網路小說戒除毒癮
A. 那個外國人看中國小說戒除毒癮
美國小伙凱文·卡扎德讀了半年中國網路小說後,成功地戒掉了毒癮。
2014年,卡扎德失戀了,他心情苦悶,不願出外見人,整日窩在家裡,用毒品自我麻醉。一段時間後,他的胸口開始劇痛。去醫院做了幾次掃描,結果都是「沒有異常」,卡扎德卻不放心,總覺得死亡的陰影籠罩著自己。
卡扎德喜歡讀漫畫。有天他正在網上讀漫畫,網站聊天室的對話框忽然不停地閃起來。卡扎德並不經常參與聊天,但這回的討論似乎異常熱烈。卡扎德終於耐不住性子進群圍觀,漫友們一窩蜂激動地勸他:「讀過CD沒?」「你一定得讀CD!」卡扎德一臉懵圈:「CD是什麼鬼?」
「CD」是中國玄幻小說《盤龍》(Coiling Dragon)的英文縮寫,2014年,《盤龍》被美國網友「任我行」自發翻譯成英文,在網上連載,令許多英語讀者大開眼界。
「我們西方文化有哈利·波特和各種優質小說,我長這么大,什麼樣的小說沒讀過?」自詡閱歷豐富,卡扎德隨意點開小說鏈接,結果「徹底陷進去了」。一整天,他不吃不喝,一連讀了五六部(《盤龍》共二十一部),相當於中文一百多萬字。
2015年初,正是中國網路小說在英語世界翻譯熱潮的開端,許多大部頭小說的翻譯才剛剛開始。一部小說譯者,每天甚至每周才能更新幾千字的內容,根本無法滿足卡扎德的胃口。卡扎德很快找到辦法:他多方尋覓,找到了三個翻譯網站,同時追更15部中國網路小說,就像「美國大媽追肥皂劇」。
半年後,因為沉迷中國網路小說,卡扎德徹底戒掉了可卡因。「過去我回家後只想著吸毒,現在我回家後滿腦子想的都是中國小說,它們像毒品一樣讓人上癮,但至少不會傷害身體。」卡扎德對南方周末記者說。
像卡扎德這樣「滿腦子想著中國小說的」的國外讀者越來越多。2017年3月,南方周末記者委託全美排名第三的網文翻譯網站沃拉雷小說網站主艾菲爾(etvolare)在站內發布采訪徵集令。「6個小時之內收到上百封郵件。」艾菲爾告訴南方周末記者。
這些讀者來自亞非歐美的18個不同國家,大部分是大學生,此外,多是軟體開發等理工科職業的從業者。
B. 沉迷小說戒掉毒癮 滿腦子想的都是小說的劇情哪有心
一位美國小伙凱文·卡扎德在讀了半年中國網路小說後,成功地戒掉了可卡因!卡扎德表示:「過去我回家後只想著吸毒,現在我回家後滿腦子想的都是中國小說。」卡扎德第一部入坑作是玄幻小說《盤龍》,曾苦尋三個翻譯網站,同時追更15部小說。
2014年,卡扎德失戀了,他心情苦悶,不願出外見人,整日窩在家裡,用毒品自我麻醉。一段時間後,他的胸口開始劇痛。去做了幾次掃描,結果都是「沒有異常」,卡扎德卻不放心,總覺得死亡的陰影籠罩著自己。
卡扎德喜歡讀漫畫。有天他正在網上讀漫畫,網站聊天室的對話框忽然不停地閃起來。卡扎德並不經常參與聊天,但這回的討論似乎異常熱烈。卡扎德終於耐不住性子進群圍觀,漫友們一窩蜂激動地勸他:「讀過CD沒?」「你一定得讀CD!」卡扎德一臉懵圈:「CD是什麼鬼?」
「CD」是中國玄幻小說《盤龍》(Coiling Dragon)的英文縮寫,2014年,《盤龍》被美國網友「任我行」自發翻譯成英文,在網上連載,令許多英語讀者大開眼界。
「我們西方文化有哈利·波特和各種優質小說,我長這么大,什麼樣的小說沒讀過?」自詡閱歷豐富,卡扎德隨意點開小說鏈接,結果「徹底陷進去了」。一整天,他不吃不喝,一連讀了五六部(《盤龍》共二十一部),相當於中文一百多萬字。
2015年初,正是中國網路小說在英語世界翻譯熱潮的開端,許多大部頭小說的翻譯才剛剛開始。一部小說譯者,每天甚至每周才能更新幾千字的內容,根本無法滿足卡扎德的胃口。卡扎德很快找到辦法:他多方尋覓,找到了三個翻譯網站,同時追更15部中國網路小說,就像「美國大媽追肥皂劇」。
半年後,因為沉迷中國網路小說,卡扎德徹底戒掉了可卡因。「過去我回家後只想著吸毒,現在我回家後滿腦子想的都是中國小說,它們像毒品一樣讓人上癮,但至少不會傷害身體。」卡扎德對說。
C. 張學良有很多年的毒癮, 後來他又是怎麼戒掉的呢
張學良從20多歲開始吸毒,到1931年,至少有五年以上毒齡了,當毒癮發作時,吃飯睡覺已經不重要了,父母親人已經不重要了,民族尊嚴已經不重要了,對於深受毒癮迫害的癮君子,他的生活里只做兩件事:尋找毒品和使用毒品。
如果張學良偶爾抽上兩口倒也還好說,但事情的發展遠非他所能掌控。1928年張作霖遇難後,張學良受命於危難之時,內擠外壓,毒癮日漸嚴重。深知鴉片其害的他認為「一個活人不能叫一個死東西管著」,決意戒除毒癮。但病急亂投醫,聽人說有一種日本進口的注射葯,對戒除鴉片有特效,便叫私人醫生給他注射這種葯。豈料這種日本進口的葯物雖去癮止痛,但裡面卻含有一種更難戒除的毒品。結果在注射一段時間後,張學良雖然放下了煙槍,卻再也離不開這種葯。
張學良此時毒癮究竟深到什麼程度,他的部下曾有過回憶:「他每日要打400多葯針,才能過癮。你知道這400多葯針有多大力量嗎?據醫生說,這400多針,若是一次給無病的人打上,每人一次打上10針,可以打死或重病40多人。」曾在一個會議上張學良每隔二十分鍾都要去注射一次。就因為這個原因張學良耽誤了不少大事。
看到張學良備受毒癮的折磨,其摯友宋子文產生了勸其戒毒的想法。其實,此前有很多人都勸過張學良,但六七年的毒癮,豈是一朝一夕可以戒除的?張學良與宋子文交往時間雖不算長,但宋子文卻很了解他,知道他把國家的尊嚴看得比什麼都重要。於是,乘張學良出國的機會,宋子文把戒毒與國格、人格聯繫到了一起,勸解張學良說:「漢卿,出國之前,我勸你一定要戒除毒癮,這不僅是為了你本人的健康,而且也關繫到國家的體面觀瞻!你不要忘了,日本人叫我們是東亞病夫啊!」
正所謂一語驚醒夢中人,宋子文的話深深觸動了張學良。1932年,張學良下野,准備游歷歐洲,在出發前,聽從宋子文的建議,准備戒掉嗎啡,他把自己綁在椅子上,先是服用一種葯,使人睡眠,醒來之後就是掙扎,人很難受,張學良在戒毒之前,曾經交給副官一把槍說,誰要是敢來給我送毒品或是松綁,當場槍斃。張學良晚年回憶說,那種滋味就是肉外面沒有皮。整整七天七夜,張學良不斷掙扎、尖叫,終於戒掉了毒品。
D. 如何走出網路小說上癮
嚴重上癮到什麼程度?如果和網癮毒癮水平差不多,你需要專業的來,疏導心理豐富生活逐步引導什麼的。
如果只是看得多或只看網路小說,不一定有那麼嚴重。比如樓上說吃飯拿起手機就看的我也有,平常休息什麼也是看網路小說。
這樣的依賴表明一定程度的沉溺自己的世界和生活的貧瘠,但也可能就像很多人閑了刷微博網頁一樣,一種打發時間輕松不用腦的愛好而已。你找個別的讓他感興趣的內容,或者讓他忙的閑不下來,持續一段時間興頭就沒那麼大了。
比如我是沒什麼愛好懶得動,你讓我對運動感興趣了幾個相交好友相聚說笑,我都想不起來看,前提是初期一定要勾引到我!!不然信不信你們說話我看小說?(當然,這是沉溺的人的問題,不過你要引導就得抓住他弱點。)
但「大部分閑時甚至佔用正常時間」看小說就得注意了,就好像人只上網聊天不和現實交集的話,會把網路當做生活或者思考的中心吧。男的會不會因此幻想逆襲不確定,女的真的很容易被誤導對愛情的定位!網路小說脫離現實性真的好值得槽點滿滿。
至於意義,網路小說良莠不齊,總體水平偏低,有一些精品也未必有人看的下去。男的多看升級流種馬流要燃,女的多看談情說愛家長里短要細膩,多數小說長的湊字數,短的也在用對話描寫感情糾結狗血轉折湊,很多文都是各種標簽和梗換序拼湊。
真要說看的意義,一則打發時間吧,輕松不需要持續深入思考,路上看個時間簡史每段都不懂好累;二則,主要則,是因為一種所謂的「萌」吧。對男的來說,從曾經的武俠到現在網路小說里修真玄幻歷史類,升級泡妞、熱血豪情和美色大胸都有了,寄託嘛。對女的來說,類似對愛情(男女和男男,百合較少)的渴望和勾勒,寄託渴望,勾勒自認為美好的感情。還有宅斗修真什麼的,也都代表了不同的萌點,一字概之吧。
哈哈,提主的朋友是男是女啊?兩個閱讀群體差別很大呢,哪怕內部都有一定分歧。其實你可以問問他,就蛋蛋地說起這個話題,他要能說出個一二三四五,那就真有什麼?_?要沒有,那大概還真是閑的蛋疼啊。給他找點有意思的事情持續做下去。讓他寫的話,或者一代大神誕生了,也可能一個新的模板拼裝師傅誕生了呢。
說意義,現實中的談話容易流於表面,作用不大。
E. 我就試一次試試是什麼感覺就不吸了一次不會上癮意志力堅定就可以戒除毒癮是對是錯
你想多了,癮這個字你沒有科學的理解其中的含義,癮其實來自於一種習慣,和毒品對你身體產生的一些列改變,就像抽煙,戒不掉的是習慣,不是煙癮,然而別人指的難受,就是血液尼古丁中含量降低時,對身體造成一些列難受的現象,那個叫難受,所以人們把這種難受加習慣合二為一後,稱之為癮。簡單說,你對它沒有產生到一種習慣程度,和身體被改變之前,你不會有癮,否則就手術室用的止痛葯,也會讓你上癮的,手術後的止痛葯,就是毒品
F. 中國網路小說有多強美國小伙苦讀半年,竟成功戒掉了毒癮了嗎
中國對外輸出最成功的文化是什麼?可能很多人會說是功夫或者京劇等等。但近年來中國文化真正流行全球的只有一種,那就是網路小說,尤其是其中的玄幻和修仙小說。外國人有多喜歡這些小說呢?他們有專門的網站翻譯小說,翻譯速度經常跟不上讀者閱讀的速度。其中《星辰變》、《我欲封天》、《盤龍》是佼佼者,熱度居高不下。尤其是《盤龍》,竟然幫助一個美國小伙成功戒掉了毒癮。
林雷
為了表示感激之情,凱文特意在中國網路小說論壇里寫了一封長信,聲稱中國網路小說救了他的命。他希望自己能夠和小說的主人公林雷一樣,遇到一個心愛的人,成為一個專注家庭的好丈夫,過上積極健康的現實生活。
G. 世界上有沒有靠意志力戰勝毒癮的人
當然,知道前段時間沉迷中國網路小說無法自拔並成功戒掉毒癮的那位外國朋友嗎
H. 厲害了,中國網路小說成功讓美國男子戒除毒癮,咋回事
樓主你好
我倒是沒仔細看
好象是說那位男子為了弄清楚怎麼才能進入煉氣期,怎麼築基,怎麼結成金丹和元嬰,怎麼渡劫飛升,弄得廢寢忘食,,。注意力完全地被轉移了,因此成功戒除毒癮。
I. 美國小伙沉迷中國網路小說竟戒掉毒癮是真的嗎
當日韓漫畫和輕小說培育出的英語讀者,對這類故事的套路感到厭倦時,他們便順理成章地將目光轉向新生的中國網路小說。
因為中國特殊的出版歷史,網路文學吞下了印刷文學沒吃到的最大一塊商業蛋糕——類型小說,再加上先進媒介蘊藏的巨大能量,長成了現在這樣的世界奇觀。
美國小伙凱文·卡扎德讀了半年中國網路小說後,成功地戒掉了毒癮。
半年後,因為沉迷中國網路小說,卡扎德徹底戒掉了可卡因。「過去我回家後只想著吸毒,現在我回家後滿腦子想的都是中國小說,它們像毒品一樣讓人上癮,但至少不會傷害身體。」卡扎德對南方周末記者說。
像卡扎德這樣「滿腦子想著中國小說的」的國外讀者越來越多。2017年3月,南方周末記者委託全美排名第三的網文翻譯網站沃拉雷小說網站主艾菲爾(etvolare)在站內發布采訪徵集令。「6個小時之內收到上百封郵件。」艾菲爾告訴南方周末記者。
這些讀者來自亞非歐美的18個不同國家,大部分是大學生,此外,多是軟體開發等理工科職業的從業者。
J. 求一本都市小說,主角體內有兩個靈魂。
《校園奇俠》
主角體內有魔尊與戰神