欧美狂追中国玄幻小说

A. 中国网络小说异常繁荣，真的有外国网友看我国的网络小说吗

肯定有看的啊，只是虽然很受欢迎，但是也应该没有我们想象中的高吧。毕竟从洋务运动开始我们就向西方学习他们的文化技术，像那种世界名著几乎没有中国的，在某些方面，我们还是有所欠缺的吧，不过网文算是我们中国自己特有的一种文化现象，在国内也是很受大家的追捧。
曾经有一则新闻报道称，一个美国小伙子，因为沉迷于中国小说而戒掉了毒瘾。“过去我回家后只想着吸毒，现在我回家后满脑子想的都是中国小说。”美国小伙凯文·卡扎德这样说。这则新闻引发大家的广泛关注，中国网络小说竟如此强大，让老外如此着迷。这也从侧面说明了，中国的网文小说在外国还是有很大的一批粉丝的。

我们中国是有着五千多年的文化历史的国家，有着深厚的文学底蕴。如果把中国的网文小说翻译成英文或者其他语言的图书，不了解我们中国文化的人肯定不能有一个很好的体验感。而且我们中国有多年来形成的歇后语等，这些都不是很好翻译的，有些翻译过去就不是原来的那种语境了，文章的流畅度大打折扣，这也是导致中国网络小说在国外收到限制一个因素。不过，这么好看的中国网络小说，自然是有很多的外国人观看的。

B. 求中国和外国对战的玄幻小说

要中国写的还是外国写的？
外国的话，推荐龙枪编年史。指环王不知道在你的概念中算不算魔法斗气类的西方玄幻，当然，哈利波特就不用说了。其实西方写奇幻、玄幻往往是偏向史诗风格的。像冰与火之歌、纳尼亚传奇都是这样，我个人是比较喜欢。而且像这类作品都不会出现什么特别夸张的内容或者种马情节，毕竟是史诗嘛。
中国的话，我还真不太熟悉，以前在今古传奇·奇幻杂志上看到过很多不错的，可惜不太记得名字了。网上应该能找到这个杂志的电子版。我没太看网络连载的西方玄幻，所以不太好推荐。如果可以，还是推荐看外国的那些，虽然不知道合不合你胃口，但毕竟都是很经典的作品。

C. 中国玄幻小说和西方魔幻小说比如何

东方玄幻类如果是男作者写的大多专注于主角的个人经历和如何打败对手如何变强，还有夺取宝物，女作者的我读的不多，感觉就是玄幻型言情小说，男欢女爱那些，也比较玛丽苏，比如自身身世非常的凄美，但是背景强大，一开始被虐得死去活来然后身世揭穿就立刻神挡杀神佛挡杀佛...

西方魔幻小说比较专注于事件，也就是所谓的史诗型叙事，一群人为了一个大目标进行一场冒险，主角的成长主要也专注于性格方面，并且主角的成长也对故事本身有巨大的影响，并且不避讳xing爱场面的描写...最后主角打败大反派故事收尾....

D. 外国人如何看待中国大陆的玄幻网络小说

外国人很少知道中国的小说，中国不论是电视电影还是小说在国外都非常小'众，所以谈不上外国人怎么看中国的玄幻小说 他们连知道都不知道，谈何了解看法呢，据我所知外国人特别是欧美日本这些发达国家地区的人们对中国小说根本不感兴趣，不屑了解。你如果想跟对方讨论，对方是兴趣缺缺的，就像你会想了解越南的小说吗，你对柬埔寨的小说什么看法?
但是虽然小众，我们的玄幻小说在国外也是有人知道的，比如起点在外网就有一个专门的翻译国内小说的网站，其实浏览的人很少，但是也有读者催更，你要是想看这些读者催更的评论，可以去龙腾网搜索一下，龙腾网是专门翻译国外评论的网站，就是有的帖子要钱看，有的是免费看，你看看不花钱的那种，有的免费的帖子翻译的评论还是非常良心的。
总结一下，我们文化传播工作做的确实不咋地，明明我国文化深厚，有底蕴，有那么多人才，外国人却不了解我们，真的很可惜。这里就得佩服韩国了，弹丸小国，但是韩流在国外粉丝众多，对韩国印象就是美美美，帅帅帅，发达。
其实我国不缺这些人才 比如很火的抖音，国内的很多抖音视频合集被盗视频发到到外网，遮掉抖音水印，假装是韩国日本的视频，视频点击率都很高，都是夸韩国日本人好可爱好发达阿，其实都是中国人拍的，但是没有几个评论认为这是中国的，唉。

E. 为什么中国网络小说 玄幻类最受欧美宅男追捧

“中国网络小说玄幻类最受欧美宅男追捧原因是：在欧美想看亚洲尤其中国当代文学太难了，互联网普及后民间交流的渠道才开始打通，中国人引以为傲的传统文化对美国人来说太难了。网文不深，又有中国味道，正好。浅显易读的网络文学似乎“无意”间承载了叩开中国与海外间大众娱乐文化交流之门的历史使命。”

1、最近的一些数据表明，我国网络文学已成功走出国门登陆欧美二次元阵地Wuxiaworld（武侠世界）、Gravity Tales等以翻译中国当代网络文学为主营内容的网站上，可见众多外国读者“追更”仙侠、玄幻、言情等小说的盛况。

2、众多的翻译组每天都会上传无数英语文本，而欧美“宅男”们则认真地为自己喜欢/讨厌的书撰写着大段的评论。

3、当我们在批评网文类型化、小白化的同时，这些小说正通过翻译在国门外成为彼之蜜糖。这些小说经过英语化后都迷之带感了起来。

F. 求西方玄幻魔法类小说

《马林的钢铁时代》
这是是小牧童近期在有毒小说网开的新书，现在笔名伴读老牧童。
这本新书大概讲是现实马林被异世界逃亡中的魔法马林附身，即将消失的魔法马林把自己的魔法知识全部交给了现实马林。
异世界的设定是个魔法点满，但科技不足，物理是异端，以至于都不能很好的精炼金属、水晶之类的高熔点物质，但这些物质刚好是最好的施法的材料，用它们可以做出最好的法杖。
刚好现实马林家是开小型金属加工厂的，水晶也是网上十几块钱的玻璃球，为了探索异世界，主要还是想用魔法做为新能源拯救自家快被查封的厂子，马林踏上探索异世界之旅。
这本书的设定想法很好，作者老牧童又能将两个世界的差异感表现得很好，比如我们常见的金属、玻璃球在异世界完全是神物的这种反差，作者能很好的表现出来。
如果题主感兴趣可以在有毒小说网直接搜索书名或者作者名：伴读老牧童。

G. 求几本外国的奇幻，魔幻小说

一·血脉四部曲 ：
1部.血脉
2部.无星之夜
3部.暗军突袭
4部.破晓之路

R.A.萨尔瓦多的经典作品，每一卷都让人欲罢不能。一部史诗般的作品...

二·黑暗塔七部曲：黑暗塔”系列是斯蒂芬·金最负盛名的惊悚小说，他耗时三十余年才完成这部史诗般的奇幻巨著。这个糅合了传奇、西部故事和奇幻等多种元素的系列多年来受到众多读者的追捧，在他漫长的创作过程中，许多读者一直在孜孜不倦地讨论书中令人琢磨不透的情节，还有狂热的“黑暗塔”迷写信恳求他揭晓谜底，甚至有人称自己将不久于人世，恐怕等不到这个系列的最后一本出版，试图以此说服斯蒂芬·金提前将故事的结局透露给他。

三·黑质三部曲：

1部.黄金罗盘
2部.魔法神刀
3部.琥珀望远镜

魔戒三部曲同作者J·R·R·托尔金著作的小说（霍比特人）魔戒前传。去年出的电影。

其实中国也有写的蛮不错的，本人最喜爱的一本国产小说（魔法学徒）看来两遍。

H. 介绍几部好看的西方玄幻小说

严格来说只有西方奇幻小说，玄幻是东方风格的~

转载一篇网上的介绍：

『奇幻文学』推荐一些比较好的西方奇幻小说
作者：七念 提交日期：2007-6-6 20:25:00
来源：天涯社区
先说国产货：
蓝晶的《魔法学徒》《魔武士》《暗行者》都很棒，个人以为，蓝晶才是国产奇幻的顶尖作家。
读书之人的《迷失大陆》《死灵法师》，《死灵法师》是10W字左右的短篇（现在的奇幻都太长...10W字算很短了）。读书之人也是我眼中能比肩蓝晶的作者。
血珊瑚的《魔盗》，知秋的《历史的尘埃》也都非常出色。
不得不说的《亵渎》和《佣兵》...《亵渎》过于灰暗的文风我不太喜欢，再加上仓促的结局让人颇感遗憾，但依然不失为一部优秀的小说。如果说《亵渎》是虎头蛇尾，那么《佣兵》简直就是狗尾续貂，中后期松散的情节和作者的观念都让我难以接受，所以...放弃了。如果不想难受的话还是别看了...
还有一部小说是我想要特别推荐的，那就是ZENK的《地精传奇》。诙谐幽默，轻松流畅，但一直很纳闷这么好的小说居然没见人提起过。
下面几部我还没怎么看过，但很多人推荐过，估计都不错（不喜欢看偶不负责滴）。
夜摩的《骑士的战争》，弦歌雅意的《星空倒影》，木材的《贼难自禁》，都已经完成了。sogland的《军神传》，胡鳕的《恶魔狂想曲之明日骄阳》，不过更新好像都比较慢...差点忘了还有索斯的《法师故事》，据说是最好的国产DND。
再说欧美出品的：
说实话国产奇幻和这些欧美奇幻精品还是有不小差距的，努力，努力啊...
J.R.R.托尔金的《指环王》，这个...还用多说吗？
乔治·R·马丁的《冰与火之歌》，罗伯特·乔丹的《时光之轮》，肖恩·罗素的《天鹅战争》，罗宾·胡布的《刺客三部曲》，这些才是真正最棒的奇幻小说。
给大家一个连接，详细介绍最好的奇幻小说，有兴趣的自己看去
地址：http://www.cmfu.com/bbs/group_readarticle.asp?id=41&aid=92984
DND系列中个人最喜欢的是《黑暗精灵三部曲》，再就是《龙枪编年史》，《冰风谷》感觉一般。
个人感觉DND还是比不上《指环王》《冰与火之歌》这类经典史诗奇幻。
现在阅读欧美奇幻最大的障碍就是翻译的...很差。喜欢看的自己多辛苦找找吧。

I. 推荐几本好看的西方玄幻小说..最好向《狂神》.纯西方的.不要中西结合的！！~

呵呵狂神偶看过真的好看，我推荐你看《草根血剑》虽没什么西方的堕落天使但是有中国的草根精神，不得不看你如果想看那种有天使的我建议看《神墓》

J. 外国著名的玄幻小说···

《真理之剑》系列，共10本，欧美现在很流行的，

系列书目
巫师第一守则(Wizard's First Rule) (1994)
泪之石(Stone of Tears) (1995)
血之盟 (Blood of the Fold) (1996)
风之神殿Temple of the Winds (1997)
火之精魂Soul of the Fire (1999)
堕落之誓Faith of the Fallen (2000)
众生之柱The Pillars of Creation (2001)
骨之债约Debt of Bones (2001)
赤裸帝国Naked Empire (2003)
链火Chainfire (2005)
幻影Phantom (2006)
忏悔者Confessor(2007)