原著小说比电影更好看的
发布时间: 2025-07-10 14:25:18
❶ 指环王的电影好看还是小说好看,看过小说的答
这种问题只能答 各有所长 ;或者说实在不能这样比,电影和小说,我实在不会比。
如果你想要一个直观的感官体验,电影是非常不错的。电影对原著的还原十分的好,许多场景和情节都和想象的一样。制作非常精致,很细心。但电影为了剧情的紧凑等原因,删去了许多内容,即使是加长版也有许多的删减。如果你想了解全部故事,还是要看小说的。
《魔戒三部曲》是英国文学家,语言学家J·R·R·托尔金教授的经典之作,影响了一代又一代读者,开创了欧洲奇幻文学的新纪元。不得不说,之后的奇幻作品和魔幻作品都或多或少受到了《魔戒》的影响。作为牛津语言教授托尔金先生的作品,其语言方面就不多说了,真是阅读越有味道啊……很多措辞都值得细细品味。
但如果像 沉渊阁 说的:我不喜欢小说版的,没啥文采 就有可能是以下两个原因造成的:
一、译本太差。目前的中文译版鱼龙混杂,推荐台湾联经的译版;译林版慎重选择,总之避开 李尧 这个名字。
二、如果不是译本问题,那就只能说你没有读进去了。很遗憾= =
大概就这样了。
❷ 电影《洛丽塔》对比原著小说,有何不同怎么评价
《洛丽塔》对比美国作家弗拉基米尔·纳博科夫的同名小说相比两者的差别还是很大的,前者对中年男子亨伯特与少女洛丽塔这段看似荒诞的的畸恋是带有极强讽刺意味的,而在改编之后,电影所更为着重展现的就是“宁愿看她一眼就死去”,如此近乎疯狂痴迷般的爱意,从讽刺到对爱的展现,使电影虽有着原著的剧情架构,却是完全不同的。
电影《洛丽塔》的出色不仅是在内核上的与时俱进,杰瑞米·艾恩斯精湛的演技,将其所饰演的中年继父对洛丽塔那一腔痴爱,尤为矛盾的内心演变演绎的淋漓尽致,而饰演洛丽塔的多米尼克·斯万,她演技与颜值的兼具,更为这场悲剧平添了一份唯美的基色。
热点内容