武俠小說英文分析

❶ 有什麼英文版武俠小說

在上海的外文書店可以買到英文版的金庸的武俠小說。
《越女劍》（英文版）

《越女劍》，短篇武俠小說，金庸著，收錄於《金庸作品集》中。金庸本意為「卅三劍客圖」各寫一篇短篇小說，最後只完成了第一篇《越女劍》。《越女劍》雖短，卻在各個方面皆有令人稱道之處，是中短篇小說中的佳品。

❷ 請問：我們常在武俠小說里看的一些名詞：比如江湖，武俠這些要是翻譯成英文該怎麼翻譯呢

在學校時老師點過,不過不記得了.
under the world
below the world.待查證

❸ 誰能幫我寫一篇評價武俠小說中人物的英語作文

In all the novels written by jin Yong, the famous Chinese writer , I love Yang Guo best.He's a handsome man and his chinese Kongfu is great. and he's not a 100 percent good man, sometimes he's a little bad, you know a bad boy is often more charming. Many girls in this novel love him because he's very generosity and ready to help others.

❹ 求關於金庸武俠小說的英文論文 寫畢業論文參考用

關於金庸武俠
小說
多少單詞,
什麼時間要,格式有不 ?

❺ 金庸武俠小說的英文名稱

射鵰英雄傳 《The Legend Of The Condor Heroes》 －－直譯為"雕英雄的傳奇"

天龍八部《The semi Gods and semi Devils》－－直譯為"半神半魔"

笑傲江湖《The Smiling Prond Wonderer》－－直譯為"微笑的高傲的流浪者"

其他金庸小說的英文名
書劍恩仇錄——《The Book and The Sword》直譯為"書和劍"
碧血劍——《The Sword Stained with Royal Blood》直譯為"被血染污的劍"
神鵰俠侶 《The Return Of The Condor Heroes》 -- 直譯為"雕英雄歸來"
倚天屠龍記——《Heavenly Sworld and The Dragon Saber》直譯為"神聖的劍和龍刀"
飛狐外傳——"Other Story of Flying Fox"直譯為"飛狐的故事"
雪山飛狐----"Other Storiette of Flying Fox"直譯為"飛狐的短故事"
鹿鼎記——"The Duke of Mountain Deer"直譯為"鹿山的公爵
越女劍——The virgin of Zhao country直譯為"趙國的處女" -_-#

還有一個版本：
Book and Sword: Gratitude and Revenge (The Romance of the Book and Sword)- T: 書劍恩仇錄 S: 書劍恩仇錄 (first published on The New Evening Post in 1955)
Sword Stained with Royal Blood (The Crimson Sword)- T: 碧血劍 S: 碧血劍 (first published on Hong Kong Commercial Daily in 1956)
The Legend of the Condor Heroes (The Condor-Shooting Heroes) - T: 射鵰英雄傳 S: 射鵰英雄傳 (first published on Hong Kong Commercial Daily in 1957)
Flying Fox of Snowy Mountain - T: 雪山飛狐 S: 雪山飛狐 (first installment appeared on the first issue of Ming Pao in 1959)
The Return of the Condor Heroes (The Condor & The Lovers) - T: 神鵰俠侶 S: 神鵰俠侶 (1959)
Other Tales of the Flying Fox - T: 飛狐外傳 S: 飛狐外傳 (1960)
Swordswoman Riding West on White Horse T: 白馬嘯西風 S: 白馬嘯西風 (first published on Ming Pao in 1961)
Blade-dance of the Two Lovers (Lovers' Sabers) T: 鴛鴦刀 S: 鴛鴦刀 (first published on Ming Pao in 1961)
The Heavenly Sword and the Dragon Saber[citation needed] - T: 倚天屠龍記 S: 倚天屠龍記 (first published on Ming Pao in 1961)
Requiem of Ling Sing (A Deadly Secret) - T: 連城訣 S: 連城訣 (first published on Southeast Asia Weekly 《東南亞周刊》in 1963)
Demi-Gods and Semi-Devils (Eightfold Path of the Heavenly Dragon) - T: 天龍八部 S: 天龍八部 (1963)
Ode to Gallantry - T: 俠客行 S: 俠客行(1965)
The Smiling, Proud Wanderer - 笑傲江湖 (first published on Ming Pao in 1967)
The Deer and the Cauldron (Duke of Mount Deer) - T: 鹿鼎記 S: 鹿鼎記 (1969-1972)
Sword of the Yue Maiden - T: 越女劍 S: 越女劍 (1970)

❻ 關於武俠小說的英語作文

六年級的會有武俠?不會吧,你是國外的學生吧

❼ 寫一篇英語作文,關於喜愛武俠小說的原因

是父親，鼓勵我茁壯成長；是父親，幫助我度過難關；是父親，引領我不斷進步；是父親，讓我體會愛的溫暖。在我心中，父愛不是什麼驚天動地的大事，而是從點點滴滴的小事中自然顯露出來的。
那是一個寒冬臘月的傍晚。父親跟往常一樣騎車接我回家。大風狂哮著迎面吹來，路邊的行人都縮緊了脖子，空曠的馬路上只有父親彎著腰，帶著我，艱難地踩著自行車。盡管爸爸像一堵牆似地擋在前面，我在後座上還是被寒風吹得瑟瑟發抖。
不一會兒，雪從陰雲密布的天幕中疾馳而下。「太冷了，咱先找個地方暖和一下吧！」我用發顫的聲音說。父親急忙停下車，摸了摸我的手，又看了看天。「這雪一時半會兒恐怕停不下來，咱們再堅持一下好不好？很快就到家了。」說著，父親脫下外套披在我的身上，又騎上了車。在父親溫暖的大外套下，我終於覺得身上有了暖和氣兒。但我忽然想到，爸爸幫我擋風，還穿這么少……。於是我在風中大聲問：「爸，您也冷吧，外套還是給您吧？」「兒子，老爸騎車熱著呢！」父親在風中大聲地回答我。
雪越下越大，風越來越猛。車輪開始打滑，我們在風雪中顯得寸步難行。我站起來，摟住父親的脖子，手碰上了他的耳朵，啊，可真涼呀！可是，當我順著父親的脖子往下摸，竟然濕漉漉的。原來，父親已累得滿身大汗。路燈下，父親額頭上那晶瑩的露珠，不知是雪水還是汗水。
時間好像凝固了，感覺過了幾個小時，我們終於到了家門口。
打開門，回到溫暖明亮的家。這時，我突然被父親的臉嚇了一跳。那是一張跟平常很不一樣的面孔：嘴唇烏青，耳朵通紅，鼻尖發亮，臉上多了好些皺紋。我第一次發現，父親已蒼老了許多；我第一次注意到，父親的頭頂已被一圈白發包圍了起來；我也第一次體會到，父親為了兒子根本顧不上自己。我的心在微微顫動，鼻子一陣發酸，眼淚只想往眼睛裡涌。男兒有淚不輕彈，這也是父親教我的。我默默走過去，緊緊地撲在父親的懷里，父親則親熱地拍了拍我的背。
父愛就是這么微小而無言，卻溫暖而偉大的。從此以後，只要回想起那個風雪交加的傍晚，我的心中總是湧起一股春天的暖流。

❽ 最近我在看金庸的武俠小說英語

My interesting has come suddenly,would like to read MR,jin Yong'S book "To rely on Day Slaughter Dragon To record"
I search the vedio though the internet,Saw a look on a two-hour,i thought that mr jin yong is really a Genius,"To rely on Day Slaughter Dragon To record" is really a classical Martial arts Novel

❾ 武俠小說的英文怎麼說

武俠小說

gongfu story；Kung fu novels；martial arts fiction；wu shu novels更多釋義>>

[網路短語]

武俠小說 Wuxia;tales of roving knights;kung fu novel
新武俠小說 new novel about swordsmen;New Martial Arts Fiction;new knight novels
武俠小說翻譯 martial arts fiction translation

❿ 大家介紹幾本英文武俠小說

英文版武俠小說
是在論壇里的，免費注冊下，就能看完全了：）~
http://bbs.exue.com/viewthread.php?tid=162452

英文版金庸武俠小說
http://www.pkuer.net/bbssave/Emprise/pltj/pinglun/pinglun19/00000085.htm