西方歷史的小說排行榜完本

Ⅰ 10部有名的外國文學名著

一，《戰爭與和平》作者：列夫·尼古拉耶維奇·托爾斯泰

故事以1812年俄國衛國戰爭為中心,反映了1805年至1820年的重大事件,包括奧斯特利茨大戰、波羅底諾會戰、莫斯科大火、拿破崙潰退。通過對四大家庭以及安德烈、皮埃爾、娜塔莎在戰爭與和平環境中的思想和行動的描寫,展示了當時俄國社會的風貌。

二，《巴黎聖母院》作者：維克多·雨果

故事的場景設定在1482年的巴黎聖母院，內容環繞一名吉卜賽少女愛斯梅拉達和由副主教克洛德·弗洛羅養大的聖母院駝背敲鍾人卡西莫多而展開，面目醜陋、心地善良的敲鍾人卡西莫多為救女郎捨身的故事。

小說揭露了宗教的虛偽，宣告禁慾主義的破產，歌頌了下層勞動人民的善良、友愛、舍己為人，反映了雨果的人道主義思想。

三，《呼嘯山莊》作者：艾米莉·勃朗特

小說描寫吉卜賽棄兒希斯克利夫被山莊老主人收養後，因受辱和戀愛不遂，外出致富，回來後對與其女友凱瑟琳結婚的地主林頓及其子女進行報復的故事。

全篇充滿強烈的反壓迫、爭幸福的斗爭精神，又始終籠罩著離奇、緊張的超現實氣氛，驚悚恐怖之中感人至深，帶有部分哥特文學的奇幻恐怖色彩。

四，《童年 》作者：馬克西姆·高爾基

《童年》是高爾基以自身經歷為原型創作的自傳體小說三部曲中的第一部（其他兩部分別為《在人間》、《我的大學》）。

講述了阿廖沙（高爾基的乳名）三歲到十歲這一時期的童年生活，生動地再現了19世紀七八十年代前蘇聯下層人民的生活狀況，寫出了高爾基對苦難的認識，對社會人生的獨特見解，字里行間涌動著一股生生不息的熱望與堅強。

五，《大衛·科波菲爾》作者：查爾斯·狄更斯

《大衛·科波菲爾》是狄更斯的帶有自傳性的扛鼎之作，正如狄更斯自己所言「在我心底深處有一個孩子最為我寵愛，他的名字叫大衛·科波菲爾」。這部長篇小說也是世界文學史上的一部傑作，曾被列夫·托爾斯泰譽為「一切英國小說中最好的一部」。

六，《紅與黑》作者：司湯達

小說圍繞主人公於連的個人奮斗及兩次愛情經歷的描寫，揭示了復辟王朝時期的波瀾的階級大博斗，反映了政治黑暗、教會腐敗，貴族反動和資產階級利慾熏心的廣闊生活畫面。

七，《悲慘世界》作者：雨果

《悲慘世界》是由法國作家維克多·雨果在1862年發表的一部長篇小說，其內容涵蓋了拿破崙戰爭和之後的十幾年的時間。

故事的主線圍繞主人公土倫苦刑犯冉·阿讓（Jean Valjean）的個人經歷，融進了法國的歷史、革命、戰爭、道德哲學、法律、正義、宗教信仰。

八，《安娜·卡列尼娜》作者：列夫·尼古拉耶維奇·托爾斯泰

《安娜·卡列尼娜》是俄國作家列夫·托爾斯泰創作的長篇小說，也是其代表作品。

作品講述了貴族婦女安娜追求愛情幸福，卻在卡列寧的虛偽、渥倫斯基的冷漠和自私面前碰得頭破血流，最終落得卧軌自殺、陳屍車站的下場。

庄園主列文反對土地私有制，抵制資本主義制度，同情貧苦農民，卻又無法擺脫貴族習氣而陷入無法解脫的矛盾之中。矛盾的時期、矛盾的制度、矛盾的人物、矛盾的心理，使全書在矛盾的漩渦中顛簸。這部小說是新舊交替時期緊張惶恐的俄國社會的寫照。

九，《約翰·克利斯朵夫》作者：羅曼·羅蘭

是一部通過主人公一生經歷去反映現實社會一系列矛盾沖突，宣揚人道主義和英雄主義的長篇小說。小說描寫了主人公奮斗的一生，從兒時音樂才能的覺醒、到青年時代對權貴的蔑視和反抗、再到成年後在事業上的追求和成功、最後達到精神寧靜的崇高境界。

十，《飄》作者：瑪格麗特·米切爾

小說中的故事發生在1861年美國南北戰爭前夕。生活在南方的少女郝思嘉從小深受南方文化傳統的熏陶，可在她的血液里卻流淌著野性的叛逆因素。

隨著戰火的蔓廷和生活環境的惡化，郝思嘉的叛逆個性越來越豐滿，越鮮明，在一系列的的挫折中她改造了自我，改變了個人甚至整個家族的命運，成為時代時勢造就的新女性的形象。

Ⅱ 西方魔幻小說排行榜

1迷失大陸
2湛藍徽章 歷史的塵埃
3悟空傳 XXXX（寫一群妖精生活在城市裡的）
其實 知秋 和 讀書之人 等一批老作者的書都不錯的值得一讀

Ⅲ 推薦幾本歷史類的書籍看看

1、《萬曆十五年》 ——黃仁宇

在本書中，黃仁宇用近乎平淡的筆觸分析一個皇朝從興盛走向衰頹的原因，而這些平淡的敘述自有

力量，他淡然勾勒出的人生困境，即便是對歷史學不感興趣的讀者，也心有戚戚焉。

2、《全球通史：從史前史到21世紀》 ——L·S·斯塔夫里阿諾斯

該書內容上起人類的起源，下迄20世紀70年代多極世界相對峙時期，上下數十萬年，一氣呵成。該

書材料新，范圍廣，除了政治、經濟外，還涉及軍事、文化、教育、宗教、科學技術、人口、移

民、種族關系、道德風尚、思想意識等各個方面。

3、《你一定愛讀的極簡歐洲史》 ——約翰·赫斯特

作者從三大元素：古希臘羅馬文化、基督教教義以及日耳曼戰士文化開篇，描述了這三大元素如何

彼此強化，又相互對立，最終形塑為歐洲文明的內核。

4、《明朝那些事》——當年明月

《明朝那些事兒》主要講述的是從1344年到1644年這三百年間關於明朝的一些故事。以史料為

基礎，以年代和具體人物為主線，並加入了小說的筆法，語言幽默風趣。

5、《中國人史綱》——柏楊

《中國人史綱》，是柏楊最重要的著作之一，也是近代以來中國作家著史的最傑出代表作。該書完

成於監獄之中，以近八十萬字的篇幅，講述和評論了從盤古開天地的神話時代到二十世紀第一年八

國聯軍入侵北京的整部中國歷史。

此書有如下優點：首先是文字舒展漂亮，如行雲流水；評論尖銳深刻，可洞幽燭微。其次，在章節

安排上富於創造。全書以「世紀」分章，以問題分節，給人以明快的感覺。

6、《大秦帝國》 ——蕭然

嚴格尊重歷史事實，充分吸收最新歷史研究成果，讓深邃的目光穿越時空，以宏大浩盪的氣魄，充

滿激情的筆墨，刻畫了一大批個性鮮明、呼之欲出的歷史人物，描繪了一幅波瀾壯闊的巨幅歷史畫

卷，展示了嬴秦家族五百年的奮斗史和秦王國、秦帝國的興亡歷程。

Ⅳ 求現在好看的西方魔幻小說。

這是最正統，最文學性的。
人物刻畫的無比真實，如果拿到現實世界，就是正常人，決不YY

推薦1：龍槍系列，超經典，我的最愛
龍槍編年史
開放分類： 魔幻小說

龍槍編年史叄部曲 (Dragonlance Chronicle Trilogy) 是一部由崔西.西克曼(Tracy Hickman)和瑪格莉特．魏絲 (Margret Weis)所撰寫的小說。這套小說本來只是為了烘托利用當時TSR的專家級龍與地下城系統(Advanced Dungeons & Dragons)所設計的游戲所出版的，眾人皆不看好這份作品。豈料在整套小說推出之後，造成極大的轟動，本書不停的再版，連續登上紐約時報暢銷書排行榜達數十周。儼然從一個不被看好的小卒，變成了奇幻文學的經典之作。而整套系列的衍生之作、外傳、前傳更是不停的推出，成為TSR生產線中唯一歷久不衰的萬世巨星。

它真實的刻畫了每一個主角的內心世界。龍槍編年史中沒有完美的英雄。這一群人只是擁有不凡能力的普通人，他們不是天生下來就擁有神力的海克力士(Hercules)，更不是刀槍不入的阿奇里斯(Achilies) 。他們會自私，會害怕，就像每個正常人一樣。這里的英雄不過是努力試著尋求自己內心安定的流浪者。在龍槍的世界中，我們可以看見所謂的善良與正義並不是絕對的。善良有可能是懦弱，有可能是逃避的，邪惡有可能是溫情的，有可能是人性的。眾人揭穿行騙的假牧師，卻反而遭到村民的唾棄，因為他們的正義摧毀了村民在亂世中唯一的支柱，他們唯一能夠相信的東西。

龍槍藉以吸引人的重點不是在於華麗的法術，爭奇斗艷的招式，奇詭怪絕的妖獸，而是在於它的故事，它的劇情，它的角色；他們都是豐富的、鮮活的，即使不經過包裝也讓人自然而然為其吸引的。這就是龍槍，這就是它吸引人，成為經典的原因。

龍槍傳奇
開放分類： 動漫、小說、電玩

在龍槍編年史的故事結束之後，克萊恩並不像童話故事中一樣，從此過著幸福快樂的日子。相反的，在失去了讓人可以同仇敵愾的敵人後，原先團結的氣氛煙消雲散，各派系勢力間雖然維持表面的平衡，底下的勢力異動卻洶涌不已。除了這些表面上的不平靜之外，接掌大法師之塔，消失了一段時間的雷斯林，此時又再度出現了……
在前作《龍槍編年史》上獲得了前所未有成功的崔西·西克曼和瑪格麗特·威斯(Margaret Weis)，經過一度時間的沈潛之後，再度推出了《龍槍傳奇》系列三部曲。在擺脫了AD＆D龍槍系統的束縛之後，兩位作者擁有更大的創作自由，同時也創作出了讀者們咸認超越《龍槍編年史》的作品來。 正如同本文標題所揭示的一樣，這接續的三部曲內容比前作要更為黑暗、深沈，所瞄準的也是年齡層較高的讀者。在前作中之間關系愛恨交加，最後留下伏筆的卡拉蒙和雷斯林這對雙胞胎，將成為《龍槍傳奇》三部曲的主角。在作者的妙筆安排下，讀者們將會逐漸明白雷斯林是如何踏上這條黑暗的道路，而他又願意為鍾愛的魔法付出什麼樣的代價。
末日將臨，瀕臨毀滅，卻依舊夜夜笙歌的伊斯塔王國；同胞相殘、血染大平原的矮人門戰役。這些在《龍槍編年史》中曾經稍有提及，但卻沒有深入描述的歷史，都將成為《龍槍傳奇》中的場景，讀者們將有機會更深入的了解整個克萊恩世界的歷史和人文。在《龍槍傳奇》中，由於劇情的進展完全集中在雷斯林、卡拉蒙、帕拉丁的牧師克麗珊娜和泰索何夫身上，所以每個人物的深度和廣度都大為增加，徹底跳脫了前作中人物太過平面的評價。在《龍槍傳奇》中，作者以波瀾壯闊的的克萊恩歷史為背景，將這對如同光與暗一般極端對立，命運糾結的雙胞胎所譜出的悲歌娓娓道來。
故事的一開始，雷斯林就已經成為克萊恩史上最強大的巫師，但凡人的身份已經無法滿足他無窮的野心。因此，他日夜不停的努力，想要完成他最驚人的計畫；如果他成功了，等待克萊恩的將會是徹底的毀滅。另一方面，失去了保護目標，同時也失去了進取力量的卡拉蒙潦倒失意，變成了臃腫痴肥的醉漢。在命運的安排之下，能夠阻止雷斯林陰謀\的只剩下兩個人，其一是卡拉蒙，另一個則是福星高照，毫無畏懼的坎德人泰索何夫。這對怪異的組合將要會面對什麼樣的旅程，沒有人知道……

分為:
龍槍傳奇—烽火之卷
龍槍傳奇—時光之卷
龍槍傳奇—試煉之卷
之後又出了：
《夏焰之巨龍》
《凡人三部曲 》
---落日之巨龍
---逝月之巨龍
---殞星之巨龍

黑暗精靈三部曲+冰風谷三部曲
黑暗精靈三部曲
開放分類： 科幻、小說

《黑暗精靈三部曲》(The Dark Elf Trilogy)是R·A·薩爾瓦多的作品，包括3個故事：《故土》（Homeland）、《流亡》、《旅居》。以黑暗精靈崔斯特為主角描寫了他厭倦了故鄉的爭斗，離開地底並在地面開始新的生活的故事。並隨著這一系列作品的流行，崔斯特成為了被遺忘的國度小說系列中最著名的人物之一。

《故土》
描寫崔斯特在家族斗爭中生活和離開的原因。

《流亡》
描寫崔斯特與地底侏儒一起的旅行。
冰風谷三部曲
開放分類： 科幻、小說

這是著名的「被遺忘的國度」系列中的經典作品之一，也是作者的成名作。如果說《黑暗精靈三部曲》描述的是黑暗精靈崔斯特那獨特而波折重重的生長歷程，那麼，《冰風谷三部曲》則將延續他的精彩冒險故事……
《冰風谷》（其他譯名：《冰風溪谷》、《冰風之谷》），成書時間比《黑暗精靈三部曲》要早，但所講述的故事在時間上而言，是完全跟在《黑暗精靈三部曲》後面的。因此，兩套書合起來讀時，難免會有些前後不一的情節，或是在人物角色的性格、能力之間有一定差異。
針對本書的宣傳資料中說：其閱讀風暴超過《哈里·波特》在中國大陸的影響；是席捲美歐的「奇幻小說」狂飆大舉登陸中國；它的全球銷量超過三百萬冊，已被翻譯成數十種文字；以小說背景改編的網路游戲傾倒了億萬電腦愛好者；本書英文版長期占據《紐約時報》暢銷書排行榜。

黑暗精靈（Darkelf）是什麼呢？如欲了解，敬請參見《黑暗精靈三部曲》中的相關詳細介紹。

第一部 碎魔晶（The Crystal Shard）
沉睡千年的邪惡神器——碎魔晶，在一連串的陰謀下再次被喚醒，無名的巫師學徒阿卡爾·凱梭成為碎魔晶的新主人。但在他那扭曲的心靈之中，只有碎魔晶不斷傳送給他的意念：「征服」！於是，一隻北地有史以來最強大的怪物軍團形成了。凱梭帶領著地精、半獸人，乃至巨人們等組成的軍團，准備對冰風谷的十鎮發動最凌厲的攻勢，甚至連深淵魔域中的惡魔也加入了這一軍團。能夠挽救這個局面的只有四位英雄：
布魯諾——冰風谷矮人族之王。他和他的族人會對十鎮伸出援手嗎？
瑞吉斯——獨林鎮的半身人英雄。他能夠說服十鎮團結起來對抗侵略嗎？
沃夫加——年輕的野蠻人戰士。他能夠阻止他的族人加入凱梭的怪物聯軍嗎？
崔斯特——旅居地面的黑暗精靈游俠。他與關海法能夠打倒邪惡的凱梭跟碎魔晶嗎？
十鎮的存亡，就在他們的手上。

第二部 白銀溪流（Streams of Silver）
秘銀之廳，是戰錘一族傳說中失落的家鄉。布魯諾終於得到了崔斯特的幫助，可以出發尋找這個只在模糊記憶中出現的童年家園，而沃夫加和瑞吉斯也都自願加入了這趟探險的旅程。一切似乎很順利，但南方來的，沒有目標能逃得過他的獵殺的頂尖殺手——阿提密斯·恩崔立，卻盯上了他們，其實，他的真正目標是半身人瑞吉斯許多年前所偷取的紅寶石魔墜。經過了許多波折，布魯諾一行人終於找到並到達了秘銀之廳。但是那裡等著他們的，除了那如溪水般飛瀉的秘銀礦脈之外，還有占據此地多年的可怕邪惡勢力。而崔斯特與恩崔立，他們宿命性的對決，也即將開始……

第三部 侏儒的寶石（The Halfling's Gem）
綁架了半身人的恩崔立，准備帶著他的獵物返回卡林港。但他不只是為了盜賊協會的獎賞而已，他真正的目標只有一個，那就是黑暗精靈崔斯特，他那宿命的對手。為了救出半身人瑞吉斯，崔斯特與沃夫加並沒有其他的選擇，即使明知道這是個陷阱。被世界排斥的黑暗精靈崔斯特與不懂世事的蠻族戰士沃夫加，能否安全順利地到達卡林港，救出他們的夥伴？而卡林港，整個寶劍海岸最大的城市，這個充斥著各式罪惡的淵藪，連同在那邊統治著地下秩序的盜賊協會，正張開它的雙臂，歡迎著殺手以及游俠的到來。

推薦的都是原汁原味的西方奇幻經典，我總是覺得中國人寫的西方奇幻很不對味兒。。。

Ⅳ 求排行榜的小說

奇幻/西方奇幻] 盤龍 我吃西紅柿
[武俠/浪子異俠]九鼎記 我吃西紅柿
[玄幻/異界大陸]斗羅大陸 唐家三少
[仙俠/奇幻修真]星辰變 我吃西紅柿
[仙俠/奇幻修真]仙逆 耳根
[奇幻/魔法校園]酒神 唐家三少
[玄幻/異界大陸]邪神傳說 雲天空
[玄幻/東方玄幻]武神 蒼天白鶴
[歷史/架空歷史]極品家丁 禹岩
[玄幻/遠古神話]長生界 辰東
[歷史/架空歷史]隨波逐流之一代軍師 隨波逐流
[奇幻/西方奇幻]傭兵天下 說不得大師
[玄幻/異界征戰]天珠變 唐家三少
[玄幻/異界大陸]異世邪君 風凌天下
[奇幻/魔法校園]琴帝 唐家三少
[玄幻/異界征戰]江山美人志 瑞根
[歷史/兩宋元明]回到明朝當王爺 月關
[科幻/星際戰爭]小兵傳奇 玄雨
[歷史/架空歷史]步步生蓮 月關
[游戲/電子競技]網游之天地 隱為者
[奇幻/西方奇幻]褻瀆 煙雨江南
[玄幻/異界大陸]獸血沸騰 靜官
[游戲/虛擬網游]網游－夢幻現實 雲天空
[仙俠/現代修真]升龍道 血紅
[游戲/虛擬網游]重生之賊行天下 發飆的蝸牛
[科幻/古武機甲]冒牌大英雄 七十二編
[歷史/架空歷史]慶余年 貓膩
[奇幻/西方奇幻]善良的死神 唐家三少
[科幻/時空穿梭]無限恐怖 zhttty
[游戲/虛擬網游]網游之職業人生 天佐
[都市/官場沉浮]重生之官道 錄事參軍
[都市/異術超能]天王 跳舞
[玄幻/東方玄幻]狂神 唐家三少
[玄幻/東方玄幻]武裝風暴 骷髏精靈
[靈異/懸疑探險]鬼吹燈（盜墓者的經歷） 本物天下霸唱
[玄幻/東方玄幻]間客 貓膩
[都市/愛情婚姻]老婆愛上我 傲無常
[仙俠/奇幻修真]寸芒 我吃西紅柿
[歷史/兩晉隋唐]江山美色 墨舞
[科幻/時空穿梭]王牌進化 卷土
[奇幻/魔法校園]冰火魔廚 我吃西紅柿

Ⅵ 世界100部經典名著

1、《傲慢與偏見》奧斯汀

2、《愛瑪》奧斯汀

3、《孤星血淚》查理·狄更斯

4、《雙城記》查理·狄更斯

5、《大衛·科波菲爾》查理·狄更斯

6、《唐·吉訶德》塞萬提斯

7、《安娜·卡列尼娜》托爾斯泰

8、《戰爭與和平》托爾斯泰

9、《克萊采奏鳴曲》托爾斯泰

10、《復活》托爾斯泰

11、《飄》瑪格麗特·米歇爾

12、《簡·愛》夏洛蒂·勃朗特

13、《悲慘世界》雨果

14、《巴黎聖母院》雨果

15、《茶花女》小仲馬

16、《基督山恩仇記》大仲馬

17、《這里的黎明靜悄悄》瓦西里耶夫

18、《十日談》卜伽丘

19、《鋼鐵是怎樣煉成的》奧斯特洛夫斯基

20、《西線無戰事》雷馬克

21、《第四十一》拉夫列尼約夫

22、《夏伯陽》富爾曼諾夫

23、《童年》高爾基

24、《我的大學》高爾基

25、《在人間》高爾基

26、《母親》高爾基

27、《天方夜譚》民間故事集

28、《綠野仙蹤》弗蘭克·鮑姆

29、《格林童話》格林兄弟

30、《艾麗絲漫遊奇境記》卡洛爾

31、《格列佛游記》斯威夫特

32、《綠林俠客羅賓漢》不詳

33、《湯姆·索亞歷險記》馬克·吐溫

34、《百萬英鎊》馬克·吐溫

35、《木偶奇遇記》科洛弟

Ⅶ 介紹幾本已經完本的西方玄幻小說

榮耀帝國 劍主蒼穹 我的異界不可能這么逗 奇傳 神化領主 魔裝少年 瑪雅諸神紀
上面的都是一些西方玄幻小說，寫得挺不粗的，內容精彩，情節也不粗，你可以去看看，像你要找這些書的話，可以去17k找下，那裡有很多著類型的，還有很多其他類別的，你可以有很多選擇，不會膩煩一類的

Ⅷ 推薦一些西方魔幻小說！

一說起魔幻我就想起《浮士德》，最初看這本書主要是被裡面的神話色彩和語言的魅力所吸引，從看到簡介中天使與魔鬼進行了打賭，我就決定看這一篇。

開始看的時候，我很難看懂，因為是詩劇，彷彿沒有太多的具體情節，直到真正進入了天使與魔鬼的談話中，我才能稍微進入劇情。

整個故事就是講天使與魔鬼打賭是否能把浮士德帶壞，浮士德是一個高級的只是分子，但就遇到懷才不遇，壯志難酬這類的瓶頸，精神是很空虛，但同時也很有為國為民的激情。魔鬼就下去誘惑他，帶他去流連在愛情與金錢的慾望中。

後面的故事我就不劇透了，如果有興趣可以看一看。下面我會接著分享自己的心得。

就像他在前面寫的一段關於他人生追求的表達，「有兩個我居住在我心胸，一個要想同別一個分離，一個沉溺於迷離的愛欲之中，執扭地固執著這個塵世，另一個猛烈地要離去風塵，向那崇高的靈的境界飛躍。」可以看出他身體里擠著的兩個慾望與兩個靈魂，這樣的掙扎使他很痛苦，他很想去掙脫，很想解放自己。

《浮士德》是經典詩劇，敘述都是像上面這個樣子，而且很厚，很容易看著看著就看不下去。我建議你可以先去看《八十天環游地球》、《海底兩萬里》甚至是哈利波特這一類比較通俗的，再去看比較久遠高級的經典，會更加容易著迷。

覺得OK的話請點贊~更多的學習技巧，可以關注我的微信公眾號，我從心理學和文學的角度，為你破解生活密碼。

微信公眾號：文學有毒

做全網最幽默的文學解讀頻道，別輕易關注，小心中毒。

Ⅸ 請問有哪些經典的外國小說或傳記值得看的謝謝

《鋼鐵是怎樣煉成的》

《鋼鐵是怎樣煉成的》

生活的教科書
執著於信念而堅韌不拔的崇高人格的展現
就它對讀者影響的力量和深度來說，在世界文學史上是獨一無二的。

20世紀30年代蘇聯文學中最優秀的作品之一
影響歷史的百部經典之一
影響中國近代社會的經典譯作

《鋼鐵是怎樣煉成的》這部激勵了無數人的傑作，自問世以來60多年長盛不衰。究其原因，除了該書真實而深刻地描繪了十月革命前後烏克蘭地區的廣闊生活畫卷外，還塑造了保爾·柯察金執著於信念而堅韌不拔的崇高人格，其形象超越時空，產生了世界性的影響，震動著數代人的心弦。

無論是從思想內容還是從藝術形式來看，這部小說都可以稱為20世紀30年代的蘇聯文學中最優秀的作品之一，是人們愛不釋手的讀物，僅在前蘇聯，這部作品就以61種文字印刷了600多次，發行量達3000多萬冊。
《鋼鐵是怎樣煉成的》教給我們應該怎樣生活才有意義，保爾身上所體現出的對人生的追求、執著的拼搏奉獻精神以及對人生的堅定信念，是永遠值得我們學習的。

奧斯特洛夫斯基的小說對烏克蘭千百萬工廠和集體農庄的青年有著特殊的意義。因為烏克蘭在與中央會議派、彼得留拉匪徒、德國和波蘭的佔領軍的戰斗中，在極度復雜和緊張的戰斗環境之中，曾鍛煉出幾千幾百個出眾的柯察金型的英雄。
--彼得洛夫斯基

俗話說，貓有九條命。文學作品也應該有幾種魂魄。《鋼鐵是怎樣煉成的》至少有三種：第一種，革命者的革命信念和革命行動。第二種，情愛，這是永恆的，不會消失的。保爾對冬妮亞、對麗達的愛，對愛的理念，小說里都有動人的表述。這使作品魅力永存。第三種，與苦難和厄運抗爭，戰勝生命。這點更沒有過時。
--著名作家 梁曉聲

如果按我的閱讀順序來談我的喜愛，在我青年時代，給我影響最大的是前蘇聯的小說《鋼鐵是怎樣煉成的》。且不說它的主人翁保爾·柯察金的形象如何鮮明、生動、豐滿和具有強烈的藝術感染力，僅是他對人生價值的思考，就影響了多少人的生活。
--著名作家 黎汝青

被俄羅斯--蘇聯文學乳汁喂大的我們這一代讀者頭腦中，不可磨滅地印著保爾·柯察金的形象。他那段關於"人最寶貴的東西是生命"的名言，當年幾乎無人不會背誦……
--青年作家 哈米

相會在有水的地方

近幾年，《鋼鐵是怎樣煉成的》（以下簡稱《鋼鐵》）連年暢銷，穩踞不同排行榜，在老師和家長推薦給孩子們的書目里，在年輕人私下的談論中，在出版社紅紅火火、穩中有升的印數上，《鋼鐵》的主流讀物地位始終穩穩當當、不可動搖。是什麼引發了不同時代同種規模的群眾性閱讀？現代圖書市場品種繁多，讀者可選擇的餘地相當之大，又是什麼導致了一本上一代人讀過的舊書的再度風光，難道是"懷舊"使然？如果是，為什麼出版社借勢新出的同類舊書就沒有這么火爆，甚至冷冷清清，門可羅雀？

問題還是要回到這部書本身。我做過調查，《鋼鐵》的學生讀者在回答有關"閱讀動因"的詢問時，常常選擇"老師或家長推薦"這一條，但是老師和家長--或是籠統稱為"別人"--推薦的圖書肯定不止這一本，為什麼被動接受閱讀信息的人能夠如此順利而快捷地轉變成主動閱讀者呢？原因在於這本書確實有它獨特而吸引人的地方。有趣的是，當問及"別人為什麼推薦"時，答案一般是談些比較宏大的理由：希望學會堅韌、頑強，能吃苦耐勞，等等，相當多的人們還提及奧斯特洛夫斯基在書中為主人公留下的那段閃光名言。可一旦問及"為什麼喜歡"時，答案發生了十分感性而微妙的變化：它的藝術性、可讀性，如此等等。最重要的地方，依年齡不同或直接或間接都提到了，那就是保爾和冬妮亞之間發生的故事，從相愛到割捨，都浪漫出一種力度：好起來，在小河邊曬太陽同坐一輩子還嫌不夠，壞起來扭頭就走，多一眼都不看。是什麼讓他們愛得如此清澈，沒有一點污染？

說句實話，這部書在中國之所以一向能得到廣大年輕讀者的青睞，確實是由於充盈在前半部里的關於成長的苦難和青澀又真實的愛情。在文學中沒有愛情的時代，"冬妮亞"這三個字以它所特有的充滿異國情調而又神秘溫婉的意象搭配，溫暖過多少渴望愛情的心靈，可以說，那時的"冬妮亞"就是"愛情"的代名詞，"愛情"在讀者心中隨著少女冬妮亞的出現而滋長並輝煌一時，像冬日裡一顆火燙而又幽閉倨傲的孤星；又隨著成年以後與保爾恩斷情絕的冬妮亞，以別樣的批評宣傳模式在當年的讀者心中泛起一樣無望的漣漪--正是那樣的時代暗合了美學意義上悲越凄絕的愛情，給了那一特定時代的年輕人一種"欲愛不能"的精神洗禮，從而深味了愛的崇高與難覓。

盡管這樣的結局是凝重的，但第一代閱讀《鋼鐵》的青年讀者還是無比幸運地找到了可以現學現用的浪漫藍本。他們當然無法忘卻這樣一本為其人生發展帶來重大啟迪的好書……
新的旅行開始了，叛逆的一方是新的孩子。你不曾看到他們臉上迸出的欣喜嗎？那是一種從被允許閱讀的文本中有了意外發現的會心的愉悅，因為他們年輕，還有足夠的熱情自己慶賀自己。當然你也許會世故地笑笑說："總有那麼一天……"
是啊，地老天荒，只有主流和叛逆，一直那麼相安無事地旅行下去。
本書作者尼古拉·奧斯特洛夫斯基是俄羅斯人，一個普通的工人、紅軍戰士、共青
團基層幹部。1904年出生在烏克蘭。《鋼鐵是怎樣煉成的》不是他的自傳體小說，
但是其中確實有大量情節取材於他自身的經歷。他同小說主人公保爾·柯察金一樣，年
幼家貧失學，做過小工，參加紅軍打過仗，負過傷，後來也是雙目失明，全身癱瘓。在
身陷絕境的情況下，他不甘心於吃喝、呼吸、等死，於是拿起唯一還能利用的武器——
筆，不，說筆也不準確，因為後來他連筆也拿不動了，而是靠口述，請親友筆錄，歷時
三載，克服難以想像的困難，創作了這部不朽的傑作，實現了重返戰斗崗位的理想。

小說的結尾說，保爾在近乎絕望的期待中，終於迎來了州委的電報：「小說備受贊
賞，即將出版，祝賀成功。」現實生活中的尼·奧斯特洛夫斯基卻沒有那麼幸運，而是
經歷了更多的磨難。小說寄給出版社之後，開頭吃了個閉門羹——退稿。後來經過朋友
們的努力，才被一家雜志社小心翼翼地接受。小說的第一部和第二部分別在1932年
和1934年分11期刊登在並不顯要的位置上，而在這三年間，評論界卻對它不置一
詞，似乎根本沒有發現這部作品的問世。真是難堪的沉默。

另一方面，讀者卻並不理會評論界的冷漠，也沒有等待誰的推薦和指引。還在手稿
期間，作品便在當地讀者中不脛而走。雜志連載期間，圖書館里借閱的人排成了長隊。
人們迫不及待地盼望每一期雜志的出版。信件雪片似的飛向編輯部。有一位讀者直接給
作者寫信：「尼古拉，好兄弟！給你寫信的是克拉斯諾達爾機車庫一個你不認識的鉗工。
現在是清晨五點，我一整夜都在讀你的保爾的故事。我太喜愛他了。他的冤家對頭，全
讓我用鋼筆尖給戳了個遍。雜志戳爛了。如今我呆坐著，不知道怎麼還到圖書館去。」
讀者的激動心情於此可見一斑。

評論界卻繼續沉默。直到1934年末，著名記者和作家米·科利佐夫來到黑海之
濱的索契市，在一間小廂房裡找到木乃伊似的尼·奧斯特洛夫斯基，進行采訪，並於1
935年3月17日在《真理報》上發表通訊報道《英勇》。尼·奧斯特洛夫斯基的名
字和事跡第一次出現在全國性大報上，一夜之間傳遍城鄉各個角落，成了一個傳奇式的
英雄人物。同年10月，他被授予國家級最高榮譽——列寧勛章。作者1936年12
月22日去世前的兩年間，小說用各種語言重印重版了五十次。

《鋼鐵是怎樣煉成的》成了人們愛不釋手的讀物。他們閱讀這部作品，常常激動得
熱淚盈眶。一遍又一遍地閱讀，並不是為曲折離奇的情節所吸引，急於了解事件是怎樣
發展的，結局又是如何。事件的發展和結局，他們早已熟知。他們一再閱讀這部作品，
只是因為它引起他們的強烈共鳴，激烈地震撼著他們的心靈，給他們帶來無窮的精神力
量。

《鋼鐵是怎樣煉成的》的中譯本，也同樣受到我國讀者的熱烈歡迎。這部書最早由
梅益同志據英譯本譯出，1942年由上海新知書店出版。半個多世紀以來，一代又一
代的青年受到它的教育和鼓舞。保爾·柯察金同我國的劉胡蘭、董存瑞、黃繼光、雷鋒、
焦裕祿等英雄一樣，受到青年的普遍崇敬和愛戴。他的名言：人最寶貴的是生命。生命
每個人只有一次。人的一生應當這樣度過：回首往事，他不會因為虛度年華而悔恨，也
不會因為卑鄙庸俗而羞愧；臨終之際，他能夠說：「我的整個生命和全部精力，都獻給
了世界上最壯麗的事業——為解放全人類而斗爭。」被許多人記入筆記本，掛在床頭，
貼在牆上，當做人生的座右銘。

《鋼鐵是怎樣煉成的》問世以來，六十年間長盛不衰。究其原因，除了它真實而深
刻地描繪了十月革命前後烏克蘭地區的廣闊生活畫卷外，是它塑造了以保爾·柯察金為
代表的一代英雄的光輝形象。保爾精神成了時代的旗幟。這個形象從誕生之日起便跨出
國門，成為世界各地進步青年學習的榜樣。

保爾精神也早已超越時代的界限。當今的時代，同保爾那個時代的具體內容已經有
了很大的不同。拿我國來說，「文化大革命」結束以後，我國邁入了改革開放社會主義
現代化建設的新時期，我們面臨著新的形勢，新的任務，也有一大堆新的問題需要解決。
現實生活未必再要求我們像保爾當年那樣一天發起十七次沖鋒去攻佔一個城堡，也未必
要求我們在身患傷寒的情況下踩著寒冷徹骨的爛泥去修建小鐵路，但是在建設有中國特
色的社會主義的偉大進軍中，保爾的那種為人類的進步和解放而無私奉獻的精神；那種
把崇高理想和每一個具體行動結合起來，腳踏實地，埋頭苦乾的精神；那種不畏任何艱
難險阻，百折不撓，勇於進取，艱苦創業的精神；那種生命不息，奮斗不止的精神，卻
仍然是時代的最強音。在社會主義物質文明和精神文明的建設中，保爾精神仍然是我們
強有力的武器。
《鋼鐵是怎樣煉成的》在作者在世時和去世後，都出版過多次。這些版本在文字和
內容上有不同程度的差異。例如，三十年代後期被清洗的歷史人物，他們的名字在以後
的版本中都被刪去，平反後才得以恢復，此外還有其他一些改動。1989年蘇聯青年
近衛軍出版社出版了新的三卷集《尼·奧斯特洛夫斯基文集》，其中所收的《鋼鐵是怎
樣煉成的》根據作者1936年末去世前簽署付印的第五版和手稿作了校勘，是一個重
新整理過的文本。該書又在附錄中以注釋的形式刊出了過去俄文版中未曾發表過的部分
手稿。新文集的編者認為，這個版本應該是最符合作品原貌，並能成為今後各版藍本的
規範文本。承蒙莫斯科尼·奧斯特洛夫斯基國家博物館和新文集編者的好意，寄贈我一
套，使我這次得以根據新版本將譯文校閱一遍，並將新發表的文字補譯出來。為方便讀
者閱讀，新增的譯文已直接植入正文中。有興趣研究版本差異的同志，則請查閱198
9年的俄文版本。