米兰小说全文在线阅读
《不朽》([法] 米兰·昆德拉)电子书网盘下载免费在线阅读
链接:https://pan..com/s/1ExI8Uxoz0yIj6gddOYBaYw
书名:不朽
作者:[法] 米兰·昆德拉
译者:王振孙
豆瓣评分:8.9
出版社:上海译文出版社
出版年份:2013-7
页数:412
内容简介:
《不朽》主人公阿涅丝,因为受到往事回忆的长久纠缠,陷于人生存在的无可奈何状态当中。故事通过一个在游泳池畔向游泳教练做手势枯灶打招呼的一个场景开始,精炼地体现了昆德拉的高妙小说艺术创造力。这本书利用小说的方式来谈不朽,侍雹而不是像谈哲学那样。他对不朽下的定义也很简老败帆单:对不朽来说,人是不平等的。必须区别小的不朽和大的不朽。小的不朽是指一个人在认识他的人的心中留下了回忆;大的不朽是指一个人在不认识的人的心中留下了回忆……
作者简介:
米兰・昆德拉,小说家,出生于捷克斯洛伐克尔布诺,自1975年起,在法国定居。长篇小说《玩笑》、《生活在别处》、《告别圆舞曲》、《笑忘录》、《不能承受的生命之轻》和《不朽》,以及短篇小说集《好笑的爱》,原作以捷克文写成。最新出版的长篇小说《慢》、《身份》和《无知》,还有随笔集《小说的艺术》和《被背叛的遗嘱》,原作以法文写成。《雅克和他的主人》,系作者戏剧代表作。
② 米兰的小说原文
墨白
那个带子细细的长长的黑色坤包,挂在她的右肩上,一直垂到胯骨下,随着她的高跟鞋敲击水泥路面的声音,一下又一下地在半空中跳动。市场里的喧闹声像水浪一样,在她的耳边经久不息地响着,这使她感到麻木。她在一个“派”牌服装专卖店的门前停下来。有一个嘴唇涂得鲜红的女孩,正挎着一个五十多岁拿着手机的男人从店门里走出来。她朝店里走去,在和他们擦肩而过的时候,她狠狠地撞了一下那个女孩。
女孩停下来看着她说,你没长眼吗?
她停住,回过身来冷冷地看着她,说,你回家,躺到大床上没人挤你。
女孩还要说什么,但被她身边的男人拦住了。那个男人朝她笑了下说,对不起。
她冷笑道,你对不起谁?回家给你老婆说这话去。
说完,她不再理他们,转身走进店里。她在心里骂道,婊子!野鸡!流氓!淫棍!这时,她看到有一个穿米黄色大衣的女孩从她的对面走过来,那个女孩沉着脸,嘴唇红红的,怀里抱着一个大熊猫。她是谁?我好像在哪儿见过她?只一瞬间,她就明白过来,那是她自己,她自己从一面镜子里朝她走了过来。她不由得停住了脚步,立在那里,仔细地看着她。她突然感觉到,和她对面站着的女孩十分陌生,她隐隐地看到她的眼角上已经有了细细的皱纹,从她的眼睛里,她看到了她的疲惫。她想,那就是我吗?我那一脸纯净到哪里去了?
这时,有个中年男人从一边走过来。他说,小姐,你要点什么?
她细眯着眼睛看着他说,看看,看看还要钱吗?说完,她转身就往外走,她的心里骂道,这些狗男人,没一个好东西!
在店门口,她没有看到那对男女,他们像水滴一样已经融合在流动的人群里了。初冬午后的阳光从遥远的天际里斜照过来,这却使她感到寒冷。她一边茫然地在熙熙攘攘的人群里走着,先把怀中的大熊猫换到左胳膊里,然后掏出手机来,拨了一个号码,又甩了一下额边的长发,这才把手机放在耳朵上。停了片刻,她学着电话里的女人说,没应答,那你就歇着吧。说着,她把手机关住了。
米兰。
她突然听到一个陌生的声音在叫她,她停下来,朝四下里寻找,可是她没有看到一个熟悉的面孔,也没有一个人朝她这儿看。她想,是谁在喊我?
她听到有个陌生的声音说,这是米兰吗?
她顺着声音看到了一个老太太,那个老太太正站在一辆三轮车前看花卉,那辆三轮车上放满了盛开的菊花和一些常青的植物。
卖花的人说,对,这就是米兰。这花要是放在屋里,满屋都是香气。
老太太说,我知道,年轻的时候,我在南方养过这种花。这么多年都没有见过了,没想到现在我们这儿也有了。
卖花的人说,现在许多南方的花草,我们这里都能养了。
老太太说,这一盆我要了。
她明白了,原来他们在谈论一种和她的名字相同的花,这使她感到亲切,有一股无名的热情涌上她的心头。她走过去,看到那棵植物上开满了米粒一样的小白花,就对卖花的说,我也要一盆。
卖花的男人一边从车上往下搬花一边说,对不起,卖完了。
她说,就拉一盆吗?
卖花的说,拉六盆呢,全都卖完了。不过我花圃里还有,你真想要,我明天可以给你送来。
她感觉到这个卖花的人很亲切,有点像她的哥哥,那个远在家乡土地上劳动的哥哥。她说,你种很多花卉吗?
卖花的男人说,是的,两亩多。说着,他伸手从站在他身边的女人怀里接过孩子,抱孩子的女人朝她淡淡地笑了笑,就对男人怀里的孩子说,叫阿姨。
那个小女孩长得像一朵花,她甜甜地叫了一句,阿姨。
她的心突突地跳几下,她走到男人的身边,看着那个小女孩说,叫阿姨抱抱。她从男人的怀里接过小女孩,她一只胳膊抱着大熊猫一只胳膊抱着小女孩,她的眼眶里莫名其妙地就湿漉漉的。
卖花的女人说,大妹子,你家在哪儿住?留个地址,明儿我们给你送去。
她说,对不起,我家不是这儿的。说完,她对怀里的孩子说,这是什么?
孩子说,大熊猫。
她说,喜欢吗?
孩子说,喜欢。
她说,喜欢,阿姨就送给你了。
说着,她把孩子连同那个大熊猫一起送到女人的怀里,她没敢看那个女人一眼,转身朝街道里走。
卖花的女人忙说,哎,大妹子——
她回身朝他们摆了摆手,伸手拦住一辆开过来的的士。她上了车,对司机说,八一路南段。
在行驶的汽车里,她的脑海里一直闪动着那对青年夫妇在花棚里劳动的身影,在他们的周围到处都是盛开的鲜花,到处弥荡着花的芬芳,他们的女儿在花草里奔跑,她在追赶着一对翩翩起舞的花蝴蝶。想象中的田园风光使她感动,她眼中的泪水忍不住地流下来。
回到三楼那套四室一厅的居室里,她感到异常的劳累,一种从来没有过的迷茫涌进了她的脑海里。她坐在沙发上,望着她和他的合影,那个可以做她父亲的男人一手搂着她发出了得意的微笑。她拿起手边的电话,拨了一个号码。话筒里传来了一个女人的声音,那女人说,你找谁?她拿着话筒没有出声,电话里的女人不停地询问着,她“啪”的一下挂断了。她把那张照片拿起来,突然有一种末日来临的感觉,她手上的照片在微微地颤抖。这时,电话铃突然响了。她听着电话铃声发呆,但最后她还是拿起了话筒,话筒里传来了一个男人的声音,米兰?
她嗯了一声。电话里的男人又说,你去哪儿了?
她说,火葬场。
电话里的男人说,看你,又生气了不是?公司里忙,实在走不开……
她说,你有多忙?连个接电话的空都没有?
电话里的男人说,真的很忙,等忙过这两天,我一定陪你。
她说,美死你了,你以为我是什么?商场的模特儿?动物园的大熊猫?我告诉你,你再不回来就见不着我了。
电话里男人说,看你,又来了,我这不是在忙业务吗?我要赚钱你知不知道?
她说,我知道。她尽量地使自己平静下来,她说,好好干吧。
电话里的男人说,这就对了,好好地呆着,让我放心。
她说,知道了。
她把电话挂断了,可她的手却哆嗦不止,她手中的镜框“啪”的一下落在了地上,破碎了。她望着那些玻璃的碎片把她和他的脸切割得惨不忍睹。她把照片从那些碎片里拾起来,怔怔地看了一会儿,就把照片撕成了两半。她把那个男人丢在了茶几上,随后站起身来,走进了卧室,她用了很短的时间,就收拾好了自己的旅行箱。她拉着那个旅行箱来到客厅里,从兜里掏出来一串钥匙,把其中的两把去了下来,和那个男人的照片放在了一起。她抬头看了一眼她曾经熟悉的房子,最后拉开了房门,拖着她的旅行箱走了出去。
现在,她走在大街上,耳边仍然回响着防盗门在关闭时所发出来的声响,那种声音渐渐地离她远去,慢慢地走远了。她在大街上停了下来,抬头看了看天上的阳光。阳光照在她的身上,使她有一种温暖的感觉。
1998年。
原载《广州文艺》1998年12期。
③ 《小说的艺术》epub下载在线阅读全文,求百度网盘云资源
《小说的艺术》([法]米兰·昆德拉)电子书网盘下载免费在线阅读
链接: https://pan..com/s/1DWPjqEB3detdPK3jiCnDMw
书名:小说的艺术
作者:[法]米兰·昆德拉
译者:尉迟秀
豆瓣评分:9.1
出版社:上海译文出版社
出版年份:2019-5
页数:226
内容简介:
“人一思索,上帝就发笑。”昆德拉说,在这个格言的启发下,他喜欢想象:弗朗索瓦?拉伯雷有一天听到了上帝的笑声,欧洲第一部伟大的小说因此诞生了。小说艺术来到世界正是上帝笑声的回响。小说的智能不同于哲学的智能,它不是从理论蕴含,而是从幽默精神中产生的。这本作品是昆德拉对小说艺术思考的总结,藉由此书,我们可以了解这位作家的艺术观点、风格、技巧,和他对写作的态度、对文学传统的理解,以及在这个态度背后对人和世界的想法。
作者简介:
米兰•昆德拉(Milan Kundera,1929-)
小说家,出生于捷克斯洛伐克布尔诺;自一九七五年起,在法国定居。
长篇小说《玩笑》《生活在别处》《告别圆舞曲》《笑忘录》《不能承受的生命之轻》和《不朽》,以及短篇小说集《好笑的爱》,原作以捷克文写成。
小说《慢》《身份》和《无知》,随笔集《小说的艺术》《被背叛的遗嘱》《帷幕》和《相遇》,原作以法文写成。
《雅克和他的主人》,系作者戏剧代表作。
④ 缓慢·米兰小说txt全集免费下载
链接:
《慢》是米兰·昆德拉创作的中篇小说,首次出版于1995年。
⑤ 《好笑的爱》txt下载在线阅读全文,求百度网盘云资源
《好笑的爱》(米兰・昆德拉)电子书网盘下载免费在线阅读
链接:https://pan..com/s/1uOto2Q2Chk-Gf9P4ElXfAQ
书名:好笑的爱
作者:米兰・昆德拉
译者:余中先
豆瓣评分:8.4
出版社:上海译文出版社
出版年份:2004-01
页数:344
作者简介:
米兰·昆德拉,捷克小说家,生于捷克布尔诺市。父亲为钢琴家、音乐艺术学院的教授。生长于一个小国在他看来实在是一种优势,因为身处小国,“要么做一个可怜的、眼光狭窄的人”,要么成为一个广闻博识的“世界性的人”。童年时代,他便学过作曲,受过良好的音乐熏陶和教育。少年时代,开始广泛阅读世界文艺名著。青年时代,写过诗和剧本,画过画,搞过音乐并从事过电影教学。总之,用他自己的话说, “我曾在艺术领域里四处摸索,试图找到我的方向。”50年代初,他作为诗人登上文坛,出版过《人,一座广阔的花园》(1953)、《独白》(1957)以及《最后一个五月》等诗集。但诗歌创作显然不是他的长远追求。最后,当他在30岁左右写出第一个短篇小说后,他确信找到了自己的方向,从此走上了小说创作之路。
1967年,他的第一部长篇小说《玩笑》在捷克出版,获得巨大成功,连出三版,印数惊人,每次都在几天内售馨。作者在捷克当代文坛上的重要地位从此确定。但好景不长。1968年,苏联入侵捷克后,《玩笑》被列为禁书。昆德拉失去了在电影学院的职务。他的文学创作难以进行。在此情形下,他携妻子于1975年离开捷克,来到法国。
移居法国后,他很快便成为法国读者最喜爱的外国作家之一。他的绝大多数作品,如《笑忘录》(1978)、《不能承受的存在之轻》(1984)、《不朽》(1990)等等都是首先在法国走红,然后才引起世界文坛的瞩目。他曾多次获得国际文学奖,并多次被提名为诺贝尔文学奖的候选人。
除小说外,昆德拉还出版过三本论述小说艺术的文集,其中《小说的艺术》(1936)以及《被叛卖的遗嘱》(1993)在世界各地流传甚广。
昆德拉善于以反讽手法,用幽默的语调描绘人类境况。他的作品表面轻松,实质沉重;表面随意,实质精致;表面通俗,实质深邃而又机智,充满了人生智慧。正因如此,在世界许多国家,一次又一次地掀起了“昆德拉热”。
昆德拉原先一直用捷克语进行创作。但近年来,他开始尝试用法语写作,已出版了《缓慢》(1995)和《身份》(1997)两部小说。
⑥ 《慢》txt下载在线阅读全文,求百度网盘云资源
《慢》(米兰・昆德拉)电子书网盘下载免费在线阅读
链接: https://pan..com/s/1h7FfmOb7z2ervvqrzykTkw
书名:慢
作者:米兰・昆德拉
译者:马振骋
豆瓣评分:7.9
出版社:上海译文出版社
出版年份:2003-03
页数:179
内容简介:
速度是出神的形式,这是技术革命送给人的礼物。跑步的人跟摩托车手相反,身上总有自己存在,总是不得不想到脚上水泡和喘气;当他跑步时,他感到自己的体重、年纪,就比任何时候都意识到自身与岁月。当人把速度性能托付给一台机器时,一切都变了:从这时候起,身体已置之度外,交给了一种无形的、非物质化的速度,纯粹的速度,实实在在的速度,令人出神的速度。
慢的乐趣怎么失传了呢?啊,古时候闲荡的人到哪儿去啦?民歌小调中的游手好闲的英雄,这些漫游各地磨坊,在露天过夜的流浪汉,都到哪儿去啦?他们随着乡间小道、草原、林间空地和大自然一起消失了吗?捷克有一句谚语用来比喻他们甜蜜的悠闲生活:他们凝望仁慈上帝的窗户。凝望仁慈上帝窗户的人是不会厌倦的;他幸福。在我们的世界里,悠闲蜕化成无所事事,这则是另一码事了。无所事事的人是失落的人,他厌倦,永远在寻找他所缺少的行动。
这是米兰·昆德拉移民法国后,用法文所写的第一部小说。相较于《生命之中不能承受之轻》和《不朽》所探讨的沉重话题,《慢》的主题看上去令人惊奇:显然是昆德拉所有作品当中,主题最为轻松的小说。作者自己曾说:“作品没有任何一个严肃的词。”作者通过旅途中的驾驶事件,论及了速度、时间以及记忆、历史、遗忘等主题;以城堡为场景,穿插了美丽的爱情故事,并交织着当代与18世纪两个时空……
作者简介:
米兰·昆德拉,捷克小说家,生于捷克布尔诺市。父亲为钢琴家、音乐艺术学院的教授。生长于一个小国在他看来实在是一种优势,因为身处小国,“要么做一个可怜的、眼光狭窄的人”,要么成为一个广闻博识的“世界性的人”。童年时代,他便学过作曲,受过良好的音乐熏陶和教育。少年时代,开始广泛阅读世界文艺名著。青年时代,写过诗和剧本,画过画,搞过音乐并从事过电影教学。总之,用他自己的话说, “我曾在艺术领域里四处摸索,试图找到我的方向。”50年代初,他作为诗人登上文坛,出版过《人,一座广阔的花园》(1953)、《独白》(1957)以及《最后一个五月》等诗集。但诗歌创作显然不是他的长远追求。最后,当他在30岁左右写出第一个短篇小说后,他确信找到了自己的方向,从此走上了小说创作之路。
昆德拉善于以反讽手法,用幽默的语调描绘人类境况。他的作品表面轻松,实质沉重;表面随意,实质精致;表面通俗,实质深邃而又机智,充满了人生智慧。正因如此,在世界许多国家,一次又一次地掀起了“昆德拉热”。
昆德拉原先一直用捷克语进行创作。但近年来,他开始尝试用法语写作,已出版了《缓慢》(1995)和《身份》(1997)两部小说。