小说你的名字之
来聊一下小说本身，对于这样一部小说人称的翻译是十分困难的，尤其是中文的”我“是无法区分性别的，在日语原作中可以用boku和watashi来区分。《你的名字。》中文版小说中采用了一个比较讨巧的办法，采用我（♂）与我（♀）这样的区分方法，让读者可以通过第一人称的叙述了解到占用这个身体的到底是谁。
继续说一下人称的问题，小说版是新海诚本人撰写，在后记中新海诚这么写到：小说与电影在情节上区别不大，不过叙述者会有所不同。小说仅以泷和三叶的第一人称，也就是他们的视角来叙述故事，他们不知道的事情一概不提。
所以问小说与电影到底有什么区别的，后记里的这段话就可以完全概括了。小说的第一人称有第一人称的好处，让读者读起来更加有代入感，而且第一人称+拯救小镇的设定比起电影更有种笔者最喜欢的”世界系“故事的感觉。相对的，对电影删去了一些情节同时并没有加入一些新情节，还是让人感觉略显遗憾。
在看完《你的名字。》电影之后回头再来看小说，有种在翻阅自己三年前的记忆一样，因为小说本身就写的十分有画面感。小说开头我（♂）与我（♀）第一人称交替的视点中展开，相互寻找对方让人想到村上春树《挪威的森林》我到底在哪儿的结局，《你的名字。》小说开头就如此具有画面感，在泷与三叶互相找寻对方的过程中将读者代入那个美丽而又奇幻的梦境之中。
总体来说，是一本相当不错的小说，推荐看了电影的再去读一遍。就算是为了公交卡套也要买一份，说不定就在刷卡的时候遇见百分百的女孩了呢
㈡ 求小说《你的名字真好听》谢谢
网络上面网络一下就出来了，网络上面的小说不要钱的，我之前看过一本小说就是在网络上面看的，网络上面网络一下就出来了，网络上面的小说不要钱的，我之前看过一本小说就是在网络上面看的，网络上面网络一下就出来了，网络上面的小说不要钱的，我之前看过一本小说就是在网络上面看的，网络上面网络一下就出来了，网络上面的小说不要钱的，我之前看过一本小说就是在网络上面看的，网络上面网络一下就出来了，网络上面的小说不要钱的，我之前看过一本小说就是在网络上面看的，
㈢ 小牧的小说《你的名字》
小牧的小说《你的名字》
这小说一般QQ浏览器里可以看
自己亲自去网上搜来看就0K了
㈣ 求穿越到《你的名字》中的小说，综漫也行(●°u°●) 」。不要《二次元国度》，我看过了。
综漫：这个世界很危险（从第二卷开看），综漫:我穿遨了个假日常。
㈤ 《你的名字》小说日语版
你想要可以去淘宝搜，有卖日语原版的实体书，要是需要免费的电子版，那恐怕很少，最多只能找到中文的。
㈥ 《你的名字》日语版小说
小说和电影是有差距的，假如想看的话还是建议看电影，新海诚的画风一直都很好，之前的言叶之庭和秒速5厘米画面都很好看，这部你的名字相比较以前，故事情节更加完善，很值得一看。
㈦ 主角穿越第一个世界是你的名字，这部小说的名字是什么
1、《武侠世界大冒险》2、《黑暗武侠登入器》3、《萌娘武侠世界》4、《武侠世界男儿行》5、《随身武侠世界》6、《武侠世界大祸害》7、《漫步在武侠世界》8、《奋斗在武侠世界》9、《大武侠世界》10、《无限之高等武侠世界》
望采纳，谢谢!
㈧ 你的名字小说txt百度云
你好，我是兔兔秃90，用网络网盘分享给你，点开就可以保存，链接永久有效^_^链接:
如果有另外想要的资源或者链接失效，可以使用网络网盘推出的【收集文件】功能进行提问收集资源哦，无需转存简单快捷，功能链接：https://pan..com/disk/main#/transfer/list微信小程序、网络网盘app、web端都已上线
㈨ 你的名字小说新海诚
《你的名字。》作者：新海诚下载 http://pan.kaixinget.com/file/57132-391188455 点击普通下载即可，满意请采纳，感谢^_^