美國翻譯現代小說

⑴ 幫我說幾本英語長篇小說，現代的，要帶翻譯

《挪威的森林》《Norwegian
Wood》
《簡▪愛》《Jane
Eyre》
《姐姐的守護者》《My
sister's
keeper》

⑵ 介紹幾本好看的外國翻譯小說

百萬富翁，傲慢與偏見，福爾摩斯、霧都孤兒、遠大前程。。。這些內容都不是很多。。。書蟲系列的話我自己當時經常會看著看著就只看中文了。。。所以最好是全原文的。。。這樣杜絕偷懶嘛

⑶ 求推薦歐美腔/翻譯風bl小說

dnax也非常典型，翻譯腔最重的作品是《諧謔的康塔塔》《離開七團後全滅》，不過這倆文都不太好看，《尖白深淵》比較好看，美國現代文，fox那風格的，再就是《浪曲三千》，這是個日風文。

⑷ 求好看的現代英文小說，中英文名字作者

凡是能改編成電影的與影評暢銷的都該是不錯的選擇，而且這類書比較容易買到或找到。不知發問者喜歡那類的小說，而且沒表明是要英文原文的還是中文翻譯的。
我看過且覺得值得先看的英文原文書是Dan Brown的五本暢銷小說：
Digital Fortress, Deception Point, Angels and Demons, TheDa Vinci Code, The Lost Symbol。
而前兩本與後三本的可以分成兩個系列，我建議前一系列從Digital Fortress看起，後一系列可以從Angels and Demons先看起。
作者DanBrown的小說故事情節緊湊，且含有大量需要解謎的推敲與冒險過程，有高度可看性且讓人想看下去結果到底如何，部分故事的解謎任務還需輔以圖型的推演，所以插圖也讓讀的時候容易理解作者的表達。
雖然是也有些難度高的字，但如不逐字翻查字典也應能大致了解故事發展(誇張點說，我以為不會比讀紅樓夢的生詞還多多少)。