當前位置:首頁 » 閱讀推薦 » 外國小說閱讀延遲

外國小說閱讀延遲

發布時間: 2021-07-15 15:48:21

閱讀外國文學作品怎樣可以提高速度

閱讀分為精讀與泛讀,樓主應該是想提高泛讀的速度吧!

情況1,如果你閱讀的外國文學作品是中文翻譯的作品,要提高閱讀速度,a.先了解一下作品的簡介或以此翻拍的影視作品會有所幫助,b.閱讀自己感興趣的作品,久而久之,積少成多,從平時的一目一詞到一目一行,再到一目三行甚至十行。

情況2,如果你閱讀的是外國文學作品的原版,要提高閱讀速度,a.在讀外國文學作品的原著前,你可以先閱讀下中文版的,這樣對提高閱讀原著的速度有很大的好處。b.在了解外語基本詞彙、句型的基本構成之後,語感是關鍵。而語感的培養只能靠平時長期的閱讀積累,這一點沒有捷徑。

在此,我提出一個我自己的觀點--把書讀快不如把書讀好。《紅樓夢》可能有的人一天就看完了,但你要領略其中的真味與曼妙,就不是只快就夠了的。或許一個人通讀上百部,上千部外國文學作品,可是我認為如果他沒有自己的感受與思考,還不如只讀透自己鍾意的幾部作品呢!
所以,只要我們把該部外國文學作品初步讀懂,有了自己的體會與了解,就算花再多時間,也是值得的。 相信樓主一定能找到適合自己的閱讀方法。

Ⅱ 為什麼讀一些外國名著小說讀不下去

你可以先找一些情節比較簡單的小說來看(但絕不是垃圾的小說,只是情節變化上不會很突然~~)
之後再根據自己的喜好去看一些相關題目的小說。
你這個問題提的有點太大了~~
讓人回答感覺有點無從下手~~
我個人原先就是不喜歡讀小說,最後也是自己摸索出了一些方法,才對文學慢慢有所深入了解。
要是可以的話,你可以找我聯系,我會推薦一些更好的方法給你!

Ⅲ 閱讀外國名著長篇時怎樣提高速度

對於閱讀來說,個人有個人的習慣。有的人適合快速閱讀,三毛說自己一個月能讀五十本書。有的人適合精讀,一本書很長時間的啃。提高速度可以有兩個方法:第一、泛讀。不要逐字逐句的看,大略的看就可以,摸清情節走向。第二,找精簡本來讀。很多的名著都會有精簡本,可能會有刪減,選擇要謹慎。 不過,閱讀應該是順其自然地,享受閱讀的過程才是重要的

Ⅳ 小說中搖擺與延遲的區別

小說中「搖擺」與「延遲」的幾點區別:

1、所出現的話題不同。「搖擺」多出現在「情節」話題里的情節運行方式中,是與情節運行的基本模式並列介紹的一種特殊模式;而「延遲」出現在「結構」話題里的結構的「常」與「變」中,是小說保持層層推進的結構時常常採用的辦法。

2、運用手法的不同。從運用的手法看,「搖擺」主要是設置巧合、偶然、生死矛盾和巨大的懸念等;而「延遲」運用的主要是重復手法。

3、在小說中的作用不同。在「搖擺」的情節運行方式下,小說沖突經常被激化,文章中的情節會顯得跌宕起伏;而在「延遲」技法的使用下,會使小說中原本激烈緊張的情節節奏舒緩下來。

(4)外國小說閱讀延遲擴展閱讀:

小說中「搖擺」與「延遲」這兩個理論出自於曹文軒的《小說門》,其中,「搖擺」與「結構」並列出現,分別是第七章與第九章的題目,而「延遲」一詞,出現在「結構」這一章的第三點「結構之動因」中,在《小說門》中被稱為「阻遲」。

《小說門》可以說既是純粹的學術著作,又是小說創作的入門之書。其中,「搖擺」、「滲延」、「情調關系」等一系列觀念,都是以前的小說理論中未曾有過的。

參考資料來源:網路-小說門

Ⅳ 閱讀外國名著怎樣提高速度

首先把名字記住,有的外國人名很長(尤其是俄羅斯),人物很多。把事情人物串聯起來。不要等到後面出現一個名字,想不起來,再回過去找。很浪費時間。盡量找翻譯的好的書,有的歐式句很長很難懂,提煉句子主幹。不要看它的形容詞。盡量漢化的讀和理解

Ⅵ 外國小說總有讀不下去的感覺

外國小說總有讀不下去的感覺,其根本原因在於中外小說塑造人物和事件時主要使用的表現手法存在差異。

中國小說塑造人物和事件,非常重視言行描寫,通過言行描寫反映人物的立場和價值取向,而且講究情節的緊湊性與懸念、神來之筆的吸引力,這點與民間廣泛存在的說唱文學有著不可或缺的聯系。

外國小說則不同,極度重視靜態心理描寫,通過人物內心世界的微妙變化,通過人物視角的轉換把大小事件娓娓道來,他們(外國讀者)關心的是事件對人物、人際關系的影響。

正是這種表現手法上的差異,使我們從小習慣於中國傳統小說的描寫與敘述氛圍,於是我們在初步接觸外國小說,尤其是外國原文小說時就有讀不下去的感覺,總覺得它拖沓,冷冰冰的,沒有激情。這點不是「無法逾越的鴻溝」,或許這種感覺只有隨著讀者對西方文化歷史與價值觀念的深入了解,才能逐漸淡化、消除。

Ⅶ 選修《外國小說》中兩種手法搖擺與延遲的區別,最好能舉例

選修《外國小說》中兩種手法搖擺與延遲的區別在於:
搖擺是適度偏離,即在事件的敘述中交代與事件相關的另一件事,例如:《清兵衛與葫蘆》一文中,教員看到清兵衛在上修身課玩葫蘆時,按照正常的情節發展,應該責罵並沒收葫蘆,然而作者卻有意偏離軌道,介紹其武士道和對名伶的愛好,這種搖擺很是巧妙,因為這個內容與主題有聯系,而且有揶揄的口吻,與主要事件即相輔,也相成。然後教員家訪,沒遇到父親,母親嚇得戰戰兢兢,這其實是延遲,後來,父親回來,因為這是同一事件的不同效果。至於《牲畜林》六次准備(即六次延遲)就顯得更加清楚了。
延遲是結構上的特點,效用是盡量拉開我們與終點的距離,拖延到達的時間,使得小說不再平緩的前進,讓讀者不時的覺得會發生些什麼,從而造成因為不順利而陡增的心裡期待,一句話,即延遲是同一事件的重復,豐富內容,使得小說推進得更有層次;搖擺是情節上的特點,是在敘述中由於不同事件的介入,使得小說呈現曲折有致,搖曳多姿。
搖擺和延遲是小說中情節運行的重要概念。

Ⅷ 西方現代小說中的"延遲式結構"指的是什麼

(1)延遲式結構。作者竭力給故事、人物、心理的緊張設置障礙,又不使讀者覺得希望完全破滅,在這種捉迷藏式的游戲中,一環扣一環,實現小說的結構張力。

(2)生活的橫斷面。將時空濃縮到一個小小的點上,在精巧的結構中展開漫長的時間和立體的無限空間。如《半張紙》。

(3)按照心理時序而展開的意識流結構。它打破了時間這一恆常的維度,讓人物的意識在超時間的空間里任意往來。如《牆上的斑點》。

小說中「搖擺」與「延遲」的幾點區別:

1、所出現的話題不同。「搖擺」多出現在「情節」話題里的情節運行方式中,是與情節運行的基本模式並列介紹的一種特殊模式;而「延遲」出現在「結構」話題里的結構的「常」與「變」中,是小說保持層層推進的結構時常常採用的辦法。

2、運用手法的不同。從運用的手法看,「搖擺」主要是設置巧合、偶然、生死矛盾和巨大的懸念等;而「延遲」運用的主要是重復手法。

3、在小說中的作用不同。在「搖擺」的情節運行方式下,小說沖突經常被激化,文章中的情節會顯得跌宕起伏;而在「延遲」技法的使用下,會使小說中原本激烈緊張的情節節奏舒緩下來。

Ⅸ 閱讀外國長篇小說怎樣提高速度

是讀英文的嗎?詞彙量是關鍵,建議要多背單詞,讀起來就越來越連貫。
如果是中文的,建議先找部該書拍攝的電影看,然後再讀文章,就比較能統略全文要義,速度就加快了。
我們高中時也要每天一篇
讀書筆記
,就寫最打動你的段落。或你的真實感想即可。

Ⅹ 最近在復習外國小說欣賞。對於「搖擺」、「延遲」兩個概念不是很清楚,特別是這兩個手法的作用不清楚!!

搖擺和延遲是小說中情節運行的重要概念,他們既有聯系,也有區別。兩者都是作者在情節運行時著意安排的技巧,其目的就是避免平鋪直敘,是文章曲折有致,搖曳多姿。兩者的不同在於,搖擺是適度偏離,即在事件的敘述中交代與事件相關的另一件事,例如:《清兵衛與葫蘆》一文中,教員看到清兵衛在上修身課玩葫蘆時,按照正常的情節發展,應該責罵並沒收葫蘆,然而作者卻有意偏離軌道,介紹其武士道和對名伶的愛好,這種搖擺很是巧妙,因為這個內容與主題有聯系,而且有揶揄的口吻,與主要事件即相輔,也相成。然後教員家訪,沒遇到父親,母親嚇得戰戰兢兢,這其實是延遲,後來,父親回來,因為這是同一事件的不同效果。至於《牲畜林》六次准備(即六次延遲)就顯得更加清楚了。總而言之,我認為本質上來說,延遲是結構上的特點,效用是盡量拉開我們與終點的距離,拖延到達的時間,使得小說不再平緩的前進,讓讀者不時的覺得會發生些什麼,從而造成因為不順利而陡增的心裡期待,一句話,即延遲是同一事件的重復,豐富內容,使得小說推進得更有層次;搖擺是情節上的特點,是在敘述中由於不同事件的介入,使得小說呈現曲折有致,搖曳多姿。

熱點內容
菁菁校園小說合集 發布:2025-06-07 06:06:06 瀏覽:479
玄幻小說推薦出場即巔峰 發布:2025-06-07 05:53:25 瀏覽:175
後宮無妃言情小說 發布:2025-06-07 05:50:35 瀏覽:595
半妖兒的小說哪本好看 發布:2025-06-07 05:46:53 瀏覽:795
極限運動小說免費 發布:2025-06-07 05:45:33 瀏覽:402
末日言情的小說 發布:2025-06-07 05:20:23 瀏覽:254
找好看的帥老爺子小說 發布:2025-06-07 05:19:40 瀏覽:293
續母與兒子小說言情 發布:2025-06-07 05:14:37 瀏覽:547
小說我懷念的全文閱讀理解答案 發布:2025-06-07 05:08:45 瀏覽:654
懶人聽書中好聽的女音主播 發布:2025-06-07 05:08:36 瀏覽:264