网络小说在外国评论

1. 外国人怎么评价的中国网络小说

充满想象力，
也就是YY能力强，
剧情紧凑，张弛有度，
当然这一切建立在小说本体不错的情况下！

2. 外国人如何看待中国的网络玄幻小说

由于地区，文化差异，各国对中国网络玄幻小说，看法各有差异。

总的来说，外国人对这类小说，持支持，好评的态度。认为，极大的改观了他们原本对中国人缺乏想象力的看法。

同时，也有相当部分，并不看好，认为这类小说的泛滥。极大影响了下一代的三观，认为丛林法则才是世界的真谛。

使得人情冷漠，社会沦为空想，虚无状态。

一句话：好坏参半，莫衷一是。

3. 外国人如何看待中国大陆的玄幻网络小说

外国人很少知道中国的小说，中国不论是电视电影还是小说在国外都非常小'众，所以谈不上外国人怎么看中国的玄幻小说 他们连知道都不知道，谈何了解看法呢，据我所知外国人特别是欧美日本这些发达国家地区的人们对中国小说根本不感兴趣，不屑了解。你如果想跟对方讨论，对方是兴趣缺缺的，就像你会想了解越南的小说吗，你对柬埔寨的小说什么看法?
但是虽然小众，我们的玄幻小说在国外也是有人知道的，比如起点在外网就有一个专门的翻译国内小说的网站，其实浏览的人很少，但是也有读者催更，你要是想看这些读者催更的评论，可以去龙腾网搜索一下，龙腾网是专门翻译国外评论的网站，就是有的帖子要钱看，有的是免费看，你看看不花钱的那种，有的免费的帖子翻译的评论还是非常良心的。
总结一下，我们文化传播工作做的确实不咋地，明明我国文化深厚，有底蕴，有那么多人才，外国人却不了解我们，真的很可惜。这里就得佩服韩国了，弹丸小国，但是韩流在国外粉丝众多，对韩国印象就是美美美，帅帅帅，发达。
其实我国不缺这些人才 比如很火的抖音，国内的很多抖音视频合集被盗视频发到到外网，遮掉抖音水印，假装是韩国日本的视频，视频点击率都很高，都是夸韩国日本人好可爱好发达阿，其实都是中国人拍的，但是没有几个评论认为这是中国的，唉。

4. 中国网络小说异常繁荣，真的有外国网友看我国的网络小说吗

肯定有看的啊，只是虽然很受欢迎，但是也应该没有我们想象中的高吧。毕竟从洋务运动开始我们就向西方学习他们的文化技术，像那种世界名著几乎没有中国的，在某些方面，我们还是有所欠缺的吧，不过网文算是我们中国自己特有的一种文化现象，在国内也是很受大家的追捧。
曾经有一则新闻报道称，一个美国小伙子，因为沉迷于中国小说而戒掉了毒瘾。“过去我回家后只想着吸毒，现在我回家后满脑子想的都是中国小说。”美国小伙凯文·卡扎德这样说。这则新闻引发大家的广泛关注，中国网络小说竟如此强大，让老外如此着迷。这也从侧面说明了，中国的网文小说在外国还是有很大的一批粉丝的。

我们中国是有着五千多年的文化历史的国家，有着深厚的文学底蕴。如果把中国的网文小说翻译成英文或者其他语言的图书，不了解我们中国文化的人肯定不能有一个很好的体验感。而且我们中国有多年来形成的歇后语等，这些都不是很好翻译的，有些翻译过去就不是原来的那种语境了，文章的流畅度大打折扣，这也是导致中国网络小说在国外收到限制一个因素。不过，这么好看的中国网络小说，自然是有很多的外国人观看的。

5. 外国网络文学的发展现状

作家邱华栋提出的疑问是：“网络文学是中国的独特现象，是中国特色。美国的网络如此发达，怎么我从来没有听说美国有什么网络文学？”[11](p1)网络文学在中国有其特殊性，中国的网络文学之所以能兴起并繁荣发展起来，主要的原因是中国文学一直处于政治同化的进程之中，文学的娱乐功能并没有很好地发挥出来，中国的通俗文学传统在大陆一直是处于一种暗流的状态，大学中文系给学生开讲中国当代文学，基本上没有通俗文学、通俗作家的概念，文学的探索性、思想性，对人性的深度表现，对社会生活的广阔描写是对文学作品的要求。网络文学不以思想含量见长，而以机智性、幽默性、娱乐性赢得读者。而通俗文学在中国的读者中已经有了很好的接受基础，20世纪80年代的通俗文学热潮和改革开放之后对国外影视大片的引进，在国内年轻的读者中形成了较大的影响。网络恰好给中国当代通俗文学的发展提供了这样一个发展的平台，并形成了与传统文学多元共生的局面。

自网络文学的影响力日益扩大之时，网络文学研究的文章、著作也越来越多。有关网络文学的研究已有多人多次获得中国国家社科基金项目、教育部人文社科项目、各省地社科基金项目的经费资助。厦门大学的黄鸣奋教授早在上世纪90年代中期就开始了对网络文学的研究，相继出版了《电脑艺术学》、《电子艺术学》、《比特挑战缪斯:网络与艺术》、《超文本诗学》、《网络媒体与艺术发展》、《互联网艺术》、《互联网艺术产业》等著作。近年来，在网络文学方面研究取得突出成就的学者欧阳友权，先后出版《网络文学论纲》、《网络文学本体论》、《网络传播与社会文化》、《网络文学的学理形态》等专著，主编“网络文学教授论丛”、“网络文学新视野丛书”。他还带领一批青年学者组建了网络文学的研究团队，2005年成立了“湖南省网络文学研究基地”。通过中国学术期刊网搜索国内学术期刊上发表的以“网络文学”为题的研究论文，1999年为2篇，2000年为18篇，2001年为34篇，到2008年1月，总数已达700余篇。到2008年为止，以网络文学作为选题的已完成的博士、硕士学位论文已达50多篇。网络文学作为一个专门的章节内容开始进入各种版本的当代文学史，各大高校相继开设“网络文学”课程。一批批网络作品专集、选集、丛书、“年度最佳网络文学”等不断涌现并火爆图书市场。2007年12月2日，陕西省作协网络文学委员会召开第一次会议。网络文学也受到了众多作家和批评家的关注，贾平凹、王安忆、王朔、阿城、余华、陈村、马原等众多知名作家，以及雷达、白烨、贺绍俊、李敬泽、孟繁华、陈晓明等批评家都相继参与各种网络文学大赛的评奖。

近年来，网络人气作品出版后的销量一再创新高，网络作家萧鼎的《诛仙》销售近200万册，新浪网第四届原创文学大赛都市言情类金奖作品《夏玄雪》首印数即达50万册[19]，网络原创文学成为出版社新的竞争资源。面对网络文学日益强劲的发展势头，网络文学的研究有很多的不足。

首先是网络文学更多的是作为一种文学现象而不是作为文学个案来研究。早在2001年前后，《山花》杂志开办“联网四重奏”，刊登一些网络作者的文章，如张虎生、邢育森、心有些乱、朱珐、早早，请来张柠、徐坤、潘军、刘恪、余未人等青年作家对他们的文章进行评论，从已发表的作品评论来看，大多数是浮光掠影的印象式评点，且大多表现出一种居高临下的批评意味，缺乏深入的学理性的分析。蔡骏、慕容雪村、安妮宝贝、宁财神、李寻欢、今何在、明晓溪、萧鼎、当年明月等作家已经在读者群中产生了很大的影响，但基本上没有进入批评家的视野，相关的作家专论、作品专论只能见到有限的几篇，这与他们的创作成就是不相称的。

其次是网络文学的研究队伍主要来自文艺学专业出身，在有关网络文学的硕士学位论文中，只有有限的几篇的作者是来自中国现当代文学专业，这导致对网络文学的研究偏重理论，而对网络作家、作品作出深入分析的研究文章很少。很多研究者对网络文学作品是持批评态度的，所持的建设性态度也大多是从学理出发的，欧阳友权、南帆、黄鸣奋等人的网络文学研究偏重网络文学的理论建构，相关的作家、作品只是少量的充当其理论框架的例子，一些重要的网络文学现象、作家作品没有进入其研究的视野。《长篇小说选刊》编辑部的马季对网络文学追踪多年，2008年1月，马季出版了他的研究专著《读屏时代的写作——网络文学10年史》，马季的研究介于学术评论与新闻追踪报道之间，其视野开阔、资料性强，而其思想性相对较弱。

其三、网络文学研究落后于网络文学的发展也在于其研究的难度大。中国目前有数千家文学网站，这些网站到底刊发了多少文学作品，目前无从得知，初步估计，国内文学网站每月推出的新作就达上万部，仅以2008年8月12日晋江原创文学网公布的网络作品出版的情况来看，2004年到2008年，晋江原创文学网刊发的原创作品已出版图书197部。这么庞大的数量堆积，对于研究者的阅读精力是一个严峻的挑战。就一些走红的网络作家来说，也大多是多产作家，蔡骏出版了小说15部，蔡智恒出版了小说8部，安妮宝贝出版了小说10部，研究几个作家相关的作品就是几十部。

其四、网络文学研究的另一难度来自于网络文学本身。由于网络文学是粗放经营，很多人都认识到网络作品文学性含量不高，这带来很多批评家不屑于涉足网络文学研究。当年严家炎在北京大学开设金庸的研究课程，曾遭人取笑。在中国现当代文学研究界，通俗文学作家只有张恨水、金庸等人得到了研究界的重视，多部中国当代文学史中，通俗文学作家基本是一片空白。根据媒介对文学特质的影响，网络文学呈现出明显的通俗文学特征，如在作品的主题上，包含了言情、玄幻、悬疑、历史、军事、都市等题材，在写法上，更是通俗文学的大发展。青年批评家吴俊认为网络媒介充当并胜任了新的文学资源和新的文学经验平台，并由此产生出了新的文学，当代文学史因网络媒介的诞生进入了另一种系谱。“媒介形式（也即写作形式）改变了，（导致了）精神的资源和价值系统也改变了。这是一代自发地告别了经典文学传统、出身另类旁门而有着新的文学渊源的作家。正是在这个意义上，新媒介（电子网络媒介）文学所体现、标志的作家代际区分和更替意义，远要比以往的作家或文学的代际区分和更替意义深刻，甚至，极端地比较起来，以往的作家或文学的代际区分和更替，几乎毫无意义。——或许是夸张，新媒介文学更有开创自己的文学史的‘理论’可能。”[20](p184)正是在这一意义上，我们对网络文学的研究需要以包容的心态和新的眼光，简单的指责和印象式的批评是研究者所要警惕的。

6. 中国有没有哪些网络小说在国外很火

有啊，普遍来说中国的仙侠玄幻小说在国外比较火，比如：斗破苍穹、我欲封天、凡人修真等等，修仙小说嘛，可能这种题材对于他们比较新颖。国外也有一些网站专门翻译中国仙侠玄幻小说。

7. 中国网络小说在国外受欢迎吗

首先中国网络小说是中文创作，读者受众确定为华人或者懂中文的外国人，当年新武侠小说崛起之时，风靡世界华人文化圈，金庸、古龙、梁羽生的小说一时洛阳纸贵，形成了一种文化氛围，人人争相拜读，带起了一股武侠小说的创作高潮，海外华人参与的也很多，是通俗武侠小说的黄金时期。现在的网络小说创作入门起点较低，自由性大，思想多元性，文字技法差别也很大，YY快餐小白文居多，当然也不能否认，有很多好的网络小说通过网络火到实体，一句话，品质决定成败，虽然当前网络的传播途径方便快捷，还是要靠书的质量决定是否受欢迎的，网络小说的受众太过分散，很难再现70、80、90年代那种盛况。

8. 外国人如何看待中国的网络小说

每个国家的文化都不一样，写作的网络小说也是不一样的。不管哪个国家都会有比较精彩的小说作品，相信外国人看中国的网络小说也会有不同的感官。

9. 网络小说在外国有多火

算不上火吧，有人喜欢，有人不喜欢，就跟中国菜一样，有的外国人超爱，有的人无感。
而且还有翻译问题，有的网络小说比较长，翻译就是大成本了……