網路小說毒癮
① 沉迷小說戒掉毒癮 滿腦子想的都是小說的劇情哪有心
一位美國小伙凱文·卡扎德在讀了半年中國網路小說後,成功地戒掉了可卡因!卡扎德表示:「過去我回家後只想著吸毒,現在我回家後滿腦子想的都是中國小說。」卡扎德第一部入坑作是玄幻小說《盤龍》,曾苦尋三個翻譯網站,同時追更15部小說。
2014年,卡扎德失戀了,他心情苦悶,不願出外見人,整日窩在家裡,用毒品自我麻醉。一段時間後,他的胸口開始劇痛。去做了幾次掃描,結果都是「沒有異常」,卡扎德卻不放心,總覺得死亡的陰影籠罩著自己。
卡扎德喜歡讀漫畫。有天他正在網上讀漫畫,網站聊天室的對話框忽然不停地閃起來。卡扎德並不經常參與聊天,但這回的討論似乎異常熱烈。卡扎德終於耐不住性子進群圍觀,漫友們一窩蜂激動地勸他:「讀過CD沒?」「你一定得讀CD!」卡扎德一臉懵圈:「CD是什麼鬼?」
「CD」是中國玄幻小說《盤龍》(Coiling Dragon)的英文縮寫,2014年,《盤龍》被美國網友「任我行」自發翻譯成英文,在網上連載,令許多英語讀者大開眼界。
「我們西方文化有哈利·波特和各種優質小說,我長這么大,什麼樣的小說沒讀過?」自詡閱歷豐富,卡扎德隨意點開小說鏈接,結果「徹底陷進去了」。一整天,他不吃不喝,一連讀了五六部(《盤龍》共二十一部),相當於中文一百多萬字。
2015年初,正是中國網路小說在英語世界翻譯熱潮的開端,許多大部頭小說的翻譯才剛剛開始。一部小說譯者,每天甚至每周才能更新幾千字的內容,根本無法滿足卡扎德的胃口。卡扎德很快找到辦法:他多方尋覓,找到了三個翻譯網站,同時追更15部中國網路小說,就像「美國大媽追肥皂劇」。
半年後,因為沉迷中國網路小說,卡扎德徹底戒掉了可卡因。「過去我回家後只想著吸毒,現在我回家後滿腦子想的都是中國小說,它們像毒品一樣讓人上癮,但至少不會傷害身體。」卡扎德對說。
② 網路小說成癮問題
嚴重上癮到什麼程度?如果和網癮毒癮水平差不多,你需要專業的來,疏導心理豐富生活逐步引導什麼的。
如果只是看得多或只看網路小說,不一定有那麼嚴重。比如樓上說吃飯拿起手機就看的我也有,平常休息什麼也是看網路小說。
這樣的依賴表明一定程度的沉溺自己的世界和生活的貧瘠,但也可能就像很多人閑了刷微博網頁一樣,一種打發時間輕松不用腦的愛好而已。你找個別的讓他感興趣的內容,或者讓他忙的閑不下來,持續一段時間興頭就沒那麼大了。
比如我是沒什麼愛好懶得動,你讓我對運動感興趣了幾個相交好友相聚說笑,我都想不起來看,前提是初期一定要勾引到我!!不然信不信你們說話我看小說?(當然,這是沉溺的人的問題,不過你要引導就得抓住他弱點。)
但「大部分閑時甚至佔用正常時間」看小說就得注意了,就好像人只上網聊天不和現實交集的話,會把網路當做生活或者思考的中心吧。男的會不會因此幻想逆襲不確定,女的真的很容易被誤導對愛情的定位!網路小說脫離現實性真的好值得槽點滿滿。
至於意義,網路小說良莠不齊,總體水平偏低,有一些精品也未必有人看的下去。男的多看升級流種馬流要燃,女的多看談情說愛家長里短要細膩,多數小說長的湊字數,短的也在用對話描寫感情糾結狗血轉折湊,很多文都是各種標簽和梗換序拼湊。
真要說看的意義,一則打發時間吧,輕松不需要持續深入思考,路上看個時間簡史每段都不懂好累;二則,主要則,是因為一種所謂的「萌」吧。對男的來說,從曾經的武俠到現在網路小說里修真玄幻歷史類,升級泡妞、熱血豪情和美色大胸都有了,寄託嘛。對女的來說,類似對愛情(男女和男男,百合較少)的渴望和勾勒,寄託渴望,勾勒自認為美好的感情。還有宅斗修真什麼的,也都代表了不同的萌點,一字概之吧。
哈哈,提主的朋友是男是女啊?兩個閱讀群體差別很大呢,哪怕內部都有一定分歧。其實你可以問問他,就蛋蛋地說起這個話題,他要能說出個一二三四五,那就真有什麼?_?要沒有,那大概還真是閑的蛋疼啊。給他找點有意思的事情持續做下去。讓他寫的話,或者一代大神誕生了,也可能一個新的模板拼裝師傅誕生了呢。
說意義,現實中的談話容易流於表面,作用不大。
③ 美國小伙沉迷中國網路小說竟戒掉毒癮是真的嗎
當日韓漫畫和輕小說培育出的英語讀者,對這類故事的套路感到厭倦時,他們便順理成章地將目光轉向新生的中國網路小說。
因為中國特殊的出版歷史,網路文學吞下了印刷文學沒吃到的最大一塊商業蛋糕——類型小說,再加上先進媒介蘊藏的巨大能量,長成了現在這樣的世界奇觀。
美國小伙凱文·卡扎德讀了半年中國網路小說後,成功地戒掉了毒癮。
半年後,因為沉迷中國網路小說,卡扎德徹底戒掉了可卡因。「過去我回家後只想著吸毒,現在我回家後滿腦子想的都是中國小說,它們像毒品一樣讓人上癮,但至少不會傷害身體。」卡扎德對南方周末記者說。
像卡扎德這樣「滿腦子想著中國小說的」的國外讀者越來越多。2017年3月,南方周末記者委託全美排名第三的網文翻譯網站沃拉雷小說網站主艾菲爾(etvolare)在站內發布采訪徵集令。「6個小時之內收到上百封郵件。」艾菲爾告訴南方周末記者。
這些讀者來自亞非歐美的18個不同國家,大部分是大學生,此外,多是軟體開發等理工科職業的從業者。
④ 厲害了,中國網路小說成功讓美國男子戒除毒癮,咋回事
樓主你好
我倒是沒仔細看
好象是說那位男子為了弄清楚怎麼才能進入煉氣期,怎麼築基,怎麼結成金丹和元嬰,怎麼渡劫飛升,弄得廢寢忘食,,。注意力完全地被轉移了,因此成功戒除毒癮。
⑤ 那個外國人看中國小說戒除毒癮
美國小伙凱文·卡扎德讀了半年中國網路小說後,成功地戒掉了毒癮。
2014年,卡扎德失戀了,他心情苦悶,不願出外見人,整日窩在家裡,用毒品自我麻醉。一段時間後,他的胸口開始劇痛。去醫院做了幾次掃描,結果都是「沒有異常」,卡扎德卻不放心,總覺得死亡的陰影籠罩著自己。
卡扎德喜歡讀漫畫。有天他正在網上讀漫畫,網站聊天室的對話框忽然不停地閃起來。卡扎德並不經常參與聊天,但這回的討論似乎異常熱烈。卡扎德終於耐不住性子進群圍觀,漫友們一窩蜂激動地勸他:「讀過CD沒?」「你一定得讀CD!」卡扎德一臉懵圈:「CD是什麼鬼?」
「CD」是中國玄幻小說《盤龍》(Coiling Dragon)的英文縮寫,2014年,《盤龍》被美國網友「任我行」自發翻譯成英文,在網上連載,令許多英語讀者大開眼界。
「我們西方文化有哈利·波特和各種優質小說,我長這么大,什麼樣的小說沒讀過?」自詡閱歷豐富,卡扎德隨意點開小說鏈接,結果「徹底陷進去了」。一整天,他不吃不喝,一連讀了五六部(《盤龍》共二十一部),相當於中文一百多萬字。
2015年初,正是中國網路小說在英語世界翻譯熱潮的開端,許多大部頭小說的翻譯才剛剛開始。一部小說譯者,每天甚至每周才能更新幾千字的內容,根本無法滿足卡扎德的胃口。卡扎德很快找到辦法:他多方尋覓,找到了三個翻譯網站,同時追更15部中國網路小說,就像「美國大媽追肥皂劇」。
半年後,因為沉迷中國網路小說,卡扎德徹底戒掉了可卡因。「過去我回家後只想著吸毒,現在我回家後滿腦子想的都是中國小說,它們像毒品一樣讓人上癮,但至少不會傷害身體。」卡扎德對南方周末記者說。
像卡扎德這樣「滿腦子想著中國小說的」的國外讀者越來越多。2017年3月,南方周末記者委託全美排名第三的網文翻譯網站沃拉雷小說網站主艾菲爾(etvolare)在站內發布采訪徵集令。「6個小時之內收到上百封郵件。」艾菲爾告訴南方周末記者。
這些讀者來自亞非歐美的18個不同國家,大部分是大學生,此外,多是軟體開發等理工科職業的從業者。
⑥ 如何走出網路小說上癮
嚴重上癮到什麼程度?如果和網癮毒癮水平差不多,你需要專業的來,疏導心理豐富生活逐步引導什麼的。
如果只是看得多或只看網路小說,不一定有那麼嚴重。比如樓上說吃飯拿起手機就看的我也有,平常休息什麼也是看網路小說。
這樣的依賴表明一定程度的沉溺自己的世界和生活的貧瘠,但也可能就像很多人閑了刷微博網頁一樣,一種打發時間輕松不用腦的愛好而已。你找個別的讓他感興趣的內容,或者讓他忙的閑不下來,持續一段時間興頭就沒那麼大了。
比如我是沒什麼愛好懶得動,你讓我對運動感興趣了幾個相交好友相聚說笑,我都想不起來看,前提是初期一定要勾引到我!!不然信不信你們說話我看小說?(當然,這是沉溺的人的問題,不過你要引導就得抓住他弱點。)
但「大部分閑時甚至佔用正常時間」看小說就得注意了,就好像人只上網聊天不和現實交集的話,會把網路當做生活或者思考的中心吧。男的會不會因此幻想逆襲不確定,女的真的很容易被誤導對愛情的定位!網路小說脫離現實性真的好值得槽點滿滿。
至於意義,網路小說良莠不齊,總體水平偏低,有一些精品也未必有人看的下去。男的多看升級流種馬流要燃,女的多看談情說愛家長里短要細膩,多數小說長的湊字數,短的也在用對話描寫感情糾結狗血轉折湊,很多文都是各種標簽和梗換序拼湊。
真要說看的意義,一則打發時間吧,輕松不需要持續深入思考,路上看個時間簡史每段都不懂好累;二則,主要則,是因為一種所謂的「萌」吧。對男的來說,從曾經的武俠到現在網路小說里修真玄幻歷史類,升級泡妞、熱血豪情和美色大胸都有了,寄託嘛。對女的來說,類似對愛情(男女和男男,百合較少)的渴望和勾勒,寄託渴望,勾勒自認為美好的感情。還有宅斗修真什麼的,也都代表了不同的萌點,一字概之吧。
哈哈,提主的朋友是男是女啊?兩個閱讀群體差別很大呢,哪怕內部都有一定分歧。其實你可以問問他,就蛋蛋地說起這個話題,他要能說出個一二三四五,那就真有什麼?_?要沒有,那大概還真是閑的蛋疼啊。給他找點有意思的事情持續做下去。讓他寫的話,或者一代大神誕生了,也可能一個新的模板拼裝師傅誕生了呢。
說意義,現實中的談話容易流於表面,作用不大。
⑦ 老外沉迷中國網路小說戒掉毒癮 卡扎德看了哪些中國網路小說
先是看《盤龍》、《修羅武神》、《逆天邪神》、《我欲封天》……
⑧ 老外看中國網路小說戒毒癮,這是真的嗎
最近,美國小伙凱文·卡扎德追更中國網路小說半年成功戒掉毒癮的事件走紅。事件中,凱文曾因失戀心痛染上毒癮,並一度無法自拔,但在同時追更15部連載的中國網路小說英文版的過程中成功「入坑」並最終戒掉毒癮。
通過「網癮」戒掉毒癮,就沒有危害了嗎?
實則跳出淺坑,又入「深淵」
研究表明,可卡因對消化系統、免疫系統、心血管系統和泌尿生殖系統都有損傷作用,尤其作為劑量依賴性肝毒素,可導致肝細胞壞死。
同樣,網癮的危害也不小,長時間沉迷網路小說,迷戀於虛擬世界,會導致自我封閉,與現實產生隔閡,不願與人交往,長此以往甚至導致人格異化。而網文中熱血暴力、色情等場景的描寫極易給自製力不強的青少年學生造成不利影響並誘發犯罪。有關調查數據表明,在押性犯罪的未成年犯中有90.82%與網路色情信息的不良影響有關。而暴力犯罪中,高達三分之一的未成年人犯罪與長期沉迷網路游戲有關。
因此,簡單的用一個「不良嗜好」去戒掉另一個不良嗜好的做法顯然是不明智的,毒癮要戒,網癮更需防範!
⑨ 中國網路小說有多強美國小伙苦讀半年,竟成功戒掉了毒癮了嗎
中國對外輸出最成功的文化是什麼?可能很多人會說是功夫或者京劇等等。但近年來中國文化真正流行全球的只有一種,那就是網路小說,尤其是其中的玄幻和修仙小說。外國人有多喜歡這些小說呢?他們有專門的網站翻譯小說,翻譯速度經常跟不上讀者閱讀的速度。其中《星辰變》、《我欲封天》、《盤龍》是佼佼者,熱度居高不下。尤其是《盤龍》,竟然幫助一個美國小伙成功戒掉了毒癮。
林雷
為了表示感激之情,凱文特意在中國網路小說論壇里寫了一封長信,聲稱中國網路小說救了他的命。他希望自己能夠和小說的主人公林雷一樣,遇到一個心愛的人,成為一個專注家庭的好丈夫,過上積極健康的現實生活。
⑩ 老公看網路小說成癮怎麼辦
我同樣也很喜歡看網路小說,簡直都著迷了,有時是因為裡面得內容真得很精彩,有時是因為自己很 討厭現實,唉!晚上都看到一二點才睡,精神越來越不好,也許是因為將要畢業對未來的一切充滿恐懼,自己又不自信,朋友們都勸我出去走走,現在我也時常看小說,因為裡面的世界讓人放鬆,呵……但現實就是現實,我開始不逃避了,我愛看網路小說,那是我的興趣,我不會說都不去碰,因為那是不可能的事,現實要吃穿用,有責任,所以我會讓自己白天處於工作狀態,晚上就看小說愉悅身心,恩,有時挺難的,要人監督,可別人的話對我又沒用,所以只好自己多自律。
你多跟你老公出去走走,除了看小說之外,想想你老公還有什麼興趣,不過你可以跟你老公好好談談,讓他回歸現實,慢慢來,要有耐心,冰凍三尺非一日之寒,而你不要一直順從他,有些人是要打罵哦,沒有人能理所當然的享受別人給得一切。