美国翻译现代小说

⑴ 帮我说几本英语长篇小说，现代的，要带翻译

《挪威的森林》《Norwegian
Wood》
《简▪爱》《Jane
Eyre》
《姐姐的守护者》《My
sister's
keeper》

⑵ 介绍几本好看的外国翻译小说

百万富翁，傲慢与偏见，福尔摩斯、雾都孤儿、远大前程。。。这些内容都不是很多。。。书虫系列的话我自己当时经常会看着看着就只看中文了。。。所以最好是全原文的。。。这样杜绝偷懒嘛

⑶ 求推荐欧美腔/翻译风bl小说

dnax也非常典型，翻译腔最重的作品是《谐谑的康塔塔》《离开七团后全灭》，不过这俩文都不太好看，《尖白深渊》比较好看，美国现代文，fox那风格的，再就是《浪曲三千》，这是个日风文。

⑷ 求好看的现代英文小说，中英文名字作者

凡是能改编成电影的与影评畅销的都该是不错的选择，而且这类书比较容易买到或找到。不知发问者喜欢那类的小说，而且没表明是要英文原文的还是中文翻译的。
我看过且觉得值得先看的英文原文书是Dan Brown的五本畅销小说：
Digital Fortress, Deception Point, Angels and Demons, TheDa Vinci Code, The Lost Symbol。
而前两本与后三本的可以分成两个系列，我建议前一系列从Digital Fortress看起，后一系列可以从Angels and Demons先看起。
作者DanBrown的小说故事情节紧凑，且含有大量需要解谜的推敲与冒险过程，有高度可看性且让人想看下去结果到底如何，部分故事的解谜任务还需辅以图型的推演，所以插图也让读的时候容易理解作者的表达。
虽然是也有些难度高的字，但如不逐字翻查字典也应能大致了解故事发展(夸张点说，我以为不会比读红楼梦的生词还多多少)。