黃英武俠小說

『壹』 誰給整理下黃英的具體詳細資料！

中文名： 黃英
別名： 小黃英 小英子 番茄寶寶
國籍： 中國
民族： 漢
出生地： 四川省渠縣天星鎮
出生日期： 1989年1月28日
職業： 歌手
畢業院校： 四川省渠縣天星中學
經紀公司： 上海天娛傳媒有限公司
代表作品： 歌曲《映山紅》、《大太陽》、《小妹妹》；電影《暴走媽媽》
主要成就： 2009年快樂女聲全國季軍
網路ID： 黃英
粉絲名： 映山紅
唱片公司： 上海天娛傳媒有限公司
血型： AB
身高/體重： 157公分/42kg

黃英 代表作品：
音樂專輯 ▪ 小黃英大太陽 ( 2010.12.31 )
單曲 ▪ 映山紅 ▪ 夢隨心動
電影作品 ▪ 暴走媽媽 ( 2011 )

『貳』 黃英的專輯

明天發行！12月25。31日北京簽售！多多支持黃英！我也喜歡黃英！可以做朋友嘛

『叄』 《黃英》 概括

清新脫俗型———黃英
人物形象在作品中，自有文學樣式以來就是一種象徵、一種意象，本文層次的反映。她們的性格、行為表現是創作者的情志、意向。黃英是菊花精，名字便是由「菊有黃花化出。」而菊花自陶淵明就被賦予高潔的品格，喻淡薄名利、安貧樂道的清高節操。黃英在《聊齋志異》中的出現更多的是作者對社會的鄙薄，對理想美的追求，而這一女性形象也是中國男性最為之津津樂道的女性美。清新、高雅，擁有超凡脫俗的純凈。如果追求者或結合者不是同一類型之人，那麼也就暗示著對方的無恥與尷尬。所以蒲松齡也藉此鄙視著市井無恥之人。自然黃英與馬子才的故事也就是作者意圖表面化的例證。菊花雖美也需「知音」，脫俗之雅亦需脫俗之人賞之、愛之、憐之……
短短千字不足以將中國女性之美說清道明，或許只是作了對聊齋這一文本表面的細觀。我想還是「賈寶玉」說的清楚明白：「女兒是水作的骨肉，男人是泥作的骨肉。我見了女兒，我便清爽；見了男子，便覺得濁臭逼人。」女兒被看作是天地間靈氣所鍾，是生命的精華，再比他好的概括，我想世上再也找它不到了。如果想找尋中國千年文化對於女性美的定論，那還需美的欣賞者自我不懈的探尋。
黃英
一． 文言實詞
l 通假字：
1. 豐姿灑落 通「風姿」。
2. 二年起夏屋 通「廈」，高大的房屋。
3. 反就之 通「返」，回來。
4. 見肆中盆列甚煩 通「繁」，多。
5. 要之歸 通「邀」，邀請。
6. 廉其直 通「值」，價錢，價值。
7. 恆自折柬招曾 通「簡」，信札。

l 一詞多義：
1. 適：
1) 無煩他適 往。
2) 適四十三月也 恰好。
3) 黃英既適馬 出嫁。
4) 適逢菊秋 恰好。
5) 適過馬 正巧。
2. 竟：
1) 陶竟不至 竟然。
2) 兩第竟合為一 最終。
3. 字：
1) 陶姊小字黃英 小名。
2) 貴姊胡以不字 許嫁。
4. 屬：
1) 道相屬也 相連接，相繼。
2) 意屬黃英 屬意，傾心。
5. 煩：
1) 無煩他適 麻煩，煩勞。
2) 馬不勝煩 煩惱。
3) 見肆中盆列甚煩 通「繁」，多。
4) 煩寄吾姊 煩勞。

6. 從：
1) 從客至金陵 跟隨。
2) 跨蹇從油碧車 跟隨。
3) 興作從心 順從。
4) 從不見其沉醉 從來。
7. 歸：
1) 歸至中途 回家。
2) 始載南中異卉而歸 回來。
3) 春盡不歸 回來。
4) 惟專候陶歸而已 回來。
5) 則矚姊歸馬 嫁給。
6) 要之歸 回去。
7) 若預知弟也歸者 回來。
8) 陶自歸 回來。
8. 仆：
1) 仆雖固貧 古人對自己的謙稱。
2) 仆日以口腹累知交 古人對自己的謙稱。
3) 仆以君風流高士 古人對自己的謙稱。
4) 黃英課仆種菊 僕人。
5) 日過課其仆 僕人。
6) 仆三十年清德 古人對自己的謙稱。
7) 使仆代論價 僕人。
8) 以兩仆舁葯浸白酒一壇 僕人。
9) 諸仆負之以去 僕人。
9. 客：
1) 有金陵客寓其家 客商。
2) 從客至金陵 （金陵）客商。
3) 客多方為之營求 （金陵）客商。
4) 忽有客自東粵來 客商。
5) 會馬以事客金陵 客居。
6) 更不復結一客 客人。
10. 絕：
1) 乃二十許絕世美人也 絕世：舉世無雙。
2) 欲與絕 絕交。
3) 馬駭絕 極點。
4) 痛絕 極點。
5) 馬悔恨欲絕 極點。
11. 課：
1) 黃英課仆種菊 指教。
2) 日過課其仆 指教。
3) 解裝課役 督促指點。

l 古今異義：
1. 貴姊胡以不字 古義：出嫁； 今義：文字。
2. 大奇之 古義：非常； 今義：與「小」相對。

…………………………………………

『肆』 黃英的簡介

黃英，1989年1月28日出生於四川省達州市渠縣，中國內地女歌手、演員，畢業於重慶三峽服裝藝術學校。

2009年，報名參加湖南衛視選秀娛樂節目《快樂女聲》的比賽，最終獲得全國總決賽季軍。2010年，推出首張個人EP專輯《小黃英大太陽》。

(4)黃英武俠小說擴展閱讀：

2015年，推出個人單曲《讓我愛你》 。

2016年，推出第三張個人EP專輯《不如溫柔的唱吧》 。

2018年，與曹帥及兒子曹浩軒一同參加優酷視頻家庭冒險親子陪伴真人秀節目《想想辦法吧爸爸》；12月17日，推出個人單曲《傳承之花》 。

2019年1月，入圍湖南衛視音樂競技節目《歌手2019》踢館賽候選人；10月，參加愛奇藝華語名曲競演綜藝節目《這樣唱好美》 。

『伍』 《聊齋志異》之《黃英》的原文和翻譯

原文：
馬子才，順天人。世好菊，至才尤甚。聞有佳種，必購之，千里不憚。 一日，有金陵客寓其家，自言黃英其中表親有一二種，為北方所無。馬欣動， 即刻治裝，從客至金陵。客多方為之營求，得兩芽，裹藏如寶。歸至中途， 遇一少年，跨蹇從油碧車，豐姿灑落。漸近與語。少年自言:"陶姓。" 談言騷雅。因問馬所自來，實告之。少年曰:"種無不佳，培溉在人。" 因與論藝菊之法。馬大悅，問:"將何往?"答雲:"姊厭金陵，欲卜居 於河朔耳。"馬欣然曰:"仆雖固貧，茅廬可以寄榻。不嫌荒陋，無 煩他適。"陶趨車前，向姊咨稟。車中人椎簾語，乃二十許絕世美人也。 顧弟言:"屋不厭卑，而院宜得廣。"馬代諾之，遂與俱歸。
第南有荒圃，僅小室三四椽，陶喜，居之。日過北院，為馬洽菊。菊已 枯，拔根再植之，無不活。然家清貧，陶日與馬共食飲，而察其家似不舉火。馬妻呂，亦愛陶姊，不時以升斗饋恤之。陶姊小字黃英，雅善談， 輒過呂所，與共紉績。陶一日謂馬曰:"君家固不豐，仆日以口腹累知 交，胡可為常。為今計，賣菊亦足謀生。"馬素介，聞陶言，甚鄙 之，曰:"仆以君風流高士，當能安貧，今作是論，則以東籬為市井， 有辱黃花矣。"陶笑曰:"自食其力不為貪，販花為業不為俗。人固不 可苟求富，然亦不必務求貧也。"馬不語，陶起而出。自是，馬所 棄殘枝劣種，陶悉掇拾而去。由此不復就馬寢食，招之始一至。未幾，菊將 開，聞其門囂喧如市。怪之，過而窺焉，見市人買花者，豐載肩負，道 相屬也。其花皆異種，目所未睹。心厭其貪，欲與絕;而又恨其私秘佳本， 遂款其扉，將就誚讓。陶出，握手曳入。見荒庭半畝皆菊畦，數椽之外無曠 士。劚去者，則折別枝插補之;其蓓蕾在畦者，罔不佳妙:而細認 之，盡皆向所拔棄也。陶入屋，出酒饌，設席畦側，曰:"仆貧不能守清戒，連朝幸得微資，頗足供醉，"少間，房中呼"三郎"，陶諾而去。俄 獻佳餚，烹飪良精。因問:"貴姊胡以不字?"答雲:"時未至。"問:"何 時?"曰:"四十三月。"又詰:"何說?"但笑不言。盡歡始散。過宿， 又詣之，新插者己盈尺矣。大奇之，苦術其術。陶曰:"此固非可言傳;且 君不以謀生，焉用此?"又數日，門庭略寂，陶乃以蒲席包菊，捆載數車而 去。逾歲，春將半，始載南中異卉而歸，於都中設花肆，十日盡售，復 歸藝菊。問之去年買花者。留其根，次年盡變而劣，乃復購於陶。陶由此日 富:一年增舍，二年起夏屋。興作從心，更不謀諸主人。漸而舊日花畦，盡 為廊舍。更於牆外買田一區，築墉四周，悉種菊。至秋，載花去，春盡 不歸。而馬妻病卒。意屬黃英，微使人鳳示之。黃英微笑。意似允許，惟專 候陶歸而已。年余，陶竟不至。黃英課仆種菊，一如陶。得金益合商賈，村 外治膏田二十頃，甲第益壯。忽有客自東粵來，寄陶生函信，發之，則 囑姊歸馬。考其寄書之日，即妻死之日;回憶園中之飲，適四十三月也。大 奇之。以書示英，請問"致聘何所"。英辭不受采。又以故居陋，欲使就南 第居，若贅焉。馬不可，擇日行親迎禮。黃英既適馬，於間壁開扉通南第， 日過課其仆。
馬恥以妻富，恆囑黃英作南北籍，以防淆亂。而家所 需，黃英輒取諸南第。不半歲，家中觸類皆陶家物。馬立遣人一一齎還之， 戒勿復取。未浹旬,又雜之。凡數更，馬不勝煩。黃英笑曰:"陳仲子 毋乃勞乎?"馬慚，不復稽，一切聽諸黃英。鳩工庀料，土木大作，馬不能禁。經數月，樓舍連亘，兩第竟合為一，不分疆界矣。然遵馬教， 閉門不復業菊，而享用過於世家。馬不自安，曰:"仆三十年清德，為 卿所累。今視息人間，徒依裙帶而食，真無一毫丈夫氣矣。人皆祝 富，我但祝窮耳!"黃英曰:"妾非貪鄙;但不少致豐盈，遂令千載下 人，謂淵明貧賤骨，百世不能發跡，故聊為我家彭澤解嘲耳。然貧 者願富，為難;富者求貧，固亦甚易。床頭金任君揮去之，妾不靳也。"馬 曰:"捐他人之金，抑亦良丑。"英曰:"君不願富，妾亦不能貧也。無已， 析君居:清者自清，濁者自濁，何害。"乃於園中築茅茨，擇美婢往侍 馬。馬安之。然過數日，苦念黃英。招之，不肯至;不得已，反就之。隔宿 輒至，以為常。黃英笑曰:"東食兩宿，廉者當不如是。"烏亦自笑， 無以對，遂復合居如初。
會馬以事客金陵，適逢菊秋。早過花肆，見肆中盆列甚煩，款朵佳勝， 心動，疑類陶制。少間，主人出，果陶也。喜極，具道契闊，遂止宿焉，要 之歸。陶曰:"金陵，吾故土，將婚於是。積有薄資，煩寄吾姊。我歲杪當 暫去。"馬不聽，請之益苦。且曰:"家幸充盈，但可坐享，無須復賈。" 坐肆中，使仆代論價，廉其直，數日盡售。逼促囊裝，賃舟遂北。人門，則 姊已除舍，床榻裀褥皆設，若預知弟也歸者。陶自歸，解裝課役，大修亭園， 惟日與馬共棋酒，更不復結一客。為之擇婚，辭不願。姊遣二婢侍其寢處， 居三四年，生一女。
陶飲素豪，從不見其沉醉。有友人曾生，量亦無對。適過馬，馬使 與陶相較飲。二人縱飲甚歡，相得恨晚。自辰以迄四漏，計各盡百壺。 曾爛醉如泥，沉睡座間。陶起歸寢，出門踐菊畦，玉山傾倒，委衣於側， 即地化為菊，高如人;花十餘朵，皆太子拳。馬駭絕，告黃英。英急往，拔 置地上，曰:"胡醉至此!"覆以衣，要馬俱去，戒勿視。既明而往，則陶 卧畦邊。馬乃悟姊弟菊精也，益敬愛之。而陶自露跡，飲益放，恆自折柬招 曾。因與莫逆。值花朝:，曾乃造訪，以兩仆舁葯浸白酒一壇，約與共 盡。壇將竭，二人猶未甚醉，馬潛以一瓻續人之:，二人又盡之。曾醉 已憊，諸仆負之以去。陶卧地，又化為菊。馬見慣不驚，如怯拔之，守其旁 以觀其變。久之，葉益憔悴。大懼，始告黃英。英聞駭曰:"殺吾弟矣!" 奔視之，根株已枯。痛絕，掐其梗，埋盆中，攜入閨中，日灌溉之。馬悔恨 欲絕，甚怨曾。越數日，聞曾已醉死矣。盆中花漸萌，九月既開，短乾粉朵， 嗅之有酒香，名之"醉陶"，澆以酒則茂。後女長成，嫁於世家，黃英終老， 亦無他異。
異史氏日:"青山白雲人，遂以醉死:，世盡惜之，而未必不自以 為快也。植此種於庭中，如見良友，如對麗人，不可不物色之也。"
譯文：
順天人馬子才，家裡世世代代喜好菊花，到了馬子才這輩愛得更深了;只要聽說有好品種就一定想法買到它，不怕路遠。
一天，有位金陵客人住在他家，說自己的一位表親有一兩種菊花，是北方沒有的品種。馬子才高興地動了心，立刻准備行裝跟客人到了金陵。客人千方百計為他謀求，才得到兩棵幼芽。馬子才像得了珍寶似地裹藏起來。
回家路上，子才遇見一個少年，騎著小毛驢，跟隨在一輛華麗的車子後面，生得英俊瀟灑，落落大方。馬子才慢慢來到少年跟前攀談起來，少年自己說:"姓陶。"言談文雅。又問起馬子才從什麼地方來，馬子才如實告訴了他。少年說:"菊花品種沒有不好的，全在人栽培灌溉。"就同他談論起種植菊花的技藝來，馬子才十分高興，問:"你要到什麼地方去?"少年回答說:"姐姐在金陵住厭了，想到黃河以北找個地方住。"馬子才很高興地說:"我家雖然很窮，但有茅草房可以居住。如果你們不嫌荒陋，就不要再找別的地方了。"陶生快步走到車前同姐姐商量，車里的人掀開簾子說話，原來是個二十來歲的絕世美人，她看著弟弟說:"房屋好壞不在乎，但院子一定要寬敞。"馬子才忙替陶生答應了，於是三人一塊兒回家。
馬家宅子南邊有一個荒蕪的園子，只有三四間小房，陶生看中了，就在那裡住下來。每天到北院，為馬子才管理菊花。那些已經枯了的菊花一經他撥出來再種上，沒有不活的。陶生家裡貧窮，每天和馬子才一塊吃飯飲酒，而他家似乎從來不燒火做飯。馬子才的妻子呂氏，也很喜愛陶生的姐姐，時常拿出一升半升的糧食接濟他們。陶生的姐蛆小名叫黃英，很會說話，也常到呂氏的房裡同她一塊做針線活。
一天，陶生對馬子才說:"你家生活本來就不富裕，又添我們兩張嘴拖累你們，哪能是長久法子呢?為今之計，賣菊花也足以謀生。"馬子才一向耿直，聽了陶生的話，很鄙視地說:"我以為你是一個風流高士，能夠安於貧困，今天竟說出這樣的話，把種菊花的地方作為市場，那是對菊花的侮辱。"陶生笑著說:"自食其力不是貪心，賣花為業不是庸俗;一個人固然不能用不正當的手段來謀利，但也不必去追求貧窮啊。"馬子才沒有說話，陶生站起來走了。
從這天起，馬子才扔掉的殘枝劣種，陶生都拾掇回去，也不再到馬家吃飯。馬子才叫他，他才去一次。不久，菊花將要開放了，馬子才聽到陶生門前吵吵嚷嚷像市場一樣，感到很奇怪，便偷偷地過去瞧，見來陶家買花的人，用車載的、用肩挑的，絡繹不絕。所買的花全是奇異的品種，從來沒有見過的。馬子才心裡討厭陶生貪財，想與他絕交，又恨他私藏良種不讓自己知道，就走到他門前叫門，要責備他一頓。陶生出來，拉著他的手進了門，馬子才見原來的半畝荒地全種上了菊花，除了那幾間房子沒有一塊空地。挖去菊花的地方，又折下別的枝條插補上了，畦里那些含苞待放的菊花沒有一棵不是奇特的品種，仔細辨認一下，全是自己以前撥出來扔掉的。陶生進屋，端出酒菜擺在菊花畦旁邊，說:"我因貧窮，不能守清規，連續幾天幸而得到一點錢，足夠我們醉一通的。"不大一會兒，聽房中連連喊叫"三郎"，陶生答應著去了;很快又端來一些好菜，烹飪手藝很高。馬子才問:"你姐姐為什麼還不嫁人?"陶生回答說:"沒到時候。"馬子才問:"要到什麼時候?"陶生說:"四十三個月。"馬子才又追問:"這是什麼意思?"陶生光笑，沒有說話，直到酒足飯飽，兩人才高興地散了。
過了一宿，馬子才又去陶家，看到新插的菊花已經長到一尺多高，非常驚奇，苦苦請求陶生傳授種植的技術。陶生說:"這本來就不是能言傳的，況且你也不用它謀生，何必學它?"又過了幾天，門庭稍微清靜些了，陶生就用蒲席把菊花包起來捆好，裝載了好幾車拉走了。過了年，春天過去一半了，陶生才用車子拉著一些南方的珍奇花卉回來，在城裡開了間花店，十天就賣光了，仍舊回來培植菊花。去年從陶生家買菊花保留了花根的，第二年都變成了劣種，就又來找陶生購買。陶生從此一天天富裕起來。頭一年增蓋了房舍，第二年又建起了高房大屋，他想建什麼就建什麼，從不和主人商量。慢慢的舊日的花畦，全都蓋起了房舍。陶生便在牆外買了一塊地，在四周壘起土牆，全部種上菊花。到了秋天，用車拉著花走了，第二年春天過去了也沒回來。這時，馬子才的妻子生病死了。馬子才看中了黃英，就託人向黃英露了點口風，黃英微笑著，看意思好像應允了，只是專等陶生回來罷了。
過了一年多，陶生仍然沒有回來，黃英指導僕人栽種菊花，同陶生在家時一樣。賣花得的錢就和商人合股做買賣，還在村外買了二十頃良田，宅院修造得更加壯觀。
一天，忽然從廣東來了一位客人，捎來陶生的一封書信。馬子才打開一看，是陶生囑咐姐姐嫁給馬子才。看了看信的日期，正是他妻子死的那天。又回憶起那次在園中飲酒時，到現在正好四十三個月，馬子才非常驚奇。便把信給黃英看，詢問她聘禮送到什麼地方。黃英推辭不收彩禮，又因為馬子才的老房太簡陋，想讓他住進自己的宅子，像招贅女婿一樣。馬子才不同意，選了個吉慶日子把黃英娶到家裡。
黃英嫁給馬子才以後，在牆壁上開了個便門通南宅，每天過去督促僕人做活。馬子才覺得依靠妻子的財富生活不光彩，常囑咐黃英南北宅子各立帳目，以防混淆。然而家中所需要的東西，黃英總是從南宅拿來使用。不過半年，家中所有的便全都是陶家的物品了。馬子才立刻派人一件一件送回去，並且告誡僕人，不要再拿南宅的東西過來。可不到十天，又混雜了。這樣拿來送去好幾次，馬子才煩惱得很。黃英笑著說:"你如此追求廉潔，不覺太勞心嗎?"馬子才感到慚愧，便不再過問，一切聽黃英的。
黃英於是召集工匠，置備建築材料，大興土木。馬子才制止不住，只幾個月，樓舍連成一片，兩座宅子合成一體，再也分不出界線來了。但黃英也聽從了馬子才的意見，關起門不再培育、出賣菊花，生活享用卻超過了富貴大家。馬子才心裡不安，說:"我清廉自守三十年，被你牽累壞了。如今生活在世上，靠老婆吃飯真是沒有一點男子漢大丈夫的氣概，別人都祈禱富有，我卻祈求咱們快窮了吧!"黃英說:"我不是貪婪卑鄙的人，只是沒有點財富，會讓後代人說愛菊花的陶淵明是窮骨頭，一百年也不能發跡，所以才給我們的陶公爭這口氣。但由窮變富很難，由富變窮卻容易得很。床頭的金錢任憑你揮霍，我決不吝惜。"馬子才說:"花費別人的錢財也是很丟人的。"黃英說:"你不願意富，我又不能窮，沒有別的辦法，只好同你分開住。這樣清高的自己清高。渾濁的自己渾濁，對誰也沒有妨害。"就在園子里蓋了問茅草屋讓馬子才住，選了個漂亮的奴婢去侍候他，馬子才住得很安心。可是過了幾天，就苦苦想念起黃英，叫人去叫她，她不肯來，沒有辦法只好回去找她。隔一宿去一趟，習以為常了。黃英笑著說:"你東邊吃飯西邊睡覺，清廉的人不應當是這樣的。"馬子才自已也笑了，沒有話回答，只得又搬回來，同當初一樣住到一塊了。
一次，馬子才因為有事到了金陵，正是菊花盛開的秋天。一天早晨他路過花市，見花市中擺著很多盆菊花，品種奇異美麗。馬子才心中一動，懷疑是陶生培育的。不大會兒，花的主人出來，馬子才一看果然是陶生。馬子才高興極了，述說起久別後的思念心情，晚上就住在陶生的花鋪里。他要陶生一塊回家，陶生說:"金陵是我的故土，我要在這里結婚生子。我積攢了一點錢麻煩你捎給我姐姐，我到年底會去你家住幾天的。"馬子才不聽，苦苦地請求他回去，並且說:"家中有幸富裕了，只管在家中坐享清福，不需要再做買賣了。"說過，馬子才便坐在花鋪里，叫僕人替陶生論花價賤賣，幾天就全賣完了，立刻逼著陶生准備行裝，租了一條船一塊北上了。一進門，見黃英已打掃了一間房子，床榻被褥都准備好了，好像預先知道弟弟回來似的。
陶生回來以後，放下行李就指揮僕人大修亭園。只每天同馬子才一塊下棋飲酒，再不結交一個朋友。馬子才要為他擇偶娶妻，陶生推辭不願意。黃英就派了兩個婢女服侍他起居，過了三四年生了一個女孩兒。
陶生一向很能飲酒，從來沒有見他喝醉過。馬子才有個朋友曾生，酒量也大得沒有對手。有一天曾生來到馬家，馬子才就讓他和陶生比賽酒量，兩個人放量痛飲，喝得非常痛快，只恨認識太晚。從辰時一直喝到夜裡四更天，每人各喝了一百壺，曾生喝得爛醉如泥，沉睡在座位上;陶生起身回房去睡，剛出門踩到菊畦上，一個跟頭摔倒，衣服散落一旁，身子立即變成了一株菊花，有一人那麼高，開著十幾朵花，朵朵都比拳頭大。馬子才嚇壞了，忙去告訴黃英。黃英急忙趕到菊畦。拔出那株菊花放在地上說:"怎麼醉成這樣了!"她把衣服蓋在那株菊花上，讓馬子才和她一塊回去，告訴他不要再來看。天亮以後，馬子才和黃英一道來到菊畦，見陶生睡在一旁，馬子才這才知道陶家姐弟都是菊精，於是更加敬愛他們。
陶生自從暴露真相以後，飲酒更加豪放，常常親自寫請柬叫曾生來，兩人結為奠逆之交。二月十五花節，曾生帶著兩個僕人，抬著一壇用葯浸過的白酒來拜訪陶生，約定兩人一塊把它喝完。一壇酒快喝完了，兩人還沒多少醉意，馬子才又偷偷地拿了一瓶酒倒入壇中。兩人喝光後，曾生醉得不醒人事，兩個僕人把他背回去了。陶生躺在地上，又變成了菊花。馬子才見得多了也不驚慌，就用黃英的辦法把他拔出來，守在旁邊觀察他的變化。待了很長時間，見花葉越來越枯萎，馬子才害怕起來，這才去告訴黃英。黃英聽了十分吃驚，說:"你殺了我弟弟了!"急忙跑去看那菊花，根株已經乾枯了。黃英悲痛欲絕，掐了它的梗，埋在盆中，帶回自已房裡，每天澆灌它。馬子才悔恨欲絕，怨恨曾生。
過了幾天，聽說曾生已經醉死了。盆中的花梗漸漸萌發，九月就開了花，枝幹很短，花是粉色的。嗅它有酒香，起名叫"醉陶"。用酒澆它，就長得更茂盛。後來陶生的女兒長大成人，嫁給了官宦世家。黃英一直到老，也沒有什麼異常的事情。

『陸』 文言文《黃英》全文翻譯

《聊齋志異》之《黃英》（白話譯文）
馬子才家世世代代愛好菊花，到馬子才更加厲害。他只要聽說有好的菊花品種就一定要買回，即使遠隔千里也不怕。一天，有個金陵客人借住在他家裡，客人自我介紹說，他的表親有一兩種菊花，是北方所沒有的。馬子才聽說後動了心，立刻准備行裝，跟隨客人到了金陵。金陵客人千方百計為他尋求，得到了兩株菊芽苗，馬子才像對寶貝一樣，把菊芽包藏起來。在回家的路上，馬子才遇到一個年輕人，他騎著驢子跟在一輛油碧車的後面，風度瀟灑。這人漸漸走近後，馬子才和他搭上話。他自我介紹說：「姓陶。」談吐很文雅。他接著問馬子才從哪裡來，馬子才如實告訴了他。年輕人說：「菊花品種沒有不好的，關鍵在於人的培育。」他接著和馬子才談論種菊的方法。馬子才非常高興，問道：「你們要到哪裡去？」年輕人回答說：「我姐姐厭煩金陵，想到河北去選擇住地。」馬子才高興地說：「我雖然貧窮，但茅屋還可以讓你們住下來。如果不嫌荒涼簡陋，就不煩勞你們到別處去了。」姓陶的便到車前告訴姐姐，徵求她的意見。車里的人推開簾子答話，原來是一位二十多歲的絕代美人。她望著弟弟說：「房子不怕小，而院落應該寬一點。」馬子才替年輕人答應了，於是就一同回家。馬子才住房南面有塊荒蕪的苗圃，只有三四間小屋，姓陶的高興地住在那裡。他每天到北院為馬子才整治菊花。有的菊花已枯萎，他就拔出根來重新栽下去。這樣沒有不活的。馬家清貧，姓陶的每天與馬子才一同吃喝。馬察覺陶家似乎不升火煮飯。馬子才的妻子呂氏，也很喜歡陶家姐姐，不時送給她幾升幾斗糧食。陶家姐姐小名叫黃英，她很善於交談，常到呂氏住所，和呂氏一同紡麻。姓陶的有一天對馬子才說：「你家裡本來不富裕，我每天吃你的喝你的很連累你，現在我想出了一個解決問題的辦法，賣菊花足可以維持生計。」馬子才向來清高耿直，聽姓陶的這么一說，非常鄙視他，說：「我以為你是個風流高雅的人，一定能安於貧困；現在你說出這樣的話，太勢利了，侮辱了菊花。」姓陶的笑著說：「自食其力不是貪婪，賣花為業不算庸俗。一個人固然不能苟且謀求富裕，但是也不必一定謀求貧困。」馬子才不說話，姓陶的起身走了出去。
從此，馬子才所丟棄的殘枝劣種，姓陶的全都把它們撿去，他不再到馬家吃住，請他才去一次。不久，菊花將開，姓陶的門前人聲喧嘩，像鬧市一般。馬子才覺得奇怪，跑去偷看。只見買花的人，用車裝，用肩挑，路上絡繹不絕。那些菊花都是奇異的品種，是馬子才從未見過的。馬子才很厭惡姓陶的貪心，想與他斷絕來往，但又恨他私藏好品種，就敲開他的門，想就勢指責他。姓陶的出來，握著馬子才的手，把他拉進去。只見半畝荒蕪的庭院都成了菊壟，房子之外已沒有空地。花被挖走之處，就折斷別的花枝補插上。地上將開的那些花，沒有不好看的。馬子才仔細一看，全都是以前自己拔起丟掉的。姓陶的進屋，拿出酒菜，在菊壟旁設席，說：「我貧困不能遵守清規，幾天來幸好弄到一點錢，足夠讓我們喝個醉。」過了一會兒，房裡有人叫「三郎」。姓陶的答應著進去，一會兒拿出了美味佳餚，烹調得非常好。馬子才乘勢問道：「你姐姐為什麼不出嫁？」陶回答道：「時間還沒到。」馬又問：「什麼時候？」陶答道：「四十三個月之後。」馬又盤問：「此話怎講？」姓陶的笑而不說話，酒喝得盡興後才散。馬子才過了一夜又到陶那裡，看見新插的菊花枝已長有一尺高了。馬子才對此感到非常奇怪，苦苦地向陶請教種花的技巧。陶說：「這本來就不是言語可以傳授的。況且你又不靠種花謀生，哪裡用得著這種方法。」又過了幾天，姓陶的門前稍稍安靜些，他就用蒲席包著菊花，捆紮著裝了幾車離家而去。過了一年，到春天將要過去一半的時候，姓陶的才用車裝載著南方的奇異花卉回來，在城裡開設花店，十天功夫花就全部賣完，他又回家種菊花。上一年買花的人留下花根，第二年都變壞了，就又向他購買。他因此一天天富起來。頭一年建新房，第二年蓋大樓。他完全隨自己的心意興建，根本不同馬子才商量。過去的花壟漸漸全成了房舍。他重新在牆外買了一片田，在四周築起牆，全都種上菊花。到秋天他用車裝載菊花離去，第二年春末還沒有回來。此時，馬子才的妻了病故，馬子才對黃英有意，暗地裡使人透風給她。黃英微微一笑，好像同意，只是等弟弟回來罷了。
一年多後，姓陶的終究沒有回來。黃英督促僕人種菊，和弟弟種的不相上下。賺了錢又聯合商人，在村外經營良田二十頃，豪華的宅第更為壯觀。忽然有一天，一個從東粵來的人，帶來黃英弟弟的信。拆開一看，是囑咐姐姐嫁給馬子才。考查寄信的日子，正是馬子才妻子去世那天。回憶在菊園喝酒情景，到現在正好四十三個月，馬子才非常奇怪。他把信拿給黃英看，並說要送聘禮。黃英推辭不接受彩禮。因為馬家舊居簡陋，黃英想讓馬子才住進南邊的宅第里，馬子才不答應。黃英嫁給馬子才後，在隔牆上開了道門通向南邊房子，並每天過去督促她的僕人。馬子才認為靠妻子的家產為生可恥，常囑咐黃英把家產分為南北兩處登記，以防止混淆，但是家裡所需要的，黃英總是從南邊房中去取，不到半年，家中碰到的都是陶家的東西了。馬子才立即派人把東西一一送還南屋，告誡不要再取，但不到十天，南北的東西又相雜在一起了。總共換了幾次，馬子才麻煩得受不了。黃英笑他說：「你不是太勞神了嗎？」馬子才覺得慚愧，不再查問，一切聽任黃英安排。她招工備料，大興土木，馬子才阻止不了，經過幾個月，樓房連貫相接，南北兩邊房屋竟合成一體，不分界限了。
黃英聽從馬子才的意見，閉門不再經營菊花，但物質享受超過世代的富貴人家，馬子才過得不自在，說：「我三十年清貧的德操，如今被你失掉了。一個男人活在世間，卻要依靠妻子過活，真是沒有一點男子漢的氣概。人們都祈禱富足，我卻要祈禱貧窮。」黃英說：「我並不是貪婪鄙陋。但是，如果不能稍稍富足一點，那就會叫千年以後的人都說陶淵明是貧賤骨頭，一百代也不能發家。所以姑且為我們陶家彭澤令解解嘲罷了。然而貧困的人要想富裕很難，富裕的人求得貧窮卻很容易。床頭的錢任你去揮霍，我不吝惜。」馬子才說：「花別人的錢，也是很恥辱的。」黃英說：「你不願意富裕，我也不能貧窮，沒辦法，只好和你分開住；清廉的自去清廉，污濁的自去污濁。」於是，就在園中為他修建一座茅屋，並選擇漂亮婢女去侍奉馬子才。馬子才覺得滿意。但過了幾天，馬子才非常想念黃英，叫她又不肯前去，不得已反過來俯就黃英。
後來，有一次，馬子才因有事到金陵，正趕上菊花盛開季節。早上路過花店，見店中擺列著一盆盆菊花，花朵姿態都極好。他心裡一動，覺得很像黃英弟弟培植的。過了一會兒店主出來了，果然是他。兩人非常高興，一一傾訴久別情況，陶生便留他住下。馬子才邀陶生回去。陶生說：「金陵是我的故鄉。我將在這里成家，我積蓄了一點錢，麻煩你帶給我姐姐，我年底會去一段時間。」馬子才不聽，苦苦請他回去，並說：「家裡很富足。只須坐下來享受，不用再作生意了。」於是陶生坐在店裡，讓僕人代他議價，降價出售。幾天就把花賣完了。馬子才催他打點行裝，租船北上。進門一看，姐姐早已清掃房屋，鋪好了床墊被褥，好像預料弟弟會回來一樣。陶生回來以後，放下行裝，督促工匠，大建亭園。每天只與馬子才下棋喝酒，再不結交別的朋友，為他選妻子，他推辭說不願意。陶生喝酒一向量大豪爽，從沒見他喝醉過。馬子才有個朋友曾生，酒量也沒人能比。一天，他來拜訪馬子才，馬子才讓他和陶生比酒量。兩人縱情喝酒，十分痛快，以為相見恨晚。從早上喝到四更天，算起來每人都喝了一百壺。曾生爛醉如泥，沉睡在座位間，陶生起身回去睡覺，出門後踩著菊壟歪倒在地上，衣服丟在旁邊，就地變成了菊花，有人那樣高，開花十幾朵，都像拳頭那麼大。馬子才非常驚駭，告訴黃英。黃英急忙趕去，拔出菊花放在地上，說：「怎麼醉成這樣！」拿衣服蓋上菊花，邀馬子才一同離開，告誡他不要觀看。天亮後去看，見陶生睡在菊壟旁邊，馬子才這才意識到姐弟倆都是菊花精，心裡更加敬重他們。陶生自從露底以後，更加放縱喝酒，常常下請帖招來曾生，因而與他成為莫逆之交。
一天，正當百花生日，曾生來訪，陶生派兩個僕人抬來浸葯白酒一壇，相約與曾生一起喝盡。一壇酒快喝光，兩人還沒怎麼醉。馬子才又偷偷倒進去一瓶酒，兩人又喝完了。曾生醉得無力行動，幾個僕人把他背走。陶生睡在地上，又變成了菊花。馬子才見慣了便不感到驚奇，像黃英那樣拔出菊花，守在旁邊觀察它的變化。過了很久，菊葉漸漸枯萎，馬子才十分害怕，這才告訴黃英，黃英一聽，嚇得大叫：「你害死我弟弟啦！」跑去一看，根莖都已乾枯。黃英十分悲痛，掐斷它的桿子，把它埋在花盆裡，端進閨房中，每天給它澆水。馬子才悔恨得要死，非常怨恨曾生。過了幾天，聽說曾生也醉死了。那盆中的花漸漸萌芽，九月開了花，矮矮的花莖，粉白的花朵，聞它有酒的芳香，給它取名「醉陶」，用酒澆灌，就長得更加茂盛。

『柒』 聊齋之黃英的作品賞析

本節選擇清末作品<聊齋>講述的是一段處於封建統治的古代愛情故事，本節較於《聊齋》中其他章回，故事的可讀性不大，與戲劇角度來說人物之間的沖突也略微緩和。但是其中遣詞造句展現功底。「漠漠水上煙，淡淡暖菊香」等句韻味十足。

『捌』 《聊齋志異 黃英》故事的意義是什麼

菊花是黃花，黃英蘊含菊精之意，傲霜挺立的菊花向來是文人高潔秉性和高雅生活的象徵，《黃英》中的文人馬子才極力維護的就是菊花的這種符號價值和價值理念。

當聽說陶氏姊弟要以賣菊為生時，他立即嗤之以鼻，他不願讓經濟價值和使用價值來破壞菊花所內含的文化理念，正如美國學者劉易斯·科塞所說：「知識分子是理念的守護者」，在馬子才看來，種菊、養菊是一種精神娛樂，「純粹是為了玩味」

《黃英》是清代小說家蒲松齡創作的文言短篇小說。講述順天府的馬子才最愛菊花，在南京結識了陶氏姐弟，陶三郎和姐姐陶黃英都是治菊高手，但陶三郎賣菊為生，後來馬妻病故，子才與黃英結合。

(8)黃英武俠小說擴展閱讀：

作者簡介

蒲松齡（1640～1715 年），清代傑出的文學家，字留仙，一字劍臣，別號柳泉居士，世稱聊齋先生，山東淄川（今山東淄博市）人。蒲松齡一生熱衷功名，醉心科舉，但他除了十九歲時應童子試曾連續考中縣、府、道三個第一，補博士弟子員外，以後屢受挫折，一直鬱郁不得志。

他一面教書，一面應考了四十年，到七十一歲時才援例出貢，補了個歲貢生，四年後便死去了。一生中的坎坷遭遇使蒲松齡對當時政治的黑暗和科舉的弊端有了一定的認識。

生活的貧困使他對廣大勞動人民的生活和思想有了一定的了解和體會。因此，他以自己的切身感受寫了不少著作，今存除《聊齋志異》外，還有《聊齋文集》和《詩集》等。

參考資料來源：網路-黃英 （《聊齋志異》篇目）

『玖』 黃英的個人著作

· 「Are College Chief Executives Paid Like Corporate CEOs or Bureaucrats?」Applied Economics (SSCI), 2013(45), No. 21, 3035-3043
· 「Mutual Fund Governance and Performance: A Quantile Regression Analysis of Morningstar』s Stewardship Grade」, Corporate Governance: An International Review (SSCI), 2011 (19), No. 4, 311–333
· 「Stock and Option Market Divergence in the Presence of Noisy Information」,Journal of Banking & Finance (SSCI), 2011 (35), 2001–2020
· 「Markets Contagion ring Financial Crisis: A Regime-Switching Approach」,International Review of Economics & Finance (SSCI), 2011 (20), No.1, 95-109
· 「Hot Money and Business Cycle Volatility: Evidence from China, China & World Economy (SSCI), 2010 (18), No. 6, 73-89
· 「Does 'Hot Money' Drive China』s Real Estate and Stock Markets?」,International Review of Economics & Finance (SSCI), 2010 (19), No.3, 452-466
· 「The Dynamic Impact of Macro Shocks on Insurance Premiums」, Journal of Financial Services Research (SSCI), 2009 (35), No.3, 225-244
· 「Hourly Index Return Autocorrelation and Conditional Volatility in an EAR-GJR-GARCH Model with Generalized Error Distribution」, Journal of Empirical Finance (SSCI), 2008 (15), No.4, 789-798
· Deposit Insurance and Banking Supervision in China: The Agenda Ahead ,The Geneva Papers on Risk and Insurance (SSCI), 2008 (33), No.3, 547-565
· Determinants of the Japanese Yen Interest Rate Swap Spreads: Evidence from a Smooth Transition Vector Autoregressive Model, Journal of Futures Markets (SSCI), 2008 (28), No.1, 82-107
· Macro Shocks and the Japanese Stock Market, Applied Financial Economics, 2008 (18), 1391-1400
· Swap Curve Dynamics across Markets: Case of US Dollar vs. HK Dollar,Journal of International Financial Markets, Institutions & Money, 2008 (18), No.1, 79-93
· Author Affiliation Index, Finance Journal Rankings, and the Pattern of Authorship, Journal of Corporate Finance (SSCI), 2007 (13), 1008-1026
· The Role of Oil Price Shocks on China』s Real Exchange Rate, China Economic Review (SSCI), 2007(18), No.4, 403-416
· The Effect of Fed Monetary Policy Regimes on the U.S. Interest Rate Swap Spreads, Review of Financial Economics, 2007 (16), No. 4, 375-399
· Modeling Swap Spreads: The Roles of Credit, Liquidity and Market Volatility,Review of Futures Markets, 2006(14), No. 4, 431-450