現代小說閱讀黛玉之死
『壹』 紅樓夢小說林黛玉死的時候片段
《紅樓夢》小說林黛玉死的時候的片段:
卻說寶玉成家的那一日, 黛玉白日已昏暈過去,卻心頭口中一絲微氣不斷,把個李紈和紫鵑哭的死去活來。到了晚間,黛玉去又緩過來了,微微睜開眼,似有要水要湯的光景。此時雪雁已去,只有紫鵑和李紈在旁。
紫鵑便端了一盞桂圓湯和的梨汁,用小銀匙灌了兩三匙。 黛玉閉著眼靜養了一會子,覺得心裡似明似暗的。此時李紈見黛玉略緩,明知是回光反照的光景,卻料著還有一半天耐頭,自己回到稻香村料理了一回事情。
這里黛玉睜開眼一看,只有紫鵑和奶媽並幾個小丫頭在那裡,便一手攥了紫鵑的手,使著勁說道:「我是不中用的人了。你伏侍我幾年,我原指望咱們兩個總在一處。不想我。」說著,又喘了一會子,閉了眼歇著。
紫鵑見他攥著不肯鬆手,自己也不敢挪動,看他的光景比早半天好些,只當還可以回轉,聽了這話,又寒了半截。半天,黛玉又說道:「妹妹,我這里並沒親人。我的身子是干凈的,你好歹叫他們送我回去。」說到這里又閉了眼不言語了。那手卻漸漸緊了,喘成一處,只是出氣大入氣小,已經促疾的很了。
紫鵑忙了,連忙叫人請李紈,可巧探春來了。紫鵑見了,忙悄悄的說道:「三姑娘,瞧瞧林姑娘罷。」說著,淚如雨下。
探春過來,摸了摸黛玉的手已經涼了,連目光也都散了。探春紫鵑正哭著叫人端水來給黛玉擦洗,李紈趕忙進來了。三個人才見了,不及說話。剛擦著,猛聽黛玉直聲叫道:「寶玉,寶玉,你好......」說到「好」字,便渾身冷汗,不作聲了。
紫鵑等急忙扶住,那汗愈出,身子便漸漸的冷了。探春李紈叫人亂著攏頭穿衣,只見黛玉兩眼一翻,嗚呼,香魂一縷隨風散,愁緒三更入夢遙!
林黛玉死的時候白話翻譯:
但是當寶玉成家的那天,黛玉在白天昏倒了,但她不停地吸著氣,把李倩和紫谷鳥的死哭得活靈活現。傍晚時分,黛玉慢慢地回過神來,輕輕地睜開了眼睛。這時,雪雁走了,只有紫色布穀鳥和李紈在附近。
紫色的杜鵑接著拿著龍眼湯和梨汁,用一把小銀勺裝滿了兩勺或三勺。黛玉閉上眼睛一會兒,覺得他的心像黑暗一樣清晰。此時,李毅慢慢地看著黛玉,知道那是背光的反射,但希望有半天的時間可以忍受,於是回到了道香村,自己照顧了一件事。
黛玉睜開眼睛,只見紫灶和嬤嬤,還有幾個小姑娘。她用一隻手抓住Zizao的手,用力地說:「我沒用。你已經等了我幾年了。我原以為我們倆會一直在一起。不要我。」然後他喘息了一會兒,閉上了眼睛。
紫鵑看黛玉用力攥著不肯鬆手,自己也不敢動一步。最好早一天見他,但前提是他可以轉過身來。聽了這話,他冷了一半。半天,黛玉又說:「姐姐,我這里沒有家。我的身體很乾凈,所以你告訴他們送我回去。我又閉上了眼睛。手漸漸拉緊,呼吸到一個地方,只是上氣不接下氣,大成氣而小,一直很不舒服。
紫色布穀鳥忙著趕去邀請李紈。當紫鵑看到它時,他平靜地說,「三個女孩,看看林小姐」,淚水順著她的眼睛流淌下來。
春天來了,他覺得黛玉的手冷了,連他的眼睛都散了。春天的杜鵑正哭著要水去洗黛玉,李紈趕緊進來了。三個人才見面了,但沒有說話。剛好揉搓著,聽黛玉直呼:「寶玉,寶玉,你好……」說起「好」一詞,他冷汗,沉默。
紫杜鵑等急忙抱住,汗水冒出來,身體漸漸涼了。譚春麗一讓人們聚集起來,亂穿衣服。黛玉只看見她的眼睛翻轉和哀鳴。她芬芳的靈魂隨風飄散。她的悲傷離她的夢想更遙遠。
『貳』 釋夢齋評西續紅樓夢之黛玉之死小說txt全集免費下載
釋夢齋評西續紅樓夢之黛玉之死 txt全集小說附件已上傳到網路網盤,點擊免費下載:
內容預覽:
第5回 瀟湘子焚詩祭香菱菩提心贈畫彈妙玉(11)
賈府上下俱信定二玉姻緣,偏寫元春欲賜婚成就金玉之配,作者乃取原書二十八回「薛寶釵羞籠紅麝串」一節之重要暗示。該回寫端陽節元春頒賜禮品,獨寶玉和寶釵一樣,而黛玉卻和探春、惜春等人同,分明低了一等。故本回暗寫賈母與元妃在寶玉婚事上各懷心思,是為後回伏脈。
第6回 畫中有意木石盟約綿里藏針錦綉文章(1)
話說薛姨媽自此在瀟湘館暫且住下,寶釵每日早晚探望,有時便在館中留宿,有時又自回家去料理幾天,黛玉也不強留。寶釵既已重入園,又少在園中留宿,是入園與不入園之間也。情理上既可通,此後之文字安排也活絡。
是日薛姨媽同寶釵兩個又回家去,黛玉無聊,估摸著寶玉放了學,便走來怡紅院尋他說話。偏值寶玉去見賈母、王夫人未歸,襲人又因嫂子生育,接了家去。只碧痕一人在院中灑掃,見了黛玉,笑道:「林姑娘來了,二爺剛才去上房請安,去了好一會子了,就回來的。姑娘略坐坐。我給姑娘倒茶。」黛玉……