好看的翻譯小說
① 推薦幾本比較好看的小說,類似《為你著迷》,《暖暖入我懷》,《竹馬翻譯官》,《你笑不笑都傾城》
《你聽得到》
作者: 桑玠 狀態: 鏇存柊涓 類型: 近代現代
簡介: *本文全文免費連載,一周3更左右,請刷收藏夾文明逗比地催更,謝謝^^她是全職作家,整日獨自生活在二次元的世界裡自得其樂,某天,卻突然在閨蜜的威逼利誘下開...
《很想很想你》
他是商業配音圈的名人,主業神秘,不甚愛交際。
因為一次意外,他開始每晚給她介紹美食,用誘人的聲音描述著一道道菜的做法,也一口一口地把她吃干抹凈。
某天,他問她:「想我嗎?」
「想……」
「想不想經常看見我?」
「嗯……可是你忙,也沒辦法。」
「想不想,隨時能找到我?」
當然想……
「想不想,即使我晚上不在,也能睡在我們的床上,等我天亮回來?」
他的意思難道是……
他聲音柔和下來,已經有些沙啞魅惑的質感,「想不想,每天……都能聽到我的聲音,不管多晚,我都會哄到你睡著?」
「想……」她終於投降。
他笑了一聲,「你想就好。」
所以,這就算……
「所以,從今以後都只有你和我,我只會做飯給我老婆吃。」
這分明就是最明顯的聲誘,就像故事回到最初,是她用聲音誘惑了他,而他也用他的聲音讓她眼中再沒有別人……
② 大家推薦幾部英文的好看小說吧
基督山伯爵、飄、窗外
③ 幫忙推薦幾本好看有意思的,英文小說(初學者看的),非常感謝!!
建議你不要看那種中英文橫著排版對照的小說……那種小說很容易就會只看中文不看英文。要買還是買純英文的或者是先是一章英文最後是中文解讀的那種。
我推薦幾本比較實用的
《假如給我三天光明》看這本書比較能增長詞彙量,而且都是比較實用的單詞。
《傲慢與偏見》像這種愛情小說的題材比較能夠讓人讀下去,不會覺得很煩。
《哈利波特》這個想必大家都不陌生,讀自己熟悉的情節會更能夠增強閱讀能力和速度。
《暮光之城》也是最近很火的小說,情節挺有意思的,如果lz喜歡這本小說的話不妨讀讀英文版的。
另外,讀讀一些喜歡的劇本也挺有幫助的,比如像老友記。總之我的建議是找一些自己感興趣的電影電視劇,找出英文版來看,一是情節上比較熟悉,能幫助你提高理解力和速度,而是你看起來也比較不煩。
④ 有沒有什麼好看的英文原版小說,新人第一次看
Flipper 這個看著會有一種 很幸福的感覺 而且Julianna的描寫和Bryce的描寫 雖然是同一件事 但是男生和女生的視角不同。看的時候能體會到 Juli比較細膩 用詞也是 心裡描寫也是,Bryce就是典型的男孩子想法。這個也被改編成電影了。單詞不算很難 不過有時候會出現一些比較專業的詞 需要查字典。比如Julianna孵小雞那塊。話說要讀原文書假如沒有不認識的單詞的話那簡直是大神了..
芒果街上的小屋 這個我買了雙語版 以一個孩子的口吻去寫 在讀的時候有時候會看翻譯 然後就會特別清楚的看出來翻譯版和原文版的不同 就是那種 原文翻譯不出來的味道,還有自己和翻譯之間的區別。寫的也很好。
小王子 這個明明是童話 但是 我竟然覺得生詞很多 對我而言真的很難讀各種不認識的單詞 要跪了不過這是我大一讀的書 那時候我剛過四級可能單詞量真的不行吧 最佳也沒有接著讀下去 對於四級的人而言單詞量應該有點兒大
生如夏花 這是泰戈爾的散文集 感覺寫的好美 而且書里的插畫也很美 有一種 不愧是文豪的感覺。
Harry Potter 這個讀了一點 有點害怕魔法那裡單詞太多不認識就沒讀下去 不過讀到的地方覺得還蠻簡單 但是七部也有點長.至今還只讀了第一部的前幾頁
我讀的比較多的還是菜譜之類的..不知不覺就買回來了orz小說外文的看的並不是很多 不過比起翻譯 還是更喜歡原著。
祝你英文能提高 然後喜歡上閱讀。
⑤ 誰知道有什麼英語小說比較好看的,帶有中文翻譯的。
推薦福爾摩斯探案集和阿加莎克里斯蒂的小說
情節比較吸引人,應該讀得下去
先給你一本野性的呼喚看看O(∩_∩)O~
⑥ 介紹幾本好看的外國翻譯小說
百萬富翁,傲慢與偏見,福爾摩斯、霧都孤兒、遠大前程。。。這些內容都不是很多。。。書蟲系列的話我自己當時經常會看著看著就只看中文了。。。所以最好是全原文的。。。這樣杜絕偷懶嘛
⑦ 推薦幾本經典好看易懂的英文小說吧,最好是中英互譯版本的。
http://wenku..com/search?word=%B9%FE%C0%FB%B2%A8%CC%D8%D3%A2%CE%C4%B0%E6&lm=0&od=0
以下小說,都可以在這兒找到免費英文版。
譯本也都有。
最簡單的《哈利。波特》 高二學生,英語好點兒就能看懂。這是最簡單的了。
比如適合正要考四級,或已經考過的。
傑克。倫敦的《野性的呼喚》比較簡單。
《富蘭克林自傳》,普通六級左右的可以看看
還有《牛虻》要更難一點點兒。六級水平吧。
《傲慢與偏見》,這是本人最喜歡的,就像看《紅樓夢》似的,看過多次,不過,語言可能要難一些,六級過的比較輕松的,可以試試。
還有《湯姆叔叔的小屋》、《飄》都是語言比較好的。我正要從頭開看英文版(以前只看過節選)。
《簡。愛》的味道也比較好,但就是雜著太多法語,比較煩人。
⑧ 求好看的英語小說 偵探小說推理小說玄幻小說翻譯可要可不要
加斯通·勒魯 《黃色房間的秘密 》《歌劇魅影》
艾勒里·奎恩 《希臘棺材之謎》《西班牙披肩之謎》《荷蘭鞋之謎》《埃及十字架之謎》《X的悲劇》《凶鎮》
迪克森·卡爾 《三口棺材》《妖怪林別墅》
SS·范達因 《格林家殺人事件》《主教殺人事件》
艾德蒙·克萊里休·本特利《德侖特的最後一案》
阿加莎·克里斯蒂 《東方快車謀殺案》《尼羅河上的慘案》《ABC謀殺案》《斯泰爾斯庄園奇案》《羅傑疑案》《高爾夫球場上的疑雲》《無人生還》《啤酒謀殺案》《懸崖山莊奇案》《;落幕》
G·K切斯特頓《斷劍》《隱身人》《神秘的腳步聲》
⑨ 求幾本好看的書.象翻譯官和忽而今夏那樣的言情小說..
樓主說的這兩本也是我喜歡滴!!!!!
翻譯官滴作者寫新書哦《掮客》(殘酷的動機)!!!!!
還有樓上推薦滴前半部分都是很經典滴!!
那我就推薦基本我覺得有內容比較現實滴滴:
安寧滴《水北天南》
菊子滴《何必太多情》
上上簽滴《好事成雙》
以上這些書晉江都有滴
http://tieba..com/f?kz=183937079
這是網路喜歡這類書滴同學們共同探討滴帖子 一直在更新哈 可以從中找到一些很不錯滴 也可以看看別人滴評論 有時間可以看看這些帖子 會有收獲。。。。。。。。