期年之後小說閱讀

⑴ 「期年之後,雖欲言,無可進者。」中的「者」的意思

應該是「……的東西」
全句是「滿一年之後,即使有想進言的,也沒什麼可說的了。」

⑵ 期年之後的期讀什麼

讀」 ji 「的第一聲
期年：即」一周年「

期年之後：滿一年之後

⑶ 翻譯：數月之後，時時而間進，期年之後，雖欲言，無可進者

幾個月以後，還不時地有人偶然來進諫；滿一年以後，即使有人想進諫，也沒有什麼可說的了。

⑷ 翻譯：數月之後，時時而間進；期年之後，雖欲言，無可進者。

這是《鄒忌諷齊王納諫》中的幾句話。要翻譯，首先要搞懂其中文意思：（命令剛下達，許多大臣都來規勸，宮門前庭院內人多得像集市一樣；）幾個月以後，還時不時地有人來進諫；滿一年後，雖然還有人想進諫，但已沒啥可諫的了。

參考我的翻譯：A few months later, there were still some people coming for advicing, while after a whole year, there was nothing wrong to say, though someone wanted to
provide the empiror with honest counsels either.

⑸ 《二十年後》（歐亨利）全文

全文：

紐約的一條大街上，一位值勤的警察正沿街走著。一陣冷颼颼的風向他迎面吹來。已近夜間10點，街上的行人寥寥無幾了。

在一家小店鋪的門口，昏暗的燈光下站著一個男子。他的嘴裡叼著一支沒有點燃的雪茄煙。警察放慢了腳步，認真地看了他一眼，然後，向那個男子走了過去。

「這兒沒有出什麼事，警官先生。」看見警察向自己走來，那個男子很快地說，「我只是在這兒等一位朋友罷了。這是20年前定下的一個約會。你聽了覺得稀奇，是嗎？好吧，如果有興致聽的話，我來給你講講。大約20年前，這兒，這個店鋪現在所佔的地方，原來是一家餐館……」

「那餐館5年前就被拆除了。」警察接上去說。

男子劃了根火柴，點燃了叼在嘴上的雪茄。借著火柴的亮光，警察發現這個男子臉色蒼白，右眼角附近有一塊小小的白色的傷疤。

「20年前的今天晚上，」男子繼續說，「我和吉米·維爾斯在這兒的餐館共進晚餐。哦，吉米是我最要好的朋友。我們倆都是在紐約這個城市裡長大的。從孩提時候起，我們就親密無間，情同手足。

當時，我正准備第二天早上就動身到西部去謀生。那天夜晚臨分手的時候，我們倆約定：20年後的同一日期、同一時間，我們倆將來到這里再次相會。」

「這聽起來倒挺有意思的。」警察說，「你們分手以後，你就沒有收到過你那位朋友的信嗎？」

「哦，收到過他的信。有一段時間我們曾相互通信。」那男子 說，「可是一兩年之後，我們就失去了聯系。你知道，西部是個很大的地方。而我呢，又總是不斷地東奔西跑。可我相信，吉米只要還活著，就一定會來這兒和我相會的。他是我最信得過的朋友啦。」

說完，男子從口袋裡掏出一塊小巧玲球的金錶。表上的寶石在黑暗中閃閃發光。「九點五十七分了。」

他說，「我們上一次是十點整在這兒的餐館分手的。」

「你在西部混得不錯吧？」警察問道。

「當然羅！吉米的光景要是能趕上我的一半就好了。啊，實在不容易啊！這些年來，我一直不得不東奔西跑……」

又是一陣冷贈颼的風穿街而過。接著，一片沉寂。他們倆誰也沒有說話。過了一會兒，警察准備離開這里。

「我得走了，」他對那個男子說，「我希望你的朋友很快就會到來。假如他不準時趕來，你會離開這兒嗎？」

「不會的。我起碼要再等他半個小時。如果吉米他還活在人間，他到時候一定會來到這兒的。就說這些吧，再見，警官先生。」

「再見，先生。」警察一邊說著，一邊沿街走去，街上已經沒有行人了，空盪盪的。

出處：出自美國作家歐·亨利的《二十年後》。

(5)期年之後小說閱讀擴展閱讀：

創作背景：

1862年，美國林肯總統在《宅地法》中規定，任何公民只需交15美元的證件費，便可在美國西部得到一塊相當於160英畝的土地；在這塊土地上連續耕作五年以上就可成為這塊土地的主人，這一措施民主地解決了獨立戰爭期間的土地問題，同時激發了美國人勤勞創業、發財的熱情。

這時的人們純朴、勤勞、勇敢，充滿活力和生氣，他們彼此重義氣、講交情，盡管他們在對付滿腔怒火的印第安人時也干盡了野蠻的掠奪、殺戮等強盜行徑，正如在西部文學作品中所看到的那樣。

但也許是遠離城市，西部資產階級內部尚未染上唯利是圖、爾虞我詐的惡習，或者說為對付險惡的自然環境他們尚未顧及內部的傾軋和吞並。

19世紀末20世紀初期的美國，處於資本主義飛速發展階段，出現了資本集中和無產階級的貧困化，同時，中小資產階級的破產及失業大軍的不斷擴大，使美國社會的階級矛盾不斷尖銳化和表面化。

美國南北戰爭以前的文學，由於受資本主義的民主、自由理想所鼓舞，作家們多用浪漫主義手法進行創作；戰後的文學，由於生活理想的破滅，作家們多以現實主義手法來表現生活。歐·亨利就是這些理想破滅了的作家中的一個，其人生之路崎嶇、艱苦而又不幸。

歐·亨利當過牧童、葯劑師、辦事員、制圖員、出納員等。歐·亨利長期生活在下層，形形色色的社會現象使他對這些矛盾心感身受。在他優秀的作品中，對資本主義腐朽的制度、猙獰的法律、虛偽的道德、庸俗的生活等各個方面的丑惡現象，都做了一定程度的揭露、諷刺和批判。

⑹ 期年之後的期什麼意思

期年

jī nián

1. 一周年，一整月：～年。～月。～服（古代喪服名，要穿一年）。

期年之後,雖欲言,無可進者。——《戰國策·齊策》

明 馮夢龍 《喻世明言》第一卷：「況且孝未期年，於禮有礙。」

期也是多音字
基本字義
1. 規定的時間，或一段時間：定～。限～。～限。學～。

2. 量詞，用於刊物或其他分期的事物：第五～。

3. 盼望，希望：～望。～冀。～盼。～待。

4. 限度：「征斂無～求索無度」。

5. 必，決定：「～死，非勇也」。

6. 〔～頤〕指人活到一百歲。

7. 地質學上指在一個國境內或一個大區域內，小於「世」的地質年代單位。
詳細字義
〈動〉

1. (形聲。從月,其聲。金文從日,其聲。戰國古文從日,丌（ qí）聲。日、月都有表時間的意思。本義:約會,約定)

2. 同本義 [engage]

期,會也。——《說文》。段注:「會者,合也,期者,邀約之意,所以為會合也。」

歸妹愆期。——《易·歸妹》

若旬虛期於月津。——《管子·侈靡》。注:「匝一月曰期。」

而不能期月守也。——《禮記·中庸》

叔孫旦而立期焉。——《左傳·昭公二十三年》

與老人期,後何也?——《史記·留侯世家》

與友期行。——《世說新語·方正》

3. 又

期日中。

期我決斗。——明· 魏禧《大鐵椎傳》

4. 又如:期要(約定,預先約定);期期(約定期限);期會(約期集合;預定期限推行政令);期約(約期;約會);期克(嚴格規定時間);期信(約定的時間);期刻(剋期。約定時間)

5. 會,會合 [meet]

期於司理。——《國語·周語》

言議期命。——《荀子·正論》

幾萬民之期於市者。——《周禮·司市》

6. 又如:期話(會晤交談);期戰(會戰)

7. 希望 [hope]

良劍期乎斷。——《呂氏春秋·察 今》

8. 又

不期乎鏌鋣。

良馬期乎千里。

不期驥驁。

百年曰期頤。——《禮記·曲禮》

彼於刑者,縛者,非相仇也,期有得耳。——方苞《獄中雜記》

9. 又如:期勖(寄希望、勉勵);期寄(期望);期厲(期望勉勵);期願(期望;願望)

〈名〉

1. 預定的時間;選定的日子;期限 [predetermined time;scheled time]

星辰者,天之期也。——《淮南子·天文》

前期十日。——《周禮·大宰》

會天大雨,道不通,度已失期。——《史記·陳涉世家》

惟待死期耳。——清· 梁啟超《譚嗣同傳》

臨期成此大節。——清· 全祖望《梅花嶺記》

五年為期。——清· 龔自珍《病梅館記》

死期至矣。——《聊齋志異·促織》

2. 又如:工期(工程的期限);過期(超過期限);約期(約定日期);刑期(服刑的期限);任期(擔任職務的法定期限);期契(誓約,約期);期節(時節);期質(壽命);期程(時間;時間和路程)

3. 機運;機會 [good fortune]。如:期合(機遇);期運(氣數;機運);期數(氣數;命運)

4. 時,日;一段時間 [a period of time;stage]。如:嬰兒期;青年期;憂慮期;懶散期;更年期;絕經期;進行期;活動期;熱退期;出疹期

5. 極,限度 [limit]

征斂無期。——《呂氏春秋·懷寵》

6. 又如:期程(行旅的時日路程);期度(限度,法度)

7. 量詞。用於分期的事物 [number]。如:一年出十二期刊物

⑺ 《鄒忌諷齊王納諫》中「期年之後」的「期」是什麼意思》

期JI,一聲.
「期」是數字「一」的意思.期年就是一年.
「期年之後」是一年以後.
《鄒忌諷齊王納諫》出自《戰國策·齊策一》，講述了戰國時期齊國謀士鄒忌勸說君主納諫，使之廣開言路，改良政治的故事。
文章塑造了鄒忌這樣有自知之明，善於思考，勇於進諫的賢士形象。又表現了齊威王知錯能改，從諫如流的明君形象，和革除弊端，改良政治的迫切願望和巨大決心。告訴讀者居上者只有廣開言路，採納群言，虛心接受批評意見並積極加以改正才有可能成功。

⑻ 「期年之後,雖欲言,無可進者」的原因

群臣吏民能面刺寡人之過者，受上賞；上書諫寡人者，受中賞；能謗譏於市朝，聞寡人之耳者，受下賞。」令初下，群臣進諫，門庭若市；數月之後，時時而間進；期年之後，雖欲言，無可進者
各級大小官員和老百姓能夠當面指責我的過錯的，得頭等獎賞；書面規勸我的，得二等獎賞；能夠在公共場所評論（我的過錯）讓我聽到的，得三等獎賞。」命令剛下達，許多大臣都來進言規勸，官門口和院子里象個鬧市；幾個月後，偶而才有人進言規勸；一年以後，有人即使想規勸，也沒有什麼說的了。
命令剛下達，許多大臣都來進言規勸，官門口和院子里象個鬧市；幾個月後，偶而才有人進言規勸；一年以後，有人即使想規勸，也沒有什麼說的了。這個就是原因～

⑼ 「期年之後」中「期」是什麼意思

「期」是數字「一」的意思。期年就是一年。「期年之後」是一年以後。

期 qī jī

釋義

[ qī ]

1、規定的時間或一段時間：如～完成。假～。

2、希望；等待：以～發展。～待。

3、約會：不～而遇。

4、量詞。用於分期的事物：《英語世界》第七～。補習班辦了三～。

[ jī ]

周年或滿一定的時期：～年（一周年）。～月（一個月）。

相關組詞：到期、 周期、 星期、 期待、 期中

(9)期年之後小說閱讀擴展閱讀

一、字形演變

二、字源解說

文言版《說文解字》：期，會也。從月，其聲。期，古文期從日、丌。

白話版《說文解字》：期，兩個時間點相重合。字形採用「月」作邊旁，採用「其」作聲旁。「期」字，古文字形採用「日、丌」會義。

三、相關詞彙解釋

1、限期[xiàn qī]

指定日期，不許超過：～歸還。～報到。

2、逾期[yú qī]

超過所規定的期限：～未歸。～三天。

3、佳期[jiā qī]

結婚的日期。

4、愆期[qiān qī]

延誤日期。

5、工期[gōng qī]

工程的期限：延長～。～定為一年。

⑽ 請問「期年之後，雖欲言，無可進者」這句古文怎麼翻譯

翻譯為：一年以後，即使想進言，也沒有什麼可說的了。

出自西漢劉向《鄒忌諷齊王納諫》，原文選段：

王曰：「善。」乃下令：「群臣吏民，能面刺寡人之過者，受上賞；上書諫寡人者，受中賞；能謗譏於市朝，聞寡人之耳者，受下賞。」令初下，群臣進諫，門庭若市；數月之後，時時而間進；期年之後，雖欲言，無可進者。

譯文：

齊威王說：「說得真好。」於是下了一道命令：「所有的大臣、官吏、百姓，能夠當面批評我的過錯的，可得上等獎賞；能夠上書勸諫我的，得中等獎賞；能夠在眾人集聚的公共場所指責、議論我的過失，並能傳到我耳朵里的，得下等獎賞。」

政令剛一下達，所有大臣都來進言規勸，宮門庭院就像集市一樣喧鬧。幾個月以後，有時偶爾還有人進諫。一年以後，即使想進言，也沒有什麼可說的了。

(10)期年之後小說閱讀擴展閱讀

作品背景：

春秋戰國之際，七雄並立，各國間的兼並戰爭，各統治集團內部新舊勢力的斗爭，以及民眾風起雲涌的反抗斗爭，都異常尖銳激烈。在這激烈動盪的時代，「士」作為一種最活躍的階層出現在政治舞台上。

他們以自己的才能和學識，游說於各國之間，有的主張連橫，有的主張合縱，所以，史稱這些人為策士或縱橫家。他們提出一定的政治主張或斗爭策略，為某些統治集團服務，並且往往利用當時錯綜復雜的斗爭形勢游說使諸侯採納，施展著自己治國安邦的才幹。

各國統治者也認識到，人心的向背，是國家政權能否鞏固的決定性因素。失去了民心，國家的統治就難以維持。所以，他們爭相招攬人才，虛心納諫，爭取「士」的支持。