日漢對照日本現代小說
那就林芙美子的《放浪記》、中上健次的《鳳仙花》吧，一部是以自己人生段為主軸描寫自己在曾經歲月里的心聲的小說，一部是以家鄉為背景的刻畫平凡女人的陋巷生活、寫盡卑微血統中波瀾的小說。
『貳』 求戀空 日文原版小說 最好是中日對照版~~~謝謝~~
『叄』 能不能給我推薦一些日漢對照的書，日文部分要有假名注釋的。先謝過了~
看你需要什麼等級的了，如果不是零起點的話我推薦一本雜志，叫做《一番日本語》，是國內第一本中日雙語雜志，不僅可以學習各種場合下的日語表達，還能通過這本書了解日本的文化等方方面面，挺不錯的，帶音頻光碟，月刊，日文部分是有假名注釋的
『肆』 急求《日語有聲讀物日漢對照世界經典童話》的文本文檔！！
日語有聲讀物日漢對照世界經典童話
謝謝你發給我的MPS，也沒有文檔呀
『伍』 日本近現代最有名的小說有哪些
日]岩井俊二 著
燕尾蝶
好看,不會是那種令人反胃的小說!
情書
好看.中年人也許更熟悉這本書!
日本也是一個非常好的國度!我們否認日本,不應該是否認日本的文化或人.應該抨擊的是那些當局者!否認與偽造歷史的是他們,人民是無辜的!我們應該清醒些!不要做憤青!見到日本人就喊打喊殺的!身為中國人對於他們這種素質,我是十分羞愧的!我不認為那些憤青有多麼愛國,但知道的是他們就想被人洗腦似的,在那仇日!...<涼生,我們可不可以不憂傷>純粹是我喜歡的一本書!
『陸』 推薦幾部日本當代小說
《平凡的世界》,《天使的傷痕》，《挪威的森林》,《我是貓》,《東京塔》，《浸著時光的早晨》.....很多呢，都是真情實感的哦~
『柒』 在日本比較為人熟知的中國小說，最好是現代的
第1名 余華《兄弟》上下
第3名 莫言《生死疲勞》上下
第6名 姜戎《狼圖騰》上下
第8名 安妮寶貝《告別微安》
第10名 莫言《檀香刑》上下
這是日本書市的中國小說排行
想了解日本 看看這個博客不錯的http://blog.sina.com.cn/maodanqing
『捌』 有無日語小說，能中日對照的，謝謝
前幾天發現網上商城有在線閱讀小說，中日對照的，名字忘了，收費的，也就幾塊錢，你到淘寶或京東早早吧，
『玖』 中日對照版輕小說..
http://www.cnfmp.net/bbs/index.php
進去以後找「威巴的床底」裡面有很多日文原版的書，也可以找到中文的漢化版本，只能拿來自己對照，一般輕小說只給漢化，沒有人做成那種一句日文一句中文的對照版本的。個人建議學習日語還是以聽和說為主比較好啊。加油吧~~
『拾』 列舉日本近現代著名作家及作品。
有：島崎藤村——《破戒》、夏目漱石——《我是貓》、村上春樹——《音樂之旅〉、水上勉 ——《飢餓海峽》、渡邊淳一——《光與影》等。
1、島崎藤村
島崎藤村（1872－1943）日本的詩人、小說家。原名島崎春樹。參加了北村透谷等創辦的雜志《文學界》，以第一本浪漫詩集《若菜集》，開創了日本近代詩的新境界。
之後轉向小說發展，發表了《破戒》，開創了日本自然主義文學的先驅。另外，他是明治學院大學的第一屆畢業生，是該大學校歌的作詞者。是國際文藝家協會日本分會的創立者，第一任會長。
2、夏目漱石
夏目漱石（なつめ そうせき，1867-1916），本名夏目金之助，筆名漱石，取自「漱石枕流」（《晉書》孫楚語） 。日本近代作家，生於江戶的牛迂馬場下橫町（今東京都新宿區喜久井町）一個小吏家庭，是家中末子。
夏目漱石在日本近代文學史上享有很高的地位，被稱為「國民大作家」。他對東西方的文化均有很高造詣，既是英文學者，又精擅俳句、漢詩和書法。
寫小說時他擅長運用對句、迭句、幽默的語言和新穎的形式。他對個人心理的描寫精確細微，開啟了後世私小說的風氣之先。他的門下出了不少文人，芥川龍之介也曾受他提攜。他一生堅持對明治社會的批判態度。
1984年，他的頭像被印在日元1000元的紙幣上。（2004年11月改為日本醫學家野口英世）。
3、村上春樹
村上春樹，日本後現代主義作家，1949年1月12日生於京都伏見區。畢業於早稻田大學第一文學部演劇科。
村上春樹29歲開始寫作，第一部作品《且聽風吟》即獲得日本群像新人獎，1987年第五部長篇小說《挪威的森林》上市至2010年在日本暢銷一千萬冊，國內簡體版到2004年銷售總量786萬，引起「村上現象」。
其作品在世界范圍內具有廣泛知名度，作品風格深受歐美作家的影響，基調輕盈，少有日本戰後陰郁沉重的文字氣息，被稱作第一個純正的「二戰後時期作家」，並被譽為日本80年代的文學旗手。
2017年2月24日，村上春樹出版兩卷本長篇小說《刺殺騎士團長》，小說上卷命名為「念頭顯露篇」，下卷命名為「隱喻改變篇」。該作品的中譯本首印達70萬冊，由於預售反響不俗又進行了加印。
4、水上勉
水上勉，日本小說家。生於福井縣。父親是窮木匠。 8歲時被送到相國寺當徒弟。幾年後逃出寺院，靠半工半讀上完中學，後肄業於立命館大學。他從事過送報、賣葯、編輯等三十幾種職業，熟悉日本下層社會的生活。
長篇小說《霧和影》 (1959)、 《飢餓海峽》 （1962）等反映了在二戰日本戰敗後，由於飢餓貧窮被迫走上犯罪道路的人們的心理。 《紅花的故事》 (1969)塑造了對工作精益求精的手工業者的形象。
短篇小說《棺材》 (1966)通過次郎作夫婦的慘死，對日本軍國主義者發動的侵略戰爭給本國人民帶來的災難提出了控訴。
5、渡邊淳一
渡邊淳一（渡辺 淳一，わたなべ じゅんいち），男，日本醫學家、小說家，1933年10月24日出生於日本北海道砂川市，2014年4月30日逝世於日本東京都，享年80歲。
被譽為日本情愛大師，作品引進中國後暢銷不衰，2010年曾榮登第五屆中國作家富豪榜子榜單「外國作家富豪榜」第14位，引發廣泛關注。
出生於日本北海道，畢業於札幌醫科大學，隨後任母校骨科講師。當了10年的骨科醫生後，他轉而從事專業文學創作，著有50餘部長篇小說及多部散文、隨筆集，目前已出版了130多部作品。2014年4月30日在東京的自家住宅因前列腺癌去世，享年80歲。